Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 58UVB du fabricant Carrier
Aller à la page of 14
1 58UVB DEDICA TED UPF L OW CONDENS ING GAS FURNACE Owner’s Infor mation Manual NOTE TO I NST ALLER: THIS MANUAL MUST BE LEFT WITH THE EQUIPMENT USER. USER: Ple a s e re a d a l l i ns t ruc t i ons in t he ma nua l and re t ai n a l l man uals fo r fu ture r eference.
2 T ABLE OF CO NTENTS WELCOME TO A N EW GENERA TI ON OF COMFOR T 2 ... FURNACE COMPONENTS 3 .......................... SAFETY CONSIDERA TIONS 4 ........................ BEFORE ST AR TING YOUR FURNACE 4 ................ ST AR TING AND SHUTTING DOWN YOUR FURNACE 5 .
3 FURNACE COMP ONENTS 1. Combust ion- - air i nta ke conne ct ion to ens ure c onta mi nant- - free air (righ t or left sid e). 2. Burne r sight gl as s for vi ewi ng burne r fl ame . 3. Burne r as se mbl y (i nside ). Oper ate s with ener gy - - sa ving ins hot burne rs a nd hot surf ac e ignit er f or sa fe, depe ndabl e hea ti ng.
4 SAF ETY CONSIDERA TIONS Rec ogniz e saf ety inf orma tion. Thi s is t he sa fe ty- - ale rt s ymbol . W hen you s ee this symbol on t he f urna ce and i n ins tr ucti ons or ma nuals , be al er t to the pot enti al f or per sona l injur y . Unders tand the signal words: DANGER, W ARNING, and CAUTION.
5 ST AR TING AND SHUTTING DOWN YOUR FURNACE Ins te ad of a cont inuousl y burni ng pilot f la me whic h was tes val uabl e ene r gy , your fur nace us es a n automa ti c, hot s urfa ce ign itio n system to ligh t the bu rners each time the therm ostat starts your fur n ace.
6 A05099 Fig. 10 - - Remove Fur nace Door A04150 Fig. 1 1 - - Contr ol Swi tc h to OFF O F F 2 3 1 M P ON O F F C A06338 Fig. 12 - - Contr ol Swi tc h to OFF A04151 A04151 Fig. 13 - - Contr ol Swi tch t o ON O F F 2 3 1 M P ON O F F C A06339 Fig. 14 - - Contr ol Swi tch t o ON 7.
7 O P E N A06189 Fig. 17 - - Open V alve NOTE: If the b u rners fail to ig n ite after 4 attem pts, th e furn ace cont rol s yst em wil l loc k out. I f loc kout occ urs, m ain burne rs f ai l to li ght, or blowe r does not com e on, s hut down the f urnac e and ca ll your de ale r for s er vic e.
8 Only t ra ined a nd quali fie d per sonnel s hould ins ta ll, r epa ir , or se rvi ce he at ing equi pment . Unt rai ned pe rsonne l ca n per for m basic m aint enan ce functio n s such as clean in g and rep lacing air filters. All othe r oper at ions must be pe rf orme d by tra ine d and qual ifi ed se rvi ce a genc y per sonne l.
9 A06190 Fig. 24 - - Re moving Side Fil ter Cabi net Door A06191 Fig. 25 - - Removi ng Bott om Fil te r Cabi net Door A93010 Fig . 2 6 - - S lidin g F ilter Reta iner S idew ay s A93011 Fig . 2 7 - - S lide A ir Filter O ut o f Fu rna ce A93012 Fig. 28 - - Removi ng Filt er Re tai ner fr om Latch A93013 Fig.
10 A00227 Fig . 3 0 - - S lide S ide F ilter Ou t of F u rna ce A00228 Fig . 3 1 - - S lide B otto m F ilter Ou t of Fu rna ce 5. If wash able filter, wash filter (if dirty ) in sink , bath tub , or outs ide wi th a ga rden hose . Alwa ys us e cold t ap wat er .
11 FURNACE AIR FI L TER T ABLE AIR FIL TER L OC A TED IN BL OWER C OMP ARTMENT FUR NACE CAS IN G WIDTH (IN. ) FILTER SIZE (I N) FILTER TYPE Side Retur n † * Bottom Retur n * 17 - - - 1/2 (1) 16 x 25.
12 A92330 Fig. 37 - - Burner Fl ame Heading South for t he Wint er? Don’t Forget Y our Furnace! UNIT AND PROPER TY DAMAGE HAZARD Failu re to follow this cautio n m ay result in d amag e to th e furn ace and o ther pro p erty dam age.
13 UNIT AND PROPER TY DAMAGE HAZARD Fai lure t o foll ow this wa rni ng could re sult i n dama ge to unit c omponent s. This f urna ce i s des igned for cont inuous re turn- - ai r mi nim um te mpe rat ure of 60 _ F d b o r intermitten t o peratio n d o w nt o5 5 _ F db , such as w hen u sed with a n ig ht setback therm ostat.
14 INST ALLA TION DA T A AIR CONDIT IONER OR HEA T PUMP Date Inst alled ______________________________ OUTD OOR UNIT : Dealer Name _______________________________ Prod uct No. __________________________________ Address ___________________________________ Mode l No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carrier 58UVB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carrier 58UVB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carrier 58UVB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carrier 58UVB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carrier 58UVB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carrier 58UVB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carrier 58UVB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carrier 58UVB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
