Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Heart Rate Computer du fabricant Cateye
Aller à la page of 23
e-Train Data™ 1 はじめに このた びは、 CAT EYE MSC ダ ウ ン ロ ー ドキ ッ ト を お買い上 げ いた だ き 、 誠にあ り が と う ご ざい ま す。 MSC ダ ウ .
2 e-Train Data™ 本取扱説明書の読み方 本製品の使い方 、 お よ び使用時の注意点に つい て 詳 し く 説明 し て い ま す。 本文中のマークの意味 ア.
e-Train Data™ 3 目次 は じ め に ----------------------------------------------------------------------------------- 1 お願 い --------------------------------------------------------------.
4 e-Train Data™ e-Train Data ™ の概要 e-Train Dataとは e-Train Data は 、 MSCユニ ッ ト で計 測 したデー タ を パソ コ ン へダウ ン ロ ー ド し 活 用 できる .
e-Train Data™ 5 e-Train Dataをお使いになる前に e-Train Data を お使い に な る 前 に、 次の項目の確認 を 必ず行 っ て く だ さ い 。 パッケージ内容の確認 e-Train Dataのパ ッ ケ ー ジ に は 、 次の もの が入 っ て い ま す。 確認 し て く だ さ い。 A.
6 e-Train Data™ e-Train Data ™ のインストール e-Train Data を SETUP.EXE を 使 っ て イ ン ス トー ル します 。 イン ス ト ール 先 を 変更 し な い と き はpro.
e-Train Data™ 7 5. セ ッ トアッ プ ダ イ アロ グ がイ ン ス ト ールの進行状況 を表示 し ま す 。 6. イ ン ス ト ール先のデ ィ レク トリ を選 択 して .
8 e-Train Data™ インターフェイスユニットの準備 イン タ ーフェイ ス ユ ニッ ト の接続 と MSC メ イ ンユニ ッ トの装着方法 を 説明 し ま す。 イン.
e-Train Data™ 9 データ転 送 していな く て も、 電源ス イ ッ チがON に な っ て い る と 電力 を 消費 し 、 電池の寿命が短 く なりま す。 使 用 し .
10 e-Train Data™ e-Train Data ™ の基本操作 e-Train Dataの起動 、 終了の し か た と 基本操作 を 「サ ンプル フ ァ イ ル」 を使っ て説 明 し ます。 e-Train Dataの起動 1. Windows95 を 起動 し ま す。 2 .
e-Train Data™ 11 ファイルを開く 正常に 起動 し た な ら ば、 「 サ ン プ ル ファイ ル 」 を開いてみま しょ う。 1.
12 e-Train Data™ メイン画面の構成 メ イ ン画面 は 、 心拍数 、 速度、 ケイ デンスのデー タ を グラ フ 表 示 し、 グ ラ フ表示 範囲の最大値 ・最 .
e-Train Data™ 13 データの区間データを表示する 区間分析ボ タ ン を 使 っ て区間デ ー タ を 表示で き ま す。 横軸が走行距離の時 は こ の機能 は働 き ま せん 。 1. ツ ールバ ーの 「区間分析」 ボタ ン を ク リ ック します 。 2.
14 e-Train Data™ グラフを拡大する 横軸が走行時間の時、 折れ線 グ ラ フの一部分 を 拡大 し ま す。 1. ツ ールバ ーの 「拡大」 ボタ ンを ク リ ック します 。 メ ニ ュ ー バー の[編集 ]-[拡大] で も同様 に行 え ま す。 2.
e-Train Data™ 15 拡大したグラフを元に戻す 拡大 し た グ ラ フ を 元 に戻 し ま す 1. ツ ールバ ーの 「戻 す」 ボタ ンを ク リ ック します 。 拡 大 .
16 e-Train Data™ 複数のファイルを並べて表示する 複数の フ ァ イ ル を 開い てい る と き 、 それ らのファ イルを 画 面 上 に 並 べ て 表 示 す る .
e-Train Data™ 17 2. メ ニ ュ ーバ ーの[ ウ イ ン ド ウ ]の中の[縦 に並べ る ], [横に 並べ る ], [重ね て表示]の中 か ら 違 う 並べ方 を 選択 し ま す。 .
18 e-Train Data™ グラフの横軸を切替える 切替 え ボ タ ン を 使 っ て グ ラ フ の横軸 を 走行時間 か ら 走行距離 に切替 え て み ま しょ う。 1.
e-Train Data™ 19 e-Train Dataの終了 e-Train Data を 終了 し ま す 。 1. ツ ールバ ーの 「終了」 ボタ ンを ク リ ック します 。 e-Train Data が終了 し ま す。 .
20 e-Train Data™ 計測データのダウンロード パ ソ コ ン にMSCユニ ッ ト の データ をダウ ンロー ド します 。 「イ ンタ ー フ ェ イ スユニ ッ トの 準 .
e-Train Data™ 21 6. MSCユ ニ ッ トの L A P ボタ ンを2 秒 間 押 し 続け ます。 MSCユニ ッ トが ダウンロー ドを 始 め パ ソコ ン へ デ ータが 転 送さ れま.
22 e-Train Data™ ファイル ( F ) ファイル を 開 い た り閉 じたり しま す 。 また 、 ファイル の 保存や画面の印 刷 も こ の コ マ ン ドで 実 行 し ま .
e-Train Data™ 23 追加機能 e-Train Data に次の機能 が追加 さ れ ま した。 カレント機能 グラ フ上 にカー ソ ルを移 動さ せる と、 カ ー ソルのあ る 場.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cateye Heart Rate Computer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cateye Heart Rate Computer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cateye Heart Rate Computer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cateye Heart Rate Computer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cateye Heart Rate Computer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cateye Heart Rate Computer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cateye Heart Rate Computer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cateye Heart Rate Computer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
