Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 050559- -M du fabricant Carrier
Aller à la page of 47
Models QS 12 & QS24 Modular Grills Opera ting Instr uctions 050559 - - M 2/20/ 01.
Com plete this pa ge for quick r efer ence w hen ser vice i s requi red: Taylor Distributor: Address: Phone: Serv ice: Par ts: Date of Installation: Infor mati on found on data plate : Model Number: S.
T able of Cont ents Models QS 12 & QS2 4 T able of Contents Section 1 T o the Installer 1 ............................................ Air C learance 1 ......................................................... Electri cal Connections 1 ...........
Models QS 12 & QS2 4 T able of Cont ents T able of C ontents - - Page 2 Se ction 7 T r oubleshooting G uide 29 .................................... Sec tion 8 W arr anty Ex planation 31 ...................................... Par ts 31 ............
1 Models QS 12 & QS2 4 T o th e Installer 050831 Section 1 T o th e Installer This ma chine is de signe d for indoor use only . DO NOT inst all t he machine in an area where a water jet could be used to clean or rinse t he machine. Failur e to f ollow this ins tr uction m ay res ult in serious electr ical shoc k.
2 T o th e Installer Mode ls QS12 & QS 24 V entilation and Clear ance T o ensure proper operat ion of t his appliance it must be installed s o that the produc ts of combust ion are efficient ly rem oved. Do not s tore any thing on top of the grill.
3 Models QS 12 & QS2 4 T o th e Installer Step 3 Raise or lower both gap pins on the f ront gap slide until they ar e flus h with t he top edge of the gap slide.
4 T o th e Installer Mode ls QS12 & QS 24 090401 Step 8 Lower t he upper cook surf ace int o t he CO OK position. Figur e 9 Step 9 Wearing proper pr otect ion, att empt to r ock t he cook surf ace ass embly . Apply pr essure on t he locat ing pins at opposit e cor ners t o each ot her as shown in F igure 10.
5 Models QS 12 & QS2 4 T o the Opera tor 050831 Sec tion 2 T o the Ope rator The gr ill you have purc hased has been caref ully engineered and manuf act ured to pr ovide dependable operation. This grill is designed to deliv er “cook -to- order” menu it ems.
6 Safety M odels QS1 2 & QS2 4 0701 16 Se cti on 3 Sa fety We at T aylor are deeply conc erned about the saf ety of the oper ator when he or she com es in cont act wit h the grill and it s part s.
7 Models QS 12 & QS2 4 Safety DO NOT slide t he grill wit h the legs att ached. F ailure to f ollow this instr uct ion may damage t he grill. DO NOT obst ruc t air int ake and dischar ge openings: 4” (102 mm) m inimum air space on the bott om and 3” (76 mm ) at t he rear of the unit .
8 Op erato r Parts I den ti fi catio n Models QS 12 & QS2 4 071 102 Section 4 Operator Parts Identif ication QS12 O N O F F 1 2 3 4 Figur e 12 ITE M DESCRIPTI ON P ART NO. 1 STANDOFF-REAR 079288 2 STANDOFF-FRONT 079289 3 TRAY A. - GREASE X79940-SER ITE M DESCRIPTI ON P ART NO.
9 Models QS12 & QS24 Operator Parts Identification 071 102 QS24 2 1 ON OFF ON OFF 3 4 Figur e 13 ITE M DESCRIPTI ON P ART NO. 1 TRA Y A.- - GREASE X79940 - - SER 2 COVER- - TOP 079969 3 ST ANDOFF - - FRONT 079289 ITE M DESCRIPTI ON P ART NO.
10 Op erato r Parts I den ti fi catio n Models QS 12 & QS2 4 071 102 QS12 Accessor ies 5 3 4 8 13 14 19 18 9 7 20 15 16 17 11 10 6 12 S I Z Z L E 1 2 Figur e 14.
11 Models QS12 & QS24 Operator Parts Identification QS12 Accessor ies - - Par ts Ident ification ITE M DESCRIPTI ON P ART NO. 1 SCRAPER A.- GROOVE X79246 2 SCRAPER A.- GROOVE X79668 3 SCRAPER-TEFLON WI PER 075887 4 SCRAPER-TROUGH 079726 5 BAR-RELEASE SHEET 079930 6 SHEET-SEAMED RELEASE 078804 7 SPRING- .
12 Op erato r Parts I den ti fi catio n Models QS 12 & QS2 4 071 102 QS24 Accessor ies 5 3 4 8 14 9 7 15 12 13 11 10 6 S I Z Z L E 1 2 Figur e 15.
13 Models QS12 & QS24 Operator Parts Identification QS24 Accessor ies - - Par ts Ident ification ITE M DESCRIPTI ON P ART NO. 1 SCRAPER A.- GROOVE X79246 2 SCRAPER A.- GROOVE X79668 3 SCRAPER-TEFLON WI PER 75887 4 SCRAPER-TROUGH 079726 5 BAR-RELEASE SHEET 079930 6 SHEET-SEAMED RELEASE 078804 7 SPRING- .
14 Impor tant : T o the Oper ator Models QS 12 & QS2 4 071 102 Section 5 Important: T o the Operator MENU UF TIME TEMP UP DOWN EXIT UM UR LR LM LF MANUFACTURED BY THE T AYLOR COMP ANY ROCKTON, ILLINOIS U.
15 Models QS 12 & QS2 4 Impor tant : T o the Oper ator T em peratur e Contr ols The M odel Q S12 is equipped with one tem perat ure contr ol and the Model QS24 is equipped with two individual temperat ure cont rols . They cont rol both the upper and t he lower tem perat ures.
16 Impor tant : T o the Oper ator Models QS 12 & QS2 4 080429 Cook T emperatures Step 1 T o s et cook temperat ures, press the up or down arr ow to selec t t he item to be changed.
17 Models QS 12 & QS2 4 Impor tant : T o the Oper ator Fault Screen If t he gril l experi ences a system failure, a fa ult mess age will appear on t he display , and a tone will sound. FL T HTUM An example of t he F AUL T SCREE N is illust rated in t he previous figur e.
18 Impor tant : T o the Oper ator Models QS 12 & QS2 4 Note: A calibr ated py romet er mus t be used for calibrat ion. Note: Calibr ation is allowed only when the item1 tem peratur es are wit hin 50 _ F( 2 8 _ C) of t he set point . Step 2 Place t he pyrom eter disc on t he upper f ront heat ing element of the grill.
19 Models QS 12 & QS2 4 Impor tant : T o the Oper ator Step 6 Pres s the M ENU key again, and the message “I TM1” will appear on the dis play . T he lett er “I ” will be f lashing above t he cursor. ITM 1 Step 7 Using the UP and DOW N arrow key s, enter the desired lett er (A - Z ) or number ( 0 - 9) ( - - _ ).
20 Impor tant : T o the Oper ator Models QS 12 & QS2 4 Maintenance Menu F lowchart.
21 Models QS 12 & QS2 4 Ope ra ting Proc edur es Section 6 Operating Procedures The M odel Q S12 has one, 12” (305 m m) lower cook surf ace and t he option of an 1 1” ( 279 mm) upper cook surf ace.
22 Op erati ng Pro ced ures Models QS 12 & QS2 4 Step 4 Raise the upper cook s urfac e and assure that t he release m aterial s heet f its evenly and s nugly on the upper cook surface. Rot ate t he release mater ial sheet on an every ot her day basis.
23 Models QS 12 & QS2 4 Ope ra ting Proc edur es CAUTI ON: Release mat erial sheet s must be repl aced if : S Release mat erial is t orn. S Release mat erial subs tanc e is worn f rom t he release m aterial s heet. S Produc t st ick s to t he release m ater ial.
24 Op erati ng Pro ced ures Models QS 12 & QS2 4 071 102 CAUTI ON: Th e gri ll i s ho t. T o p revent per sona l injury , alway s use the ha ndle to lower the upper c ook sur f ace. Step 7 If the t imer is program med, pr ess t he large red T IM ER butt on.
25 Models QS 12 & QS2 4 Ope ra ting Proc edur es 090401 Step 3 Using the r ubber wiper s queegee, pus h the greas e to the r ear of t he lower s urfac e into t he grease t rough. DO NOT use t he grill s craper f or t his st ep. Step 4 When nec essary , use a grill c loth t o clean the back splash shield and t he bullnose ar eas.
26 Op erati ng Pro ced ures Models QS 12 & QS2 4 Closing P rocedur es Step 1 Raise the upper cook s urfac e to t he “rais ed” posit ion. Step 2 T urn t he power swit ches t o the O FF posit ion.
27 Models QS 12 & QS2 4 Ope ra ting Proc edur es IMP ORT ANT : Do no t u se a j et of w ater to cle an or rins e the grill. Step 12 Use the r ubber wiper s queegee to remove excess liquid fr om the upper and lower sur faces . IMPOR T AN T! Do not scr ape the upper s urfa ce with me ta l utens ils.
28 Op erati ng Pro ced ures Models QS 12 & QS2 4 090401 Weekly Cleaning Pr ocedures Step 1 Loosen, but do not remove t he f our locat ing pins that att ach bot h sets of Gap S lide Retainer s. One s et is locat ed at the fr ont and one set is locat ed at t he rear of t he upper plat en.
29 Models QS 12 & QS2 4 T roubles hooting Guide Section 7 T roubleshooting G uide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY 1. G rill will not heat. a. Power cor d is not c onnect ed. a. Check power connect ion. b. Circuit breaker is tr ipped. b. Reset the circ uit breaker .
30 T roubles hooting Guide Models QS 12 & QS2 4 PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY 6. Pr oduct is under -cook ed, overc ooked, or cook ing unevenly . a. Release mater ial sheet is worn. a. Replace the releas e mat erial sheet . b. Incorr ect cooking t ime.
31 Models QS 12 & QS2 4 W arr anty E xpla nation Section 8 W arranty Explanation Part s Class 103 Par ts The war ranty for new equipment is one year, wit h a replacem ent part s warrant y of t hree mont hs. Class 000 Par ts Wear item s - - no warr anty .
Section 9 Parts List + Avail able Separ atel y 32 Par ts Lis t Models QS 12 & QS2 4 DESCRI PT IO N P ART NUMBER QS12 QTY . QS24 QTY . W ARR. CLASS REMARKS P ART S UPDA TE BAR- - RELEASE SHEET *QS2.
33 + Avail able Separ atel y Models QS 12 & QS2 4 Pa rts List DESCRI PT IO N P ARTS UPDA TE REMARKS W ARR. CLASS QS24 QTY . QS12 QTY . P ART NUMBER BUMPER- - .500 DI A X .090 THK 079499 1 2 000 DECAL - - KEY P AD *QS24* X74320 - - SER 1 2 000 BUMPER- - .
+ Avail able Separ atel y 34 Par ts Lis t Models QS 12 & QS2 4 DESCRI PT IO N P ARTS UPDA TE REMARKS W ARR. CLASS QS24 QTY . QS12 QTY . P ART NUMBER GASKET - - ACCESS COVER 074059 1 000 J9054573/U.
35 + Avail able Separ atel y Models QS 12 & QS2 4 Pa rts List DESCRI PT IO N P ARTS UPDA TE REMARKS W ARR. CLASS QS24 QTY . QS12 QTY . P ART NUMBER PA N E L A .
+ Avail able Separ atel y 36 Par ts Lis t Models QS 12 & QS2 4 DESCRI PT IO N P ARTS UPDA TE REMARKS W ARR. CLASS QS24 QTY . QS12 QTY . P ART NUMBER ROD- - PLA TEN LINKAGE MI D *QS24 079194 1 1 10.
37 + Avail able Separ atel y Models QS 12 & QS2 4 Pa rts List DESCRI PT IO N P ARTS UPDA TE REMARKS W ARR. CLASS QS24 QTY . QS12 QTY . P ART NUMBER WIPER- - SIDE LEFT *QS24* 079437 1 1 103 WIPER- - SIDE RIGHT * QS24* 079438 1 1 103 WIPER- - FRONT * QS24* 079439 1 1 103 WIPER- - REAR *QS24* 079440 1 1 103 ACCESSORIES: SCRAPER A.
+ Avail able Separ atel y 38 Par ts Lis t Models QS 12 & QS2 4 DESCRI PT IO N P ARTS UPDA TE REMARKS W ARR. CLASS QS24 QTY . QS12 QTY . P ART NUMBER DIAGRAM- - WIRING ( NEW) 074063- - 75 1 1 000 J9054573/UP 143 DIAGRAM- - WIRING ( OLD) 079691 - - 75 1 1 000 FIL TER A.
QS12/ 24 074063 - - 22.
QS12/ 24 074063 - - 23.
QS12/ 24 074063 - - 75 Rev . 4/01.
QS24 078807 - - 23.
QS24 079691 - - 77 J710000 - - J9050000.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carrier 050559- -M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carrier 050559- -M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carrier 050559- -M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carrier 050559- -M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carrier 050559- -M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carrier 050559- -M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carrier 050559- -M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carrier 050559- -M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
