Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TTR1 du fabricant Sirius Satellite Radio
Aller à la page of 88
Us er Guide Sirius.
.
3 T able of C on t ents I n t r o d u c t i o n .................... 5 F e a t u r e s ............................ 6 Safe ty and Car e Information . . . . . . . . . . . 7 What’ s in the Bo x? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 SiriusXM TTR1 Radio F unctions .
4.
5 Intr oduction.
6 F e ature s Thank y ou for pur chasing the SiriusXM TTR1 Radio! Y our ne w SiriusXM TTR1 Radio c omes with e verything you need t o enjoy SiriusXM Interne t Radio in y our home. Use this manual to f amiliarize your self with all of y our SiriusXM TTR1 Radio feat ures and c apabilities.
7 Saf et y and Car e Inf ormation IMPORTANT! Alw ay s read and under stand all the instructions t o avoid injury to y ourself and/ or damage to y our devic e. Sirius XM R adio Inc. disclaims all re sponsibility for damage fr om data los s due to br eakdo wn, repair , or other causes.
8 st o ve s, or o ther appa r atu s (in clud ing a mpli fier s ) t hat pr oduc e he at . • Do not def ea t the saf e ty purp os e o f the pol ariz ed or g ro undi ng t ype plug . A pola riz ed p lug h as t w o bla des with one wide r th an th e ot her .
9 What’ s in the Bo x? SiriusXM TTR1 Radio 1 2 3 5 6 7 8 9 0 BACK MENU TUNE VOL ALARM 1 ALARM 2 4 Remot e Contr ol MENU MUTE BACK OK ALARM 1 ALARM 2 2 3 4 1 6 7 8 5 0 9.
10 SiriusXM TTR1 R adio F unctions Intr oduction 1 2 3 5 6 7 8 9 0 BACK MENU TUNE VOL ALARM 1 ALARM 2 4 Power Button (page 26) Turn Radio On and Off. BACK Button (page 27) Press to return to the previous display screen.
11 Snooze/Sleep Timer Button (page 27) Mutes the alarm, or sets the sleep timer, for 5, 10, 15, 30, 45, or 60 minutes. Rear Compartment Wired Ethernet Connector Line Out Connector Aux In Connector Hea.
12 R emote C ontr ol Intr oduction MENU MUTE BACK OK ALARM 1 ALARM 2 2 3 4 1 6 7 8 5 0 9 Power Button Turn Radio On and Off. OK Button Press to select channel list and menu items. BACK Button Press to return back to the previous display screen. MENU Button Press to access or exit advanced features and configuration options.
13 Display S creen When using the SiriusXM TTR1 R adio, in formation about songs and artists , and Radio functions ar e display ed. Ca te go r y or C ha nn el Li st S c re en Phish First Tube J a m _ .
14.
15 Inst allation.
16 Introduction The SiriusXM TTR1 R adio allow s you t o listen t o all of the channels on y our Premium SiriusXM Int ernet R adio subscription pack age using either a wirele ss Interne t connection (Wi-Fi), or using a wir ed Ethernet c onnection.
17 Close the br ow ser window t o exit the pla yer bef ore c ontinuing. The SiriusXM TTR1 R adio supports a wireles s Internet c onnection through an y standar d 802.
18 T o connect to a wirele ss net work using the Net work Wiz ard If the wirele ss netw ork is secur ed, you’ll need t o enter the k ey (pas sw ord) f or the wirele ss netw ork during the connection pr ocedur e. If y ou don’t kno w the pass wor d, cont act your net work administr at or of the pers on who setup the wirele ss netw ork.
19 display ed and the Radio will c onnect to the wir eless net work. Skip to st ep h . If you choo se a netw ork that is secur ed, you will be pr ompted t o enter the k ey (p assw ord). If y ou don’t kno w the pass wor d, cont act your ne twork adminis trat or of the per son who setup the wir eless netw ork.
20 If you ha ve pr eviously ent ered y our SIRIUS or XM user name and pass wor d into the R adio , and had tuned to a channel, the scr een will show C onnecting. When succ essfully c onnected, the Buf fering... scr een will be display ed as the channel inf ormation is streamed t o the R adio.
21 T o connect to a wired ne tw ork using the Netw ork Wizar d: a. At the r ear of the R adio, r emov e the compartment c over and connect an E thernet cable t o the Ethernet c onnector on the inside left of the c ompartment. Re fer t o “Wired E thernet Connect or” on page 11 for the loc ation of the E thernet connect or .
22 is display ed, check the Ethernet c able connections. i. If y ou are inst alling your SiriusXM TTR1 Radio f or the firs t time, c ontinue with “St ep 2: Enter Y our SiriusXM Accoun t Inf ormation” on page 2 3.
23 St ep 2: Ent er Y our SiriusXM A ccount In f ormation The SiriusXM TTR1 R adio needs your ac count user name and p assw ord t o connect t o SiriusXM Internet R adio servic e. If ar e not ye t subscribed to the SiriusXM Interne t Radio servic e, go t o sirius.
24 ne xt char ac te r . If yo u mak e a mi st ak e, pr es s B A CK , or t urn t he T UNE knob t o hig hlig ht B K SP a nd pr e ss the T UNE knob to er as e th e cha r act er . e. When y ou hav e enter ed your us er name, turn the TUNE knob t o scr oll to highlight OK and pre ss the TUNE knob.
25 Using Y our SiriusXM TTR1 R adio.
26 Using Y our SiriusXM TTR1 R adio Navigation B asics Po wer B utton The P ower but ton turns the SiriusXM TTR1 R adio On or Off . T une Knob The TUNE knob is multifunction— y ou can turn it clock wise or c ounter- clockwis e, and pr ess it.
27 BA CK But ton The B ACK but ton r eturns back t o the pre viously displayed s creen. MENU Butt on Pre ssing the MENU butt on from the main display s creen ac cess es the advanc ed feat ures and c onfigur ation options menu, wher e you c an bro wse the channel cat egories and channels, and change the R adio settings .
28 List ening to SiriusXM In ternet R adio T une a Channel: 1. Pr ess MENU . 2. Pres s the TUNE knob to select C ategory T une . 3. Press the TUNE knob t o select All Channels to br ow se through all the channels, or turn the TUNE knob t o highlight a cat egory .
29 T une . 3. T urn the TUNE knob to br ow se through and highlight a cat egory . 4. Pre ss the TUNE knob to select the cat egory and view the channels in the cat egory . Re turning to Main Displa y Scr een When in the adv anced f eature s and configur ation options menu, pressing MENU will re turn you t o the main display scr een.
30 Using Y our SiriusXM TTR1 R adio Direct T une A channel can be tuned dir ectly by ent ering the channel number . 1. F r om the main display scr een, pre ss the TUNE butt on . 2. Use the 0-9 number butt ons on the Radio or Remot e Contr ol to en ter the channel number .
31 F av orite Channels Y ou c an assign up to 10 o f your f av orite channels t o a number button (0-9) s o you c an easily tune them. To assign a favorite channel to a number button: 1.
32 Alarm Clock Y our SiriusXM TTR1 R adio has tw o alarm clocks which can be c onfigur ed accor ding to y our liking. When the Radio is o ff , and the alarm(s ) are on, the time s of each alarm are displa yed on the scr een.
33 4. The Alarms scr een summarizes each alarm clock s etting. T o con figure an alarm, turn the TUNE knob t o scr oll to and highlight Alarm 1 or Alarm 2 . Pre ss the TUNE knob . 5. Each alarm has 5 con figur ation options which are summariz ed in the follo wing table at the beginning of this s ection.
34 Using Y our SiriusXM TTR1 R adio Snoo ze When the alarm sounds , pres sing the Sleep/ Snooze butt on will silence the alarm for a period o f time. A fter the snoo ze time elapse s, the alarm will sound again. To snooze: 1. Pr ess the Snoo ze / Sleep butt on on the top o f the Radio .
35 Sleep Timer The sleep timer turns the R adio of f after a period of time as y ou f all asleep. The time c an be set to t urn the Radio of f after 5 , 10, 15 , 30 , 45 , or 60 minutes. To turn the sleep timer On: 1. Pr ess the Snoo ze / Sleep butt on on the top o f the Radio .
36 Using Y our SiriusXM TTR1 R adio P aren tal C ontrol Y our SiriusXM TTR1 R adio has a par ental c ontrol f eatur e which will allow y ou to lock acc ess to channels .
37 3. T urn the TUNE knob to highlight Change lock code . Pres s the TUNE knob . 4. Y ou will be pr ompted t o enter the original lock c ode. If this is the firs t time you ar e changing the lock code , enter 1111, otherwis e enter y our e xisting lock code .
38 Using Y our SiriusXM TTR1 R adio To turn Parental control Off: 1. Pr ess and hold the TUNE knob . 2. Lock/Unlock will be highlighted. Pr ess the TUNE knob . 3. Y ou will be prompt ed to ent er your 4 -digit lock code . Use the 0-9 number butt ons on the Radio or R emote Contr ol to ent er the lock code .
39 To lock or unlock channels: 1. Pr ess and hold the TUNE knob . 2. T urn the TUNE knob to scr oll through the lis t and highlight Lock channels. Pr ess the TUNE knob . 3. If parental c ontrol is On (lock ed), you will be pr ompt ed to ent er your 4 -digit code , otherwise skip to s tep 4.
40 T o unlock a channel, highligh t a locked channel and pr ess the TUNE knob . The L lock indic ator will be r emoved indicating that the channel is unlock ed. 5. Continue t o lock or unlock channels until you ar e done. W hen complet e, pr ess MENU .
41 knob to er ase the char acter . When y ou have s elected all 4 digits of your c ode, turn the TUNE knob t o highlight OK and pr ess the TUNE knob . 4.
42 Using Y our SiriusXM TTR1 R adio A udio Set tings In the Audio Se ttings menu option, y ou can adjust the equalization pr ofile o f the Radio (E Q ) to adjust f or r oom acoustics and y our listening ple asure . The pr ofiles for equaliz ation are Flat, L oudness, B ass Boos t, Bright, and V ocal Boo st.
43 To turn spatialization on or off: 1. P re ss MENU . 2. T urn the TUNE knob to scr oll to and highlight Audio S ettings . Pr ess the TUNE knob . 3. T urn the TUNE knob to scroll t o and highlight Spatialization . Pr ess the TUNE knob . 4. T urn the TUNE knob to highlight ON or OFF and pre ss the TUNE knob .
44.
45 C o n fi gu r i n g Y o u r S ir i u s X M T T R 1 R a d i o.
46 SiriusXM set up The SiriusXM Se tup menu option allow s you t o configur e y our user name and pass wor d for the SiriusXM Int ernet R adio service . Y ou c an also check the st atus of y our connection. If are not y et subs cribed to the SiriusXM Int ernet Radio s ervice , go to sirius.
47 User name and P assw ord This option allo ws y ou to ent er your user name and p assw ord f or the SiriusXM Interne t Radio servic e. If f or any r eason y our user name or pass wor d should change after y ou had enter ed the inf ormation into the Radio , use thes e proc edures t o re-en ter y our user name and pass wor d.
48 2. T urn the TUNE knob to scr oll to and highlight SIRIUS s etup . Pr ess the TUNE knob . 3. T urn the TUNE knob to scroll t o and highlight P ass word . Pr ess the TUNE knob . 4. T urn the TUNE knob to scr oll through the lis t of char acter s and highlight each char acter for y our pas sw ord.
49 C onf iguring Y our SiriusXM TTR1 R adio St atus The St atus scr een show s the current s tatus of y our Premium SiriusXM Interne t Radio servic e, the us er name you ar e using, and the bit rat e of y our connection. To display the status: 1. Pr ess MENU .
50 S y st em Setup The S ys tem Set up menu option off ers the f ollowing menu it ems: SiriusXM page 51 AU X in page 51 Alarms page 52 Alarm 1: page 52 Alarm 2: page 52 Brightness page 52 Clock Setup .
51 SiriusXM and A UX in Thes e two menu options s elect what the Radio will pla y . SiriusXM selects the SiriusXM Interne t Radio servic e to be pla yed, and A UX in select s the auxiliary input to be pla yed. Y ou can connect a CD or MP3 play er to the A U X In connect or , and lis ten to it .
52 Alarms Bef ore se tting any alarms , ref er to “Clock Se tup” on p age 53 and ensur e that the clock is set c orrectly , i.e ., the Time Z one and Daylight Sa vings Time ar e set corr ectly for y our location. Then r ef er to “ Alarm Clock ” on page 3 2 for in formation about the alarm clocks.
53 C onf iguring Y our SiriusXM TTR1 R adio Clock Setup Clock Setup allo ws y ou to change the clock se ttings: • Set Time /Dat e - Change the time and/ or date . • A ut o Up dat e - S ynch ro niz e the clo ck vi a the Int ern et Y es or N o.
54 To set Auto Update: 1. Pr ess MENU . 2. T urn the TUNE knob to scr oll to and highlight S ystem S etup . Pre ss the TUNE knob . 3. T urn the TUNE knob to scroll t o and highlight Clock Set up . Pres s the TUNE knob . 4. T urn the TUNE knob to scr oll to and highlight Aut o Update .
55 C onf iguring Y our SiriusXM TTR1 R adio 5. T urn the TUNE knob to s croll t o and highlight the time zone y ou are in. Pr ess the TUNE knob . 6. Press MENU t o exit . To set daylight savings time: 1. Pr ess MENU . 2. T urn the TUNE knob to scr oll to and highlight S ystem S etup .
56 Netw ork Netw ork allow s you t o view and change the net work set tings: • Netw ork wizard - Help s you t o easily connect to a net work • Vie w settings - Displa ys inf ormation about y.
57 C onf iguring Y our SiriusXM TTR1 R adio • F or connecting t o a wireles s netw ork, ref er to “T o connect to a wirele ss netw ork using the Netw ork Wizar d” on page 18. • F or connecting t o a wired net work, r efer t o “T o c onnect to a wir ed netw ork using the Netw ork Wizar d:” on page 21.
58 Manual Settings: Ref er to one the f ollowing s ections for det ailed instructions on using the Manual Set tings to connect t o a netw ork: • F or connecting t o a wireles s netw ork, ref er to “C onnect to a Wir eless Netw ork Using Manual Settings ” on page 66.
59 3. T urn the TUNE knob to scroll t o and highlight Net work . Pr ess the TUNE knob . 4. T urn the TUNE knob to scr oll to and highlight Ne twork pr ofile . Pre ss the TUNE knob . 5. The sa ved wir eless net work names will be display ed. If y ou wish to delete a pr ofile , turn the TUNE knob to scr oll to and highligh t a prof ile name.
60 F act ory rese t F actory r eset r est ores the SiriusXM TTR1 R adio to the f act ory settings . It will er ase all the stor ed net work set tings, acc ount user name and pass wor d, f av orite channels, alarm clock set tings, lock code , and set all o ther options back to the f actory set tings.
61 Soft w are updat e Soft war e update allo ws y ou to set the R adio to aut omatically check f or any av ailable soft war e update s, and also t o manually for ce the R adio to check if an updat e is av ailable. SIRIUS occ asionally updates the so ftw are f or their Radio s.
62 5. Select whether y ou periodically w ant the R adio to check f or softw are updates . T urn the TUNE knob to highlight YE S or NO and pre ss the TUNE knob . 6. Press MENU t o exit . To force the Radio to check for a software update: 1. Pr ess MENU .
63 C onf iguring Y our SiriusXM TTR1 R adio Updating the software: If you manually f orc e the Radio t o check for a soft w are updat e, or the R adio automatic ally finds a soft w are updat e, and y ou w ant to updat e the soft w are , follo w these st eps.
64 6. The Radio will s tart with the new so ftw are . Inf o Inf o displays the s oftw ar e ver sion number , and the R adio ID number . To display the information: 1. Pr ess MENU . 2. T urn the TUNE knob to scr oll to and highlight S ystem S etup . Pre ss the TUNE knob .
65 C onf iguring Y our SiriusXM TTR1 R adio A p p e n di x: M a n u a l N e t w or k C o n f i g ur at i o n.
66 Ap pe ndi x: M an ual N e t w o rk C on fi gu r ati on Connecting t o a netw ork using the Manual settings r equir es some knowledge o f your ne twork.
67 Ap pe ndi x: M an ual N e t w o rk C on fi gu r ati on a. If y ou hav e j ust tur ned y our Sir iusX M TTR 1 R adi o on fo r th e fi rs t time , the S SID sc re en wi ll a lr eady be displ ay ed. Ski p ahe ad t o st ep d . b. Pre ss MENU and turn the TUNE knob to highligh t Sy st em Setup .
68 Ap pe ndi x: M an ual N e t w o rk C on fi gu r ati on iii. Enter the Gat ew ay IP addr ess f or the netw ork. iv . Ent er the Primary DNS IP addre ss for the netw ork. v . Ent er the Secondary DNS IP addr ess for the net work, or lea ve blank if ther e is none.
69 Ap pe ndi x: M an ual N e t w o rk C on fi gu r ati on disabled. T urn the TUNE Knob to highligh t your selection and pre ss the TUNE knob. ii . En t er y ou r k e y (p as s w or d ). T urn th e TU NE kn ob t o s cr ol l th r ou gh th e lis t o f ch ar act er s an d hi gh lig ht ea ch c ha r ac t er .
70 Ap pe ndi x: M an ual N e t w o rk C on fi gu r ati on means that one or mor e of the set tings you ent ered is inc orrect. l. If y ou are inst alling your SiriusXM TTR1 R adio for the f irst time , continue with “S tep 2: Ent er Y our SiriusXM A ccount In formation ” on page 2 3.
71 Ap pe ndi x: M an ual N e t w o rk C on fi gu r ati on Connect t o a Wired Ne tw ork Using Manual Set tings In order t o connect t o a wired net work, y ou will need to ha ve the follo wing inf orm.
72 Ap pe ndi x: M an ual N e t w o rk C on fi gu r ati on g. T urn the TUNE Knob to highlight W ired . Pre ss the TUNE Knob . h. Will y ou be using DHCP? T urn the TUNE Knob to highlight DHCP enable or DHCP disable and pre ss the TUNE Knob . i. If y ou have s elected DHCP disable , ent er the follo wing inf ormation.
73 Ap pe ndi x: M an ual N e t w o rk C on fi gu r ati on more o f the settings y ou ent ered is incorr ect. If W aiting f or Ethernet is display ed, check the Ethernet c able connections. k. If you ar e inst alling your SiriusXM TTR1 Radio f or the firs t time, c ontinue with “St ep 2: Enter Y our SiriusXM Ac count Inf ormation” on p age 23 .
74.
75 T rouble shooting.
76 Y our SiriusXM TTR1 R adio has been designed and built t o be trouble-fr ee but if you e xperience a pr oblem, here ’ s some tr oubleshooting hints . Y ou c an also call SIRIUS C ustomer C are at 800-86 9-59 64. or XM Cust omer Car e at 800-96 7 - 2346.
77 T roubleshoo ting If you see this on the s creen: T ry this: W aiting for E thernet • The Radio is e xpecting a wired E thernet connection. Plug an E thernet wire int o your home/ of fice netw ork, then plug the other end into the E thernet connection inside the compartment at the r ear of the R adio.
78 If you see this on the s creen: T ry this: Login f ailed Ther e are se ver al possible r easons: • Y our SIRIUS or XM user name and/ or passw ord w as enter ed incorr ectly . • Y ou don’t hav e a subscription t o the Premium SiriusXM Internet R adio servic e.
79 If this happens: T ry this: Login f ailed ( continued) to x mr ad io . co m/ ge t xmr o or c all 8 00- 96 7 - 2 346 t o su bs cri be and get your user name and p assw ord. Y ou can add this s ervice to y our SIRIUS or XM subscription, or subs cribe only to the Premium SiriusXM Internet R adio servic e.
80.
81 Pr oduct Specifications.
82 Product Specif ications Dimensions SiriusXM TTR1 Radio 2 83 mm (W) x 185 mm (H) x 95 mm (D ) 11 in (W) X 7 .25 in (H) X 3. 75 in (D ) Remo te 52 mm (W) x 85 mm (H) x 5 mm (D ) 2 in (W) x 3.3 in (H) x .25 in (D ) W eight SiriusXM TTR1 Radio 2.85 k g (6.
83 P at en t and E n vir onme n t al In f or ma ti on P at ent Inf ormation It is prohibit ed to , and you agr ee that y ou will not, cop y , decompile, disassemble , re ver se engineer , hack, manipulate, or otherwis e acce ss and/ or make a vailable an y technology inc orporat ed in this product .
84 The user is c autioned that changes or modifications not expr essly appro ved b y Sirius XM Radio Inc can void the us er’s authorit y to oper ate this de vice . This de vice complies with P art 15 of the F CC Rule s: 1. This devic e may not c ause harmful int erferenc e.
85 ©2011 Sirius XM R adio Inc. SIRIUS, XM and all r elated marks and logos ar e tr ademarks of Sirius XM R adio Inc. and its subsidiaries. All other mark s and logos are the pr operty of their r espective owner s. All rights r eserv ed. Hardw are , subscription and activ ation fee r equired.
86.
.
SIRIUS Cust omer Car e 800 .869 .53 64 XM Cust omer Car e 800 . 96 7 .2346 sirius. com xmr adio .c om Sirius XM R adio Inc. 1221 A v enue of the Americ as New Y ork, NY 1002 0 © 2011 Sirius XM R adio Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sirius Satellite Radio TTR1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sirius Satellite Radio TTR1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sirius Satellite Radio TTR1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sirius Satellite Radio TTR1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sirius Satellite Radio TTR1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sirius Satellite Radio TTR1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sirius Satellite Radio TTR1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sirius Satellite Radio TTR1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
