Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VR185 du fabricant ASA Electronics
Aller à la page of 21
BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ T/F AUTO REVERSE 6 5 P AUSE 4 SHUF 3 SCAN 1 ENTER 2 RPT TUNE DISC CH CA T SA TELLITE VOLUME PUSH AUDIO VR185 IR CDC CONTROL VR185 Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow .
VR185 2 Manual del Usuario Guide d'Utilisa teur ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos po cos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio J ensen para su máximo entretenimiento.
VR185 3 Prepar ation T ools and Supplies The following tools and supplies ar e needed to install the unit. • T orx type, Flat and Phillips screwdrivers • Wire cutters and strippers • T ools to r.
VR185 4 Keys Sleeve Prepar ation (continued) Disconnect Batt ery Before you begin, turn off the vehicle igni tion and disconnect the batte ry negative terminal. Preparing the Openi ng The unit is designed to be installed in an opening 188mm wide and 100 mm high.
VR185 5 Mounting Bracket Mounting Screw T abs Screwdriver Sleeve Dashboard Installa tion Mounting the Sleeve Insert the sleeve into the opening of the dashboar d, and bend open the appropriate tabs with a screwdriver to secure the sleeve in place.
VR185 6 WIRING R EMOTE CONNECT OR SOCKET Rch RED Lch WHITE Rch RED I.R REMOT E SENSOR SOCKET POWER AN TENNA (12V OUT) Lch WHITE 16-PIN CONNECT OR (POWER + SPEAK ER OUT) (BLACK) RCA CABLE(GREY) AUX IN CABLE WIRING CHART CUADRO DE CABLEADO Nro.
VR185 7 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ T/F AUTO REVERSE 6 5 P AUSE 4 SHUF 3 SCAN 1 ENTER 2 RPT TUNE DISC CH CA T SA TELLITE VOLUME PUSH AUDIO VR185 IR CDC CONTROL 1 2 4 3 5 6 7 8 9 Basic Operation 1. Power Press the power button (1) or any other button on th e front of the radio (except the eject button) to turn the unit on.
VR185 8 Basic Operation (continued) 6. Equalizer Selector The equalizer function applies preset sound effe cts to the unit’ s audio output signal. Press EQ (6) to step through the following equalize r options : Flat, Jazz, Rock, Pop, Classical and V ocal.
VR185 9 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ T/F AUTO REVERSE 6 5 P AUSE 4 SHUF 3 SCAN 1 ENTER 2 RPT TUNE DISC CH CA T SA TELLITE VOLUME PUSH AUDIO VR185 IR CDC CONTROL 15 12a 12b 14 13 11 Radio Operation 1 1. Select a Band Press BND (1 1) to change between three FM bands and two AM bands.
VR185 10 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ T/F AUTO REVERSE 6 5 P AUSE 4 SHUF 3 SCAN 1 ENTER 2 RPT TUNE DISC CH CA T SA TELLITE VOLUME PUSH AUDIO VR185 IR CDC CONTROL Press and hold P A resione y manteng.
VR185 11 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ T/F AUTO REVERSE 6 5 P AUSE 4 SHUF 3 SCAN 1 ENTER 2 RPT TUNE DISC CH CA T SA TELLITE VOLUME PUSH AUDIO VR185 IR CDC CONTROL 16a 18a 18b 14 17 16b 19 20 21 22a 22b CD Player Operation 16. Insert and Eject CD Insert a CD label-side up into the CD slot (16a), and the disc will begin t o play .
VR185 12 CD Changer Operation Refer to the owner ’s manual included with th e CD changer for instruction s on installing, loading and using the CD ma gazine. When accessing CDC m ode, disc play will b egin with the first CD that the unit detects, and the disc and trac k numbers will be shown in the display .
VR185 13 POWER MOD ENTER REPEA T SCAN SHUFFLE P AUSE VOL TUNE/CH VOL DISC/CA T SEL AUX WB BAND AMS T/F SA T 1 2 3 4 5 6 MODE VOL TUN/CH WB BND SA T BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ T/F AUTO REVERSE 6 5 P AUSE 4 SHUF 3 SCAN 1 ENTER 2 RPT TUNE DISC CH CA T SA TELLITE VOLUME PUSH AUDIO VR185 IR CDC CONTROL 25a 25b 24b 24a Cassette Operation 24.
VR185 14 BND MOD SA T WB AUX MUT AMS EQ T/F AUTO REVERSE 6 5 P AUSE 4 SHUF 3 SCAN 1 ENTER 2 RPT TUNE DISC CH CA T SA TELLITE VOLUME PUSH AUDIO VR185 IR CDC CONTROL 30a 30b 33 27 31c 31a 31b 28 32 29 SAT CH NAME Sirius Satellite Radio Operation 27. Select Sirius Mode T o acce ss Sirius satell ite radio functions, press SA T (27) momentarily .
VR185 15 Sirius Satellite Radio Operation (continued) 32. Preset Ch annels T o store favori te channels for quick access , select the desired channel , then press an d hold the desired pr eset button (1-6) (32) until the corr esponding number ap pears in the displa y .
VR185 16 T roubleshooting Problem Cause Corrective Action No power . V ehicle ignition switch is not on. If the power supply is connected t o the vehicle accessory circuits but the engine is not moving, switch the ignition key to “ACC”. The fuse is blown.
VR185 17 Cor r ección de Problemas Problema Causa Acción Correctiva No hay corriente. La llave de la ignición del vehículo está apagada. Si la alimentación de energía está conectada a los circuitos de accesorios del vehículo, pero el motor no se mueve, cambie la llave de ignición a "ACC".
VR185 18 Dépannage Problème Cause Action corrective Pas de puissance L'allumage du véhicule n'est pas en marche Si l'alimentation est branchée aux circuits accessoire s du véhicule mais le moteur ne bouge pas, mettez le clé de contact à 'ACC'.
VR185 19 Limited War ranty 90 Day / 12 Month Limited Warra nty AUDIOVOX SPECIALIZED APPLICA TIONS, LLC (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this pr oduct.
VR185 20 Garantia Limitade Garant í a Limitada Por 90 D í as / 12 Meses AUDIOVOX SPECIALIZED APPLICA TIONS, LLC (la Compañía) garantiza al comprador minorista original de este pr oducto, que si es.
VR185 21 Garantie Limitée Garanti lim ité de 90 jours/12 mois Audiovox S pecialized Applications LLC (la Soci été) garanti à l'acheteur e n détail d'origine de ce produit qu'au ca.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ASA Electronics VR185 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ASA Electronics VR185 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ASA Electronics VR185, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ASA Electronics VR185 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ASA Electronics VR185, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ASA Electronics VR185.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ASA Electronics VR185. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ASA Electronics VR185 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
