Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPX900 du fabricant Celestron
Aller à la page of 118
Memory Card Camera Recorder Operating Instructions Model No . AJ- E Before operating this pr oduct, ple ase rea d the in sru ctions c arefu lly and sav e this manua l for future use.
2 PLEASE NO TE: z When prepari ng to recor d impor tant im ages , alwa ys shoot so me adv ance test f ootage, to v erify that both pictu res and sound are being record ed nor mally .
3 Precautions f or Use indica tes sa f e ty inform ation. DO NO T REMO VE P ANEL CO VER BY UNSCREWING. T o reduce th e r isk of elec tr ic shoc k, do not remo ve cov er . No user s erviceable parts inside. Ref er servicing to qu alified service perso nnel.
4 Att en ti on /Att en ti e z Batteries a re used f or the m ain po wer source and memor y bac k-up in the p roduct . At the end o f their useful lif e, you should not thro w them a wa y .
5 Conten ts Precauti ons for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Chapter 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . 8 1-1 Camera Unit Features . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1-2 Recorder /player Feat ures . . . . . . . . . . . . . 9 1-3 System Co nfiguration .
6 4-10 Handlin g data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 4-10-1 Handling SD Ca rds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 4-10-2 Formatting , Writing and Reading an SD Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 4-10-3 How to Use the User Data .
7 8-5 CAM OP ERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 8-5-1 CAMERA ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 8-5-2 SHUTTER SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 8-5-3 SHUTTER SEL ECT . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Chapter 1 Intr oduction The AJ-SPX900E memory card camera- rec orde r integr ates a camera unit equ ipped with three CCDs , incorporating a 2/3 -inch on- chip len s fea turing prog ressiv e drive t echnolog y , a nd a vide o recorder/p lay er (VTR) that supp or ts D VCPRO50, D VCPR O and D V for ma ts.
9 1 1-2 Recor der/play er Features / Multiple Slots The AJ-SPX900E is equipp ed with fiv e slots f or P2 cards. Up to fiv e cards ma y be inser ted in thes e slots fo r contin uous recording. The y also pro vide new recording capabi lities specifi c to memory cards .
10 1-3 System Conf iguration * T o install a stereo microp hone, an e xtra modi fication is req uired. F or more i nfo r mation, con tact your d istributo r or designate d service provi der .
11 2 Chapter 2 P ar ts and their Functions 2-1 P ower Supply and Accessory Mountin g Section PO W ER switch Used to tu rn on/off the p ow er . Battery mount A battery pack from Anton /Bauer is mounted here.
12 2-2 A udio (inp ut) Function Section MIC IN (microphone input) jack (X LR, 3-pin) A micropho ne (option al accessory) is connected here . P ow er f or the micro phone come s from this j ack .
13 2 2-3 A udio (outpu t) Function Section A UDIO OUT connector (XLR, 5-pin) This con nector outpu ts audio signals rec orded on Channels 1/2 or 3/4. Output s ignals are selected w ith the M ONIT OR SELECT CH1/2 / CH3/4 s elector s witch.
14 2-4 Shooting and Recording/Pla ybac k Functions Sectio n / Shooting and Recording (camera unit) CC FIL TER/N D FIL T ER (filter selector) controls Use thi s knob to se lect a filter dependi ng on the luminance and col or temp eratu re of the s ubject.
15 2 OUTPUT/A UT O KNE E selector switch Used t o sele ct the video si gnals sent f rom the came ra unit to the mem ory , vie wfinder and v i deo mon itor. CAM. A UTO KNEE ON: Video bein g recorded through the camera is sent with the auto kne e circuit activ ated.
16 OUTPUT SEL (output signal selection) s w itch Used to s witch the si gnals output fro m the VIDEO OU T and MON OU T conne ctors . MEM: In EE (recording) mod e, video from the c amera is output. In VV (pla ybac k) mode , pla yback sig nal from a P2 card is output.
17 2 2-5 Men u Operation Section MENU button Used to tu rn on/off the men u. JOG dial but ton With the menu open, thi s button is used to na vigate through menu pa ges, sele ct op tions and s peci fy values. F or d irect ions on m anipu lati ng th e me nu, see [4- 6 Menu Displa ys in the Viewfin der Screen].
18 2-6 Time Code Sect ion GENLOCK IN connector (BNC) This c onnector i s used to input a ref erence sign al bef ore the camer a unit is gen-lock ed, or bef ore the time code is exter nal ly locked. TC IN connector (BNC) This con nector is use d to input a ref erence tim e code when yo u externally l ock the time c ode.
19 2 2-7 W arn ing and Status Displa y Functions Back tall y lamp When the BA CK T ALL Y s witch is set to [ON], the lamp beha ves in the sa me wa y as the fron t tally lamp at the vie wfinder . BAC K T A L L Y sw i t c h This s witch controls the action of the bac k and rear tally l a mps .
20 2-9 LCD Monitor LCD monitor The LC D moni tor displa ys the v ideo in t he viewfinde r . Alte r natively , it can show cli ps on t he P 2 card in a t hum bnail fo r m a t . In thu mbnail di splay mode , clips can be e dited or d eleted, or P2 cards can be formatted using the MENU BAR b utton and CURSOR and SET but tons.
21 2 2-10 Vie wfinder Viewfinder (optional access ory) During reco rding or pla yback , the vi ew finder dis plays the video image in mon ochrome . It also displa ys w arnings, messa ges, z ebra p atterns, mark ers (saf ety zo ne and center mar kers), et c.
22 Chapter 3 Recording and Pla yback 3-1 P2 Car ds Inser ting P2 Cards <Note> When usin g the came ra-recorder f or the first time , be sure t o set the time d ata before hand. On how t he time data i s set, see [4-5 Setting Ti me Data]. 1 T ur n on the PO WER s witch.
23 3 Removing P2 Car ds 1 While pres sing down the slid e lock b utton, mo ve the slide- out door to the left. The door opens . 2 Tilt do wn the EJECT but ton.
24 3-2 Basic Pr ocedures This secti on d escr ibe s the ba sic proc edur e f or sh ootin g an d recording . Bef ore you em bar k on a sho ot, pre-inspect y our system to ensure th at it works prope r ly . * For directions on inspecting your video camera-recorder , see [7-1 Inspections Before Shooting].
25 3 Shooting White/Black Balance Adjustme nt to Recording Completion F or shoo ting, f ollow t he steps bel ow . 1 Select a fi lter according to light conditio ns. 2A When the w hite bal ance is sa ved: P osition the WHITE BAL s witch to [A] or [B] .
26 3-3 Normal Recording Pressing either the REC ST ART/ST OP button , REC button on the handl e or VTR button at the le ns starts recording o f video and soun d on the P2 card.
27 3 3-5 Loop Recor ding When tw o or more P2 card s lots conta in cards, this fu nction allows the targe t P2 card to be s witched in order . Even when the free spac e of a P2 card is us ed up, t his function contin ues reco rdin g whil e era sing exist ing data.
28 3-7 Normal and V ariable Speed Playback The P LA Y/ P AUSE button pr ovides monoch rome playback through th e viewfin der and color pla ybac k on the L CD mon itor . A color vid eo monitor connected to the VID EO OUT or M ON OUT connect or of the AJ-SPX900E al so pro vides color pl a ybac k.
29 3 Associating V oic e Memos with a Clip The p or tion of th e clip with which a voice m emo is asso ciated depends on when the v oice memo i s recorded . A vo ice memo recorded dur ing record ing or play back is associ ated with the picture in vi ew at the time the V OICE ME MO button is p resse d.
30 Chapter 4 Adjustments and Settings f or Recor ding T o record hi gh-quality video with the AJ-SPX900E, the b lack and whit e bal ances mu st be ad jus ted ac cordi ng to condi tio ns.
31 4 Detec tion ar ea f or the whit e balan ce The det ection area f or the white balan ce is selectab le between 90%, 50% and 25%, using the men u option A WB AREA. This optio n can be f ound in the <WHITE BAL ANCE MODE> screen, wh ich is a ccessib le fr om the CAM OPERA TION page .
32 4-1-2 A djusting the Blac k Balance The b lack bala nce must be adjusted when: z Y ou use you r AJ-SPX900 E the first time; z Y our AJ-SPX900E has not been used f o r some time; z The ambi ent temperatur e has chang ed substa ntially; z The gain switc hov er val ue has been cha nged; or z S .
33 4 4-2 Setting the Electr o nic Shutter This sec tion prov ides a descript ion of t he electro nic shutter , together w ith sett ing and handlin g directions . 4-2-1 Shutter Modes The tab le below sho ws the shutte r modes and speeds f or the electroni c sh utter pro vided in y our AJ-SP X900E.
34 4-2-3 Placing the Camera -recorder in SYNCHRO SCAN Mode T o place the ca mer a-recorder in SYNCHR O SCAN mode, f ollow the st eps be low . 1 Press the SHU TTER s witch positio ned at [ON] to wards [SEL], to place the camera -recorder in SYNCHRO SCAN mode .
35 4 <Note> z When “VIDEO” is sel ected f or the menu option REC SIGNAL , non-stan dard signals ou tput from the GENLOCK I N connector , ma y degrade video quality . z When “PR OG. ” is spec ified f or the menu optio n V .RES (25P), segmen ted-fr ame video is recorded, allo wing yo u to perf or m comple tely progres siv e editing.
36 <Note> z A udio Channe ls 1 an d 2 alw a ys receiv e the signa ls selected with the A UDIO IN CH1 and CH2 switches. z When the ext ension b oard AJ -Y A902A G (optional a c cessory) is attac hed, 4-channel recor ded au dio sign als are SDI-ou tput, as is .
37 4 4-5 Setting Time Data 4-5-1 Setting th e User Bits The user bi ts allow inf ormation, includ ing memos that us e up to eight-dig it base 16 numbe rs (date and time), to be recorded in the seco ndar y code a rea. 1 P osition the DISPL A Y s witch at [ UB].
38 4-5-2 Setting the Internal Cloc k’ s Date and Time 1 P osition the DISPL A Y s witch at [ UB]. 2 Press the HOLD butt on to displa y a dat e in the displa y win dow . 3 P osition th e TCG s witch at [SET]. 4 Use the CURSOR a nd SET b uttons to set th e yea r , month and da y (Y/M/ D).
39 4 4-5-3 Setting the Time Code 1 P osition the DISPL A Y s witch at [ TC]. 2 P osition th e TCG s witch at [SET]. 3 Use the CURSOR b uttons to s et the time code . The time co de setting r ange e xtends from 00 :00:00: 00 to 23:59:59:2 4. button : Shifts t he targ et (bl inking) digit to the right.
40 T o external l y lock the time code: F ollo w the steps b elow . 1 T ur n on the PO WER s witch. 2 P osition the TCG s witch at [F-R UN]. 3 P osition the DISPL A Y s witch at [ TC]. 4 Set the men u optio n GENLOCK to “EXT”. This option can be f ound in t he <GENLOCK > screen, wh ich is acces sib le from th e SYSTEM SETTING pa ge.
41 4 4-5-5 Pro viding an ID to the Camera The cam era ID is speci fied through the <CAMERA ID> screen. The ID can incl ude up to 10 alphan umeric charact ers, symbo ls, and/or sp aces. <Note> When the set tings menu is dis play ed, outputting co lor bar signals does not indic ate the c amera ID .
42 4-5-7 Mode Chec k Screen Displa ys (MODE CHECK button function) The vie wfinder can d ispla y a screen tha t allo w s y ou to check the settings and statu s of the AJ-SPX900E.
43 4 4-6-2 Setting Menu Options The men u options ar e set with the MENU and JOG dia l bu ttons. The me nu com pri ses mai n menu , sub- menus a nd opt ions menus. The data specified t hrough me nu options a re written and sa ved in the in ter nal memo r y of the AJ- SPX900E.
44 5 T ur n the JO G dial butto n to change t he v alue. T o increase t he value: T ur n the JO G dial button cloc kwise, as see n from the fron t of the cam era. T o decrease t he value: T ur n the JO G dial b utton anti-cloc kwise , as see n from the front of the came ra.
45 4 4-7 Viewfi nder Screen Status Displa ys In addit ion to vide o images , the vie wfinder di spla ys lamp s and te xt that indi cate the s ettings and oper ating sta tus of the AJ- SPX900E, toget her with messages , a center m ar ker , a saf ety zone marker and the camera ID .
46 Inf ormation Item Indication Status Camera Shoo ting Mode 50i, 25P Camera shooting mode ( progressive or interlaced) Extender EX2 Lens ex tender used. MODE CHECK Indication Area (ST A T US: Master gain, USER SW GAIN ) LOW/MID/ HIGH –3 to 30 S.GAIN 30/36/42/48 DS.
47 4 Camera W arning and Report Area (related to A WB, ABB and s witch settings) A WB A AC TIV E A WB B AC TIV E A WB A OK _ . _ K A WB B OK _ . _ K A WB BREAK _ . _ K AW B N G COLOR TEMP LOW COLOR TEMP HIGH LEVEL O VER LOW LIGHT TIME O VER A WB PRESE T _ .
48 Gain v alue __ dB Current gain v alue. System inf ormation and warnings SYST EM ER ROR - __ TURN PO WER OFF REC WA RNING BACKUP BA TT EMPTY WIRELES S-RF EOM BOS EOS CANNO T REC CANNO T PLA Y V OICE.
49 4 P2 car d remaining free sp ace ___ min END WP LOOP INFO P2 _ / _ The indication “ ___ min” sta ys illuminated under nor mal conditions or blinks when the remaining level is near zero . When the card space is used up , “END” comes on. The P2 card is write-protect ed.
50 *The menu option P2CARD REMAIN can be found in the <VF INDICA TO R2> screen, which is accessible from the MAIN OPERA TION page . *1 n : Not provided when the menu option ST A TUS is set to OF F , which can be f ound in the <MODE CHK IND> sc reen, accessible from the : VF page.
51 4 4-7-4 Displa y Modes and Setti ng Cha nges/adjust ment Re sult Message s The messa ges that appe ar on the viewfinde r screen to in dicate changes to settings a nd adjustment results ma y be lim ited, or set not to appear , through the me nu option DISP MO DE.
52 4-7-5 Setting the Marker Displa ys The center , safety zon e, saf ety zo ne area and fr ame markers ma y be set to ON or OFF , al ong with specifi cations of t he marke r types . T o set and select ma r kers , go to the <VF MARKER> screen fr om the VF page an d select the app ropr iate op tions .
53 4 4-8 Adjusting and setting the LCD monitor Using the LCD Monitor 1 T ur n on the PO WER s witch of the AJ-SPX9 00E. 2 Slide the OPEN b utton in the arrow direc tion to open the LCD moni tor . 3 Adj ust th e ang le of th e LCD mo nit or for most c onv enie nt view ing.
54 4-9 Menu-driven Function Setup Each funct ion is set up usin g the m enu sy stem. 4-9-1 Setti ng the Switchover of USER SW GAIN In additio n to the standard L/M/H gain mod e, the AJ -SPX900E supports S.GA IN (super gai n) mode, f eaturing great er than 30- dB an alog gain- up, toget her wit h DS.
55 4 4-9-4 Assigning Functions to USER MAIN, USER1 and USER2 Buttons The USER MAIN, USER1, and USER2 b uttons can be assigned user-sel ected functi ons.
56 4-10 Handling data Setting Data Using an SD Card An SD ca rd (optional acce ssor y) can b e used as a set up card that store s up to eight files of settin gs men u specificatio ns.
57 4 4 T o format the SD card, turn the JOG dial b utton to mo ve the cursor to YES . Then, pre ss the dial b utton. When the SD ca rd has been f or matted , the f ollo wing message appears: The card w ill not be formatted if t he f ollowing m essage a ppears when th e JOG dial button is pressed: 5 T o exi t the men u, press the MENU b utton.
58 6 T ur n the J OG dia l button u ntil a desired character appears . The char acters that appear are switc hed in the follo wing order: Space: Ð Alphabetic al characters : A to Z Ð Numerals : 0 to 9 Ð Symbols : ', >, <, /, - 7 Press the J OG dia l button to accep t a des ired char acter .
59 4 T o read da ta on an SD card: 1 T ur n the JOG dial button to mov e the curs or to the op tion [SD CARD READ/WRITE]. Then, press the dial b utton. 2 T ur n the JOG dial b utton to mo ve th e cur sor to th e menu option [R. SEL ECT]. Then, press th e dial b utton.
60 4-10-3 How to Use the User Data It is p ossible t o transf er settings and ot her data to the user area of the int er nal memory of the AJ-SPX9 00E. This data a llows you t o qui ckly repr oduc e an op timum se tup state . T o write data, go to the <INITIALIZE> screen f rom the FILE page.
61 4 4-10- 4 Ho w to Use Scene File Data It is po ssible to wr ite the s ettings d ata into the sc ene fi le area o f the internal mem or y of the AJ-SPX9 00E, or to read data written in this area. F our ty pes of s c ene files are avai lable . Thi s data allow s y ou to quic kly reproduce an opti mum s etup state .
62 T o r ead settings data for scene files: 1 Navig a te the menu t o the <SCENE> sc reen. 2 T ur n the JOG dial button to mov e the curs or to the op tion SCENE SEL. 3 Pre ss the JOG di al butto n to blink scen e file numbe rs. Then, turn the di al bu tton to select a de sired scene file number .
63 4 T o tit le settings dat a for scene files: 1 Navig a te the menu t o the <SCENE> sc reen. 2 T ur n the JOG dial button to mov e the curs or to the op tion [TITLEs 1 - 4 ] for the ap propriate scene fil e. 3 Press the J OG dia l button to mov e the curs or to th e title ent r y ar ea, pu ttin g th e AJ-S PX90 0E i n entr y mode.
64 Chapter 5 Preparatio n 5-1 P ower Suppl y A battery pac k or AC po wer can be used as the pow er supply fo r the came ra-rec order . Using a Ba ttery Pac k Battery pack s from th e foll owin g manu.
65 5 When using a BP-90 type batter y pack. 1 Remo ve the battery holder . 2 Attaching the batt er y case to the camera-re corder . Connect t he cabl e on the camera-record er to the cab le on the ba tter y case (BP-90 ty pe). Using a scre wdriver , se cure the ba ttery case (BP-90 type) to t he camera-rec order .
66 Using an NP-1 type batter y pack. 1 Remo ve the battery holder . 2 Mount the NP-1 type battery case on the camera-rec order . Tighten t he mounting sc re ws. Tighten t he pow er contact scre ws. Inse r t t he up per p ar t of t he re moved cover in t he directio n of the arro w .
67 5 5-1-2 Using an A C P ower Suppl y When using the P anasonic AJ-B75 A C adapter 1 Plug the AJ-B7 5 DC OUT connector into the camera- recorder’ s e xter nal DC inp ut sock et. 2 T ur n the A C adapter po wer ON. 3 T ur n the ca mer a-recorder p ower s witch ON.
68 5-3 Moun ting the lens and P erforming the Flang e Back and White Shading Adjustments Mounting the Lens 1 Raise th e lens c lamping le ver and remov e the mou nt cap . 2 T o mou nt th e lens, alig n the ind enta tion at th e to p cent er of the lens m ount with the cen ter mark of the lens .
69 5 Adjusting the Lens White Shading T ake th e foll owin g steps to adjust the white shad ing: <Note> V er tical coloring ma y occur near the op en position of the lens iris, e ve n after adju sting the white shadin g. This ph enomenon, how e ver , i s a c harac teristic of t he lens or optica l system.
70 This co mpletes the white sh ading adjus tment. The comp ensation v alues are stored in the non-v olatile i nter nal mem or y . T here fore, re-a dju sti ng th e whi te sha din g is not required, e ven after the camera-re corder po wer ha s been turned off .
71 5 Reading out the Lens File Data 1 Select the lens file No . to read o ut by f ollowing St eps 1 to 3 in the [Storing the Lens File Data] section . 2 T ur n the JOG Dial b utton to mo ve the cursor to [ READ:]. 3 Press the JO G Dial b utton and the f ollow ing me ssage appears .
72 5-4 Prepari ng for A udio Input T ake th e foll owin g step s to prepare the camer a f or connecting audio in put de vices . 5-4-1 When Using the Front Micr oph one The AJ-MC 700P micr ophone kit (option al) includes a microph one that c an be mounted o n the camer a.
73 5 When Using the Unislot ® Wireless Receive r 1 Remo ve the co ver to insert the wireless rec eiv er and secure it with the scre ws. 2 Set the A UDIO IN swi tch to [W .L.] depending on the audio channel t o be recorded. 5-4-3 When Using A udio Devices 1 Connect the a udio de vice to t he A UDI O IN ja ck with the XL R ca bl e.
74 5-6 Attaching the Shoulder St r ap T o detach t he shoulder strap , first open the hook s, then det ach the str ap. <Note> Mak e sure tha t the shoulder s trap is secu rely attached.
75 5 5-9 Attaching the Fr ont A udio Level Contr ol Knob If yo u use the F ront A udio Le vel contro l frequently , attach the access or y knob so that it can be easi ly oper ated. Remove the screw in the cente r of the Front Audi o Lev el co ntro l, and attac h the accesso r y knob usi ng the scre w (included).
76 Chapter 6 Manipulating Clips with Thumbnails A clip is a data gro up that includes the ima ges and v oices c reated f rom one shootin g sessio n, toge ther with addit ional inf ormat ion such as voice m emos an d meta da ta.
77 6 6-2 Thumbn ail Screen Press the THUM BNAIL b utton to displa y the thu mbnai l screen on the LC D monit or . Pressing the THUMBNAIL butto n again returns the displ ay to t he regular d ispla y .
78 6-3 Selecting Thumbnails Multipl e thumbnails can be ra ndomly selec ted in the thumbnail screen. 1 Use the cu rsor buttons to mo ve the p ointer (y ellow fra m e) to the des ired clip and press the SET butto n. The fra me around th e selected thumbn ail changes to a blue frame .
79 6 6-5 Swi tching the Thumbnail Displa y The displ ay can be switched so t hat o nly thos e cli ps m atchi ng the spec ified conditio ns are displa yed in the thumbnail screen. 1 Press the T HUMBNAIL b utton. The thumb nail screen app ears on th e LCD monitor .
80 6-7 V oice Memo A v oice memo is audio data that can be attac hed to th e clip separa tely from the vo ice recorded during shooting. <Note> A v oice memo can be attached during recording. Please ref er to [3-8 V oice Memo Funct ion] f or more inf or mation .
81 6 6-7-3 Deleting V o ice Memos 1 P erfor m St eps 1 to 4 in the [6-7-1 Playin g Bac k V oice Memos] s ection to sele ct the voi c e me mo in the clip . 2 Mov e the pointe r over t he clip y ou w ant t o delete , and press the MENU B AR but ton. The p ointer mo ves to the m enu bar .
82 6-10 Formatting a P2 Car d 1 Press the T HUMBNAIL b utton. The thumb nail screen app ears on th e LCD monitor . 2 Press the MENU BAR button. The po inter mo v es to the menu bar . 3 F rom th e me nu bar , sel ect OPERA T ION FORMA T . The f ollowing screen appear s.
83 6 6-12 Setting the Thumbnail Display Mode The t humbn ail display mode can be c ustom ised to suit your pref erences. 1 Press the T HUMBNAIL b utton. The thumb nail screen app ears on th e LCD monitor . 2 Press the MENU BAR button. The po inter mo v es to the menu bar .
84 Clip Meta Data Displ ay s more deta iled dat a about the clip . Use the curso r but tons to mov e the pointer , and press the SET b utton to chec k the d etailed cont ent. The u nderlined items are automat ically set du ring shooti ng. Other ite ms can be inpu t on y our pe rsonal c omputer , etc.
85 7 Chapter 7 Maintenance and Inspections 7-1 Inspectio ns Bef ore Shooting Mak e sure you c hec k that the sys tem is o perating normally bef ore embarking on a shoot. W e recomm end usin g a color video m onitor to chec k the image . 7-1-1 Preparing f or Insp ections 1 Mount a c harged battery pac k.
86 7-1-3 In specting the Memor y Recording Functions Mak e sur e y ou suc cessiv ely carry out the insp ections from [1. Inspecti ng the P2 Ca rd Recording ] to [4.
87 7 6. Inspection of the clock, time code, and user bits 1 Set the use r’ s bit as requ ired. Please ref er to [4-5-1 Settin g the User Bits] f or the setting procedures . 2 Set the tim e code . Please ref er to [4-5-3 Se tting the Time Cod e] f or the setting procedures .
88 7-2-4 Connector Signals P anasonic Part No. K 1AA104H0024 Manufacturer P ar t No. HA 16RX-4P(SW 1) (Hirose El ectric C o .) <Note> Confirm correc t polarity whe n using an ex ter nal po wer s upply . P anasonic Part No. K 1AB103B0013 Manufacturer P ar t No.
89 7 7-3 W arning System 7-3-1 W arning Description T abl es If a prob lem is detec ted imm ediate ly after th e power i s turned on, or du r ing oper ation, this wi ll be i ndicated by the W ARNI NG l amp , lamps i nside the vie wfinder and a wa r ning tone .
90 7-3-2 Error Codes The f ollowin g error codes are dis pla yed in th e disp la y window if an error occurs in the ca mera: 5. P2 Card Fully Recorded Displa y windo w indicat ion All 7 bar indicators f or remaining MEDIA capac ity star t blinking. W ARNING lamp Continues to light up until an op eration is perf or med.
91 8 Chapter 8 Men u Description T ables 8-1 Menu Config uration Abou t Menu De scr ipt ion T ables USER MENU USER MENU SELECT SYSTEM SETTING PAINT CAM OPERATION SYSTEM MODE OPTION MODE REC FUNCTION O.
92 8-2 SYSTEM SETTING 8-2-1 SYSTEM MO DE 8-2-2 OPTION MO DE The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks REC S IGNAL CAM VIDEO 1394 Select video input signals.
93 8 8-2-3 REC FUNCTION 8-2- 4 O UTPUT SEL The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks PRE R EC TI M E 0SEC : 15S EC Set PRE RECORDING. 0-15SEC: Set the length of time that can be retrospectively recorded before t he REC ST ART b utton is pressed.
94 8-2-5 LCD MONIT OR 8-2-6 GENLOCK 8-3 P AINT 8-3- 1 ROP The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks BRIG HTNESS –7 : +0 : +7 Adjust the LCD m onitor brightness. –C U F – COLO R LEVEL – 7 : +0 : +7 Adjust the LCD monitor chroma lev el.
95 8 8-3-2 M A TRIX <Note> The it ems in dicat ed by are the se tting items f or P AINT MENU SW( ) R/W in t he <SD CARD R/W SELECT> screen. The items without are the s etting item s f or P AINT MENU LEVEL R/W . Please re fer to [8-7-2 SD CARD R/W SE LECT] for more inf or mation.
96 8-3-4 LO W SETTING 8- 3-5 MID SETTING <Note> The items indicated b y are the setting items for P AINT MENU SW( ) R/W in the <SD CARD R/W SELECT > sc reen. The i tems withou t are the s etting ite m s f or P AINT MENU LEVEL R/W .
97 8 8-3-6 HIGH SETTING 8-3-7 ADDITIONAL DTL <Note> The items indicated b y are the setting items for P AINT MENU SW( ) R/W in the <SD CARD R/W SELECT > sc reen. The i tems withou t are the s etting ite m s f or P AINT MENU LEVEL R/W .
98 8-3-8 SKIN T ONE DTL 8-3-9 K NEE/LEVEL <Note> The items indicated b y are the setting items for P AINT MENU SW( ) R/W in the <SD CARD R/W SELECT > sc reen. The i tems withou t are the s etting ite m s f or P AINT MENU LEVEL R/W .
99 8 8-3-1 0 GAMM A 8-3-11 FLARE 8-3- 12 CAMERA SETTING ZEBRA Pattern Displa y <Note> All item s in CAMERA SETTING a re setting t argets of the item P AINT MENU SW( ) R/W in the <SD CARD R/W SELECT> screen. The ____ in the Adjustab le Range colum n indica tes the preset mode .
100 8-4 VF 8-4-1 VF DISP LA Y 8-4 -2 VF MARKE R 8-4- 3 U SER BO X The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks DIS P COND ITI ON NORM AL HOLD NORMA L : Display status constantly . HOLD: Displa y status only when the MODE CHECK swit ch is pressed.
101 8 8-4-4 VF INDICA TOR1 8-4- 5 VF INDICA T O R2 The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks EXTE NDER ON OFF Set the extender indication to ON or O FF . –C U FE SHUT TER O N OFF Set the shutter speed indication to ON or OFF .
102 8-4-6 MODE CHE CK IND 8-4 -7 !LE D <Note> If both GAIN (0 dB) and GAIN (–3 dB) are set to ON, the LED illumi nates e xcept w hen GAIN is adj usted to 0 dB and –3 dB .
103 8 8-5 CAM OPERA TION 8-5-1 CAMERA ID <Note> This set ting is cancel ed when READ F AC T OR Y D A T A is sele cted. 8-5-2 SHUTTER SPEED 8-5-3 SHUT TER SELECT The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks ID1 Setting 1 f or the CAM ERA ID recorded on color bars.
104 8-5-4 USER SW <Note> Fo r each function of the USER s witches, re fer to [ 4-9-4 Assigni ng Funct ions to USER MAIN, USER1 an d USER2 Buttons]. 8-5- 5 S W M ODE The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks USER M AIN SW INH S.
105 8 8-5-6 WHITE B ALANCE MODE 8-5-7 USER SW GAIN The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks FIL TE R INH ON OFF Select whether or not to retain white ba lance memor y (A/B) data for i ndividual CC filters.
106 8-5-8 I RIS 8-6 MAIN OPERA TION 8-6- 1 B A TTE R Y/P2CARD The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks A.I R IS LEVE L 000 : 050 : 100 Set the target value for auto iris. –C U FE A.
107 8 8-6-2 BA TTER Y SETTI NG1 The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks CARD NEAR END ALAR M ON OFF Select whether or not to set the alarm to beep f or P2 CARD NEAR END ALARM.
108 <Note> The remai ning battery capacity f or digital bat ter ies is dis pla yed as % ins ide the v iew finder (PR O14/TRIM14/HYTR ON50/ HYTR ON100/HYTR ON12 0/DIONIC90 /DIONIC160 /NP-L50).
109 8 8-6-3 B A TTER Y SETTING2 The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks NiC d1 4 _ • Enable selection under BA TTERY SELECT . _ : Enable selection. • : Disable selection. NEAR E ND 11.
110 8-6-4 MIC/A UDIO1 8-6-5 MIC/A UDIO2 The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks FR ONT V R CH1 FRONT W. L . REAR ALL OFF Select whether or not to enab le the FRONT A UDIO LEVEL control for the signal selected as the input signal to A UDIO CH1.
111 8 8-6-6 TC /UB 8-6- 7 U MID SET/ INFO <Note> Please ref er to [4 -5-6 Setting the U MID Inf ormation] f or the UMID inf orm ation s etting. The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks UB M ODE USER TIME DA T E EXT TCG FRM RA TE REGE N Select the user bits mode.
112 8-7 FILE 8-7-1 SD CARD READ/WRITE 8-7-2 SD CARD R/W SELECT 8-7- 3 L ENS FILE 8-7- 4 SCENE 8-7-5 I NITIALIZE The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks R.S EL ECT 1 : 8 Select the file number to read out.
113 8 8-8 MAINTENANCE 8-8-1 SYSTEM CH ECK 8-8-2 LENS A DJ 8-8-3 BLA CK SHADING 8-8-4 WHITE SHADING 8-8- 5 DIAGNOSTI C1 The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks COLO R CHECK ON OFF ON/OFF switching for chec king proper operation of the camera-recorder.
114 8-8-6 DIA GNOSTIC2 8-8-7 HOURS ME TER 8-9 OPTION MENU 8-9- 1 OPT ION The ____ in the Adjustab le Range column indica tes the preset mode . Items/ Data Saved Adj ust abl e Range Remarks SYSC ON SO FT Display t he software v ersion f or the system control microprocessor.
115 9 Chapter 9 Specifications [General] Operating temperatur e: 0 ° C to +40 ° C Storage temperature: –20 ° C to +6 0 ° C Operating humidity: 10% to max imum 85% (relative humidity ) Maximum co.
116 A udio System Sampling frequenc y: 48 kH z (syn chro nise d with vid eo) Quantizing: 16 bits Freq uen cy respo nse: 20 Hz - 20 k Hz ± 1.0 dB (at stan dard lev e l) Dynamic rang e: Minimum 85 dB (1 kHz, A WTD) Distortion factor: 0.1% or l ess (1 kHz , standard lev el) Headroom: 18 dB [Inpu t/output Unit] Video input GEN L OCK IN : BNC, 1.
117 9 MEMO.
P anasonic B r oadcast Europe P anasonic M arketing Eur ope GmbH Hagenauer Str . 43, 65203 Wiesbaden-Biebr ich Deutschland T el: 49-611-235-481 E.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Celestron SPX900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Celestron SPX900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Celestron SPX900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Celestron SPX900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Celestron SPX900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Celestron SPX900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Celestron SPX900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Celestron SPX900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
