Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Turbo 400 du fabricant Flymo
Aller à la page of 11
GB IMPORT ANT INFORMA TION Read before use and retain for future reference D WICHTIGE INFORMA TION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren F RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS A lir.
E CH F G D CH A B 1 4 3 2 1 3 2 C 5 CH.
H 1 J K 1 2 L M T urbo Lite 330 T urbo Lite 350/T urbo 400 3 4 N.
GB - CONTENTS 1. Upper handle 2. Cable clip 3. Nut (if applicable) 4. Plastic handle knob 5. Washer 6. Bolt 8. Lower handle 9. Fixing pin 9. Spanner/scraper tool 10.
1 ( GB ) CARTON CONTENTS ( D ) KARTONINHAL T ( F ) CONTENU DU CARTON ( NL ) INHOUD ( N ) KARTONGEN INNEHOLDER ( SF ) P AKETIN SISÄL TÖ ( S ) FÖRP ACKNINGENS INNEHÅLL ( DK ) KARTONINDHOLD ( E ) CON.
SAFETY PRECAUTIONS Explanation of Symbols on the T urbo Lite 330/350/T urbo 400 Warning Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do. Always keep the lawnmower on the ground when mowing. Tilting or lifting the lawnmower may cause stones to be thrown out Keep bystanders away .
SAFETY PRECAUTIONS 3. Before using the machine and after any impact, check for signs of wear or damage and repair as necessary . 4. Replace worn or damaged blades together with their fixings in sets to preserve balance. Use 1. Use the lawnmower only in daylight or good artificial light.
REMOVING AND FITTING THE BLADE AND F AN K1 - Blade Bolt K2 - Blade K3 - Spacers K4 - Fan Removing the Blade and Fan 1. T o remove the blade bolt, hold the fan firmly and with the spanner provided loosen the blade bolt by turning it anti-clockwise (L) .
ENGLISH - 4 CARING FOR YOUR LAWNMOWER Cleaning (USE GLOVES) (N) It is very important that you keep your lawnmower clean. Grass clippings left in any of the air intakes or under the hood could become a potential fire hazard. 1. Remove grass from under the hood with a piece of wood or similar .
BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België T el: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r .o., oz Electrolux Outdoor Products, Na Křečku 365, Praha 10 - Horní Měcholupy . T el: 02/7847 0164, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www .
5119252-02 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON A YCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND T elephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK T elephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Flymo Turbo 400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Flymo Turbo 400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Flymo Turbo 400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Flymo Turbo 400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Flymo Turbo 400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Flymo Turbo 400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Flymo Turbo 400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Flymo Turbo 400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.