Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 520 du fabricant Schwinn
Aller à la page of 32
ASSEMBL Y MANUAL / OWNER’S MANUAL Manual en Español Latino Americano: http://www .schwinnfitness.com 520.
2 Important Safety Instructions - Assembly 3 Safety W arning Labels / Serial Number 4 Specications 5 Before Assembly 5 Parts 6 Hardware 7 T ools 7 Assembly 8 MovingtheMachine 15 L.
3 Impor T anT safeTy InsTruCTIons - assembl y This icon means a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . Obey the following warnings: Read and understand all warnings on this machine. Carefully read and understand the Assembly instructions.
4 safeTy W arnIng labels and serIal number REVISIONS ECO REVISION REV DESCRIPTION APPROVED DATE TITLE. PART NO. REV. SHEET 1 OF 1 SCALE: 1:1 DO NOT SCALE DRAWING 1. ALL ITEMS MUST BE RoHS COMPLIANT 2. ALL DIMENSIONS APPLY BEFORE PLATING OR COATING. 3.
5 speCIfICa TIons Before Assembly Selec t the area w here you are going to set up and ope rate your machine. For safe operation, the lo cati on must be on a hard,lev e lsur fac e.Allowawor koutareaofaminimum1 0 9 ”(27 6.
6 A dec al ha s bee n app lied to all ri ght (“ R ”) and lef t (“ L ”) par ts to assist w ith ass embl y . Item Qty Description Item Qty Description 1 1 Frame 9 1 Rear Stabilizer 2 1 Seat Bott.
7 HardW are / T ools A B C D E F G H I J K L M Item Qty Description Item Qty Description A 2 W asher , M16 H 4 ButtonHeadHexScrew ,M8x1.25x38Black B 2 W ave W asher I 4 ButtonHeadHexScrew ,M6x1.0x12Black C 2 W asher , M8 Wide J 6 ButtonHeadHexScrew ,M8x1.
8 1 . Attach Rear Stabilizer to F ra me ASSEMBL Y 2. At tach Rail Assembly to F rame Assembly NOTICE:Donotfullytightenthishard ware.
9 3. Attach th e Handlebar to the Seat F ra me 4 5 6mm M H X4 4. Att ach the Seat Cushions t o t he Seat F rame A ssembly 2 6mm 3 I F M X2 6mm M L X2 X4 4mm.
10 5. Attach Seat Rail to Seat F rame As sembly 6. Attach Seat F r ame Assembly to F ram e Assembly and Connect Cables Note:Donotcrimpt heCons oleCable s.
11 7 . Connect the Cables and Att ach the Console Suppor t Ar m to the Seat F ra me Assembly Note:Donotcrimpt heCons oleCable s. 14 I X2 4mm 8. Install Batt eries into Console Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc),orrechargeable (Ni-Cd, Ni-MH, etc) batteries.
12 9. C onnec t and Att ach the Console No t e: Do not cr imp th e Conso le Cable. #2 X4 K 1 0. Attach Water Bottle Hold er to Seat F rame As sembly 6 #2 X2 K.
13 1 1 . Att ach Pedals to Legs 10 11 7 8 F X8 • • • • • • 300lbs. (136kg). Keep children away. Prior to use, read and understand the Owners Manual. Injury or death is possible if Caution is not used while using this machine. The maximum user weight for this machine is 300 lbs (136 Kg).
14 1 3. F inal Insp ect ion Inspect your machine to ensure that all hardware is tight and components are properly assem- bled. Do not use until the m achine has bee n fully assem bled and inspe cted for c or rec t per f or - mance in ac cor dance with t he Owne r ’ s Manual.
15 Moving the Machine The machine may be moved by one or more persons depending on their physical abilities and capacities. Make sure thatyouandothersareallphysicallytandabletomovethemachinesafely . 1. Use the T ransport Handle to carefully lift the machine onto the transport rollers.
16 This icon means a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . Before using this equipment, obey the following warnings: ReadandunderstandthecompleteManual.KeeptheManualforfuturereference.
17 A Console F T ransport Roller K Roller B Contact Heart Rate (CHR) Sensors G Stabilizer L Air Resistance Fan C Seat Back H Leveler M Pedal D Handlebar , Static I Rail N Console AdjustmentKnob .
18 Console Features The Console provides information about your workout on the display screen. LCD Display Data Theconsoledisplayshowseachworkoutmeasurementinsequencefor2seconds: Time TheTIMEdisplayeldshowsthetimecountintheworkout.
19 RPM TheRPMdisplayeldshowsthemachinerevolutionsperminute(RPM).Themaximumdisplayis 200. Keypad Functions ST ART/ST OPbutton-StartsaProgramworkout,conrmsaselection,orresumesapausedworkout.
20 optimal target rate may be higher or lower . Consult your physician for your individual target heart rate zone. Note: Aswithallexercisesandtnessregimens,alwaysuseyourbestjudgmentwhenyouincreaseyourexercise time or intensity .
21 opera TIons What to Wear Wearrubber-soledathleticshoes. Y ouwillneedtheappropriateclothesforexercisethatallowyoutomovefreely . How Often Should Y ou Exercise Consultaphysicianbeforeyoustartanexerciseprogram.
22 3. Grasp the Static Handlebars behind you and lower yourself into the Seat Assembly . 4. Place your foot on the Right Pedal and push it forward to bring the Left Pedal close to you. 5. PlaceyourotherfootontheLeftPedal. T odismountyourtnessmachine: 1.
23 3. The Console will display one of the Custom Goal Programs ( T ime, Calorie or Distance ) by activating their display eld.PushtheGOAL/LOCKbuttontomovethroughtheoptions. N ot e: The Console will show the default value, or the last custom value, for each option.
24 Console serVICe mode The Console Service Mode lets you set the units of measurement to either English or Metric, see the total distance and timethemachinehasbeenused,orndoutwhichversionofFirmwareisinstalled.
25 Read all maintenance instructions fully before you start any repair work. In some conditions, an assistant is required to do the necessary tasks. Equipmentmustberegularlyexaminedfordamageandrepairs.Theownerisresponsibletomakesurethatregular maintenance is done.
26 Replacing the Console Batteries TheConsolewilldisplay“Lbat”fortensecondswhenthebatteriesarearound10%oftheirratedpowerduringpowerup. When replacing the batteries, make sure the batteries point in the +/- direction shown in the battery bay .
27 Maintenance Parts A Pedal, Foot L Seat, Back W Leveler B Pedal Arm M Handlebar X Rail Assembly C Roller N Seat, Bottom Y Speed Sensor Magnet D Leg, Right O W ater Bottle Holder Z Speed Sensor E Cra.
28 TroublesHooTIng Condition/Problem Things to Check Solution No display/partial display/ unit will not turn on Batteries Make sure batteries are installed correctly . If batteries are cor- rectly installed, replace with a set of new batteries. Check data cable integrity All wires in cable should be intact.
29 Condition/Problem Things to Check Solution Console shuts off (enters sleep mode) while in use Check data cable integrity All wires in the cable should be intact. If any are cut or crimped, replace cable. Check data cable connections/orientation Be sure cable is connected securely and oriented properly .
30.
31 W arranTy Who Is Covered This warranty is valid only to the original purchaser and is not transferable or applicable to any other person(s). What Is Covered Nautilus, Inc.
Nautilus ® Bowex ® Schwinn ® Fitness Universal ® 004-4723.1201 12.C EN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Schwinn 520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Schwinn 520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Schwinn 520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Schwinn 520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Schwinn 520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Schwinn 520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Schwinn 520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Schwinn 520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
