Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RAID 2410SA du fabricant Adaptec
Aller à la page of 14
A DAPTEC S ERIAL ATA RAID 2410SA E NCLOSURE H ARDWARE I NSTALLATION G UIDE 2410SA Enclosure Kit HIG.fm Page 0 T hursday, October 23, 2003 1:2 0 PM.
1 In this Guide.. . This Hardware Installation Guide explains how to set up the 4-bay hot-swappable drive chassis included in the Adaptec ® 2410SA Enclosure kit.
2 Installing the Drive Carrier s T o install a drive carrier: 1 Mount a hard di sk drive in a drive carrier and secur e it with screws, as shown. 2 Insert the drive carrie r into the drive slot and push firmly but gently until you can pr ess the carrier handle down and click the release button into place.
3 Labelling the Drive Carriers The four drives are designated slightly dif fer ently by the Adaptec 2410SA controller , the drive chas sis, and the Adaptec Storage Manager softwar e. This T able shows the d iffer ent designations: The Adaptec 2410SA Enclosure kit co ntains labels that you can use to label the drive carriers as d esired.
4 2 T urn the drive chassis so that you can access the connectors on the rear panel. 3 Using the Figure as a guideline, connect the cables. Use gentle but firm pres sure to fi t the connectors together . Caution: The connectors are keyed to fit together one way only .
5 4 Install the drive chassis into th e computer cabinet, using the screws pr ovided in the Ad aptec 2410SA Enclosure kit. (Y ou r computer cabinet may not look exactly the same as the one shown in the example below .) 5 Install the Adaptec Serial A T A RAID 2410SA cont roller , if you haven’t already .
6 9 Power on your computer and ins tall the device driver for the Adaptec Serial A T A RAID 2410SA controller , if you haven’t already . Refer to the Adaptec Serial A T A RAID 2410 SA Quick Installation Guide , included in the kit, fo r detailed instructi ons.
7 3 Mount a new drive in a drive carrier and secure it with screws, as shown in Step 1 on page 2. 4 Insert the drive carrie r into the drive slot and push firmly but gently until you can pr ess the carrier handle down and click the release button into place, as shown in Step 2 on page 2.
8 Copyright ©2003 Adaptec, Inc. All ri ghts reser ved. No part of this publication ma y be repr oduced, stored in a r etrieval system, or transmitted in any form or by any means, electr onic, mechanical, photocopyi ng, r ecordin g or otherwise, wi thout the prior writ ten consent of Adaptec, Inc.
9 Adaptec Customer Support If you have questions about installing or using your Adaptec pr oduct, check this document first—you will find answers to mo st of your questio ns her e. If you need further assi stance, use the su pport options listed be low .
10 Europe ■ V isit our W eb site at www .adaptec-europe.com . ■ German: T o speak with a T echnical Support Specialist, call +49 89 43 66 55 22, Monday to Friday , 9:00 to 17:00, CET . For support via e-mai l, submit your question to Adaptec’s T echnical Support Specialists at ask-de .
11 Limited 3-Y ear Hardware Warranty 1. Adaptec, Inc. (“Adaptec”) warrants to the purc haser of this product that it will be free fr om defects in material and workmanship for a pe riod of three (3) years from the date of purchase.
12 Regulatory Comp liance Statements Federal Commun ications Commission Rad io Frequency Inte rference Statement W ARNING: Changes or modifications to this unit not expres sly approved by the party responsible fo r compliance could void the user ’s authority to operate the equipment.
Ada p t ec , In c . 691 South Milpitas Boulevard Milpitas, CA 95035 USA R Part Number: 513760-03, Rev. A LB 10/03 Printed in Singapore ©2003 Adaptec, Inc. All rights reserved. Adaptec and the Adaptec logo are trad emarks o f Adapte c, Inc. wh ich may be registered in some jurisd ictions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Adaptec RAID 2410SA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Adaptec RAID 2410SA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Adaptec RAID 2410SA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Adaptec RAID 2410SA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Adaptec RAID 2410SA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Adaptec RAID 2410SA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Adaptec RAID 2410SA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Adaptec RAID 2410SA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
