Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RE-350 du fabricant Canon
Aller à la page of 63
1 RE-350 Control Interface Commands RE-350 V ideo V isualizer *+,;, VISU AL COMMUNIC ATION SYSTEMS v1.0.
2 1.0 Operations and Functions 1.1 Panel Diagrams ............................................................................................................. ................................ 3 1.2 Description of the Panel Functions .................
3 Operation Panel Rear Panel 1.1 Panel Diagrams 1.0 Operations and Functions Side Panel 32 33 34 35 36 37 PHASE SC MIC LEVEL MIC H 3 4 1 2 21 22 23 24 25 26 29 30 31 28 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 15 1.
4 Button/ Control Knob Key Function RS-232 CONTROL † (Button) Switches the mode from [O N -L INE ] Mode to [O FF -L INE ] Mode or from [O FF -L INE ] Mode to [O N -L INE ] Mode. In the [O FF -L INE ] Mode the RE-350 will send the “ Event Data Packet ” for ‘ Request on line ’ .
5 Button/ Control Knob Key Function B/W (Button) T oggles the video output between color and black & white. Detail (Control Knob) Adjusts the sharpness of the output video image. T urning to the right sharpens the image and turning to the left softens the image.
6 Button/ Control Knob Key Function External audio input ( 10 k Ω ) RCA ter minal 3 dB ~ -12 dB Audio output ( 1k Ω ) Composite video input ( BNC terminal 75 Ω ) Composite video output ( BNC ter.
7 Function Sets the electronic shutter speed, RS232C communication bit rate and ID number of the RE-350 . Digital Switches [ RS232C communication speed] [Electronic shutter speed] [Identification number ( ID )] Note: The electronic shutter speed will be updated as soon as the digital switch is set.
8 Button/ Control Knob Key Function SCp90 ° (switch) SCp (Control Knob) 3: 0 degree shift 4: 180 degree shift Sub-car rier phase will be adjustable 0 ~ 90 degree by this knob. Adjust the Horizontal video output phase ( 0 ~ 2 µ sec) on the base of the external signal.
9 1.3 Operational Procedures Over view 1.3.1 Procedure for using the Front Panel 1 2 3 4 With the shutter speed switch, set the proper shutter of the RE-350 . T ur n on the main power . Operate designated switches. T ur n of f the main power . 1. The power LED on the RE-350 will be turned on 2.
10 1 2 3 4 5 6 7 With the shutter speed switch, set the shutter of the RE-350 . Set an ID number for this RE-350 using the DIP switches on the rear panel. Set communication speed for RS-232C I/F with the DIP switches on the rear panel. Properly connect the RE-350 to the PC with an approved serial cable.
11 Send designated commands to the RE-350 for control. Set the RE-350 to [O FF -L INE ] Mode. In order to put the RE-350 in [O FF -L INE ] Mode, the following two methods will be available: 1. Push the { RS-232 } button on the front panel. 2. The PC sends the [O FF -L INE ] command to the RE-350 .
12 1.3.3 Procedure for Using the Contr ol Knobs [O FF -L INE ] Mode [O N -L INE ] Mode [N OTIFICATION ] Mode Mode Meaning Adjusting the value of each control knob. The physical position of each control knob on the front panel is used to measure and adjust it's respective value.
13 1.3.4 Procedure for Using the {RS-232} Button Function of { RS-232 } button By pressing this button, toggles the RE-350's RS232C I/F from active to inactive for communication with the PC or another controller device.
14 Communication mode [O FF -L INE ] Mode Input signal selection Document Camera Nega/Posi Positive White Balance Locked at the proper white balance Color / B&W Color Focus Stopped at the maximum .
15 1.7 Packet Discrimination Code Assignment RS-232C Inter face Connection T ransmission Mode ................................................. Full Duplex T ransfer Speed ......................................................... 9600 bps or 2400 bps Star t Bit .
16 Header ID number FP data number Parameter 30h * *h * *h MSH LSH FP Data Packet Format (PC <— RE-350) In [N OTIFICA TION ] Mode, the RE-350 can notify the PC of the condition of each button and LED using this data packet.
17 1.9 The Operational Flow Char t PC Command The RE-350 is under operation. C-response There will be three kinds of communication flow between the RE-350 and the PC as follows: Flow Pattern 1: Command Communication Flow Pattern This flow will be applied when the PC sends a command to the RE-350 to request an operation.
18 Flow Pattern 3: [N OTIFICA TION ] Mode Flow Pattern This flow is applied when the RE-350 is in [N OTIFICATION ] Mode to tell the PC the condition of the buttons and control knobs on the front panel of the RE-350 .
19 Zoom 1 Cons-Spd wide Zoom High speed Wide zoom 500 $10 $8* $00 $01 $00 2 Step wide Zooming Step feed wide zooming 2000 $10 $8* $00 $03 $00 3 Cons-Spd T ele Zoom High speed T ele zoom 500 $10 $8* $0.
20 Select Input Signal 1 Select Document Video Output Camer a signal 500 $10 $8* $50 $00 $00 2 Select External video Output External signal 500 $10 $8* $50 $01 $00 Light on/off Contr ol 3 Lights On .
21 Response without par ameter $A0 $8* $00 $00 $00 Read Zoom position $A0 $8* $10 $00 $** Status of Gr oup A $A0 $8* $20 $** $** Status of Gr oup B $A0 $8* $21 $** $00 Status of Button $A0 $8* $30 $**.
22 2.4 Event Data Packet T able Request OFF Line $20 $8* $00 $01 $00 Request ON Line $20 $8* $00 $00 $00 Request ON line When the { RS-232 } button on the front panel is pushed and the RTS signal line from the PC is on, the RE-350 will send this “ Event Data Packet ” to the PC .
23 2.5 E-response Data Packet T able E-response Description 1 byte 2 b yte 3 b yte 4 byte 5 b yte Header ID # EVENT# P ara(H) Para(L) Denied $B0 $8* $00 $01 $00 Accepted $B0 $8* $00 $00 $00 Accepted W.
24 2.6 FP Data Packet T able FP data descr iption 1 b yte 2 byte 3 b yte 4 byte 5 b yte Header ID # EVENT# P ara(H) Para(L) Fr ont panel switch inf or mation $30 $8* $00 $** $** FP Data Packet When the RE-350 is in [N OTIFICA TION ] Mode, it will send the “ FP Data Packet ” to the PC .
25 3.0 Descr iption Command Data P ac k et Wide Zoom: Constant Speed • Function: Moves the zoom lens in the wider direction at a constant speed. This operation will be stopped with the reception of the <Stop Zooming> command or if the zoom lens reaches the wide-end limit.
26 T ele Zoom: Constant Speed • Function: Moves the zoom lens in the tele direction at a constant speed. This operation will be stopped with the reception of the <Stop Zooming> command or the zoom lens reaches the tele-end limit. • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after the zoom lens star t to move.
27 Zoom: Stop • Function: Stops the movement of the zooming lens. • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after the zoom lens stops to move.
28 Header ID number Command Parameter MSH Parameter LSH $10 $ 8 * $ 0 4 $ 0 0 $ 0 0 Zoom: Request Position • Function: Requests the present position of the zoom lens from the RE-350. • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this command is accepted by the RE-350.
29 Header ID number Command Parameter MSH P arameter LSH $10 $ 8 * $ 0 5 $ 0 0 $ 0 0 Zoom W ide: Constant Speed w/ AF † • Function: Moves the zoom lens in the wider direction at a constant speed. This operation will be stopped with the reception of the <Stop Zooming> command or if the zoom lens reaches the wide-end limit.
30 Header ID number Command Parameter MSH P arameter LSH Focus Near: Constant Speed • Function: Moves the focus lens in the near direction at a constant speed. This operation will be stopped with the reception of the <Stop focusing> command or the focus lens reaches the near -end limit.
31 Header ID number Command Parameter MSH P arameter LSH $10 $ 8 * $ 1 2 $ 0 3 $ 0 0 Focus Near: Step • Function: Moves the focus lens in the near direction one step. This operation will be stopped automatically . • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after the focus lens stops.
32 Header ID number Command P arameter MSH Parameter LSH $10 $ 8 * $ 1 3 $ 0 3 $ 0 0 Focus Far: Step • Function: Moves the focus lens in the far direction one step.
33 Header ID number Command P arameter MSH Parameter LSH $10 $ 8 * $ 2 0 $ 0 0 $ 0 0 OP A WB (Operate Auto-White Balance) • Function: Instr ucts the auto white balance to find the best white balance.
34 Header ID number Command P arameter MSH Parameter LSH $10 $ 8 * $ 2A $ 0 0 $* * Exposure: Manual Access T o • Function: Sets a designated exposure position, which is determined by the parameter of this command. The result is the same as rotating the manual control knob on the fr ont panel.
35 Detail: Manual Access T o • Function: Sets a designated sharpness position, which is determined by the parameter of this command. The result is the same as rotating the manual control knob on the fr ont panel. Note: The control knob ’ s physical position is not updated by this command.
36 Set Positive Mode † • Function: Sets the video output to normal (positive). (Also, the Auto-White Balance will be adjusted once.) • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this setting is done.
37 Set Color Mode • Function: Sets the video output to color . • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this setting is done.
38 Select External Video • Function: Selects the external video input signal. • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this setting is done.
39 Document Lights: Of f † • Function: T ur ns of f the Document Lights above the document table. (Also, the Auto-White Balance will be adjusted once.) • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after turning of f the lights.
40 Backlight: Of f † • Function: T ur ns of f the document lights above the document table. (Also, the Auto-White Balance will be adjusted once.) • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after turning of f the backlight.
41 LED: Normal • Function: The LED indicated by the parameter data will be set to normal operation. This command is available in the [N OTIFICATION ] Mode. If the RE-350 receives this command from the PC in another mode, the RE-350 will send a “ C-response Packet ” with the Mode Error r esponse.
42 LED: On • Function: The LED indicated by the parameter data will be turned on. This command is available in the [N OTIFICA TION ] Mode. If the RE-350 receives this command from the PC in another mode, the RE-350 will send a “ C-response Packet ” with the Mode Err or response.
43 LED: Of f • Function: The LED indicated by the parameter data will be turned of f. This command is available in the [N OTIFICATION ] Mode. If the RE-350 receives this command from the PC in another mode, the RE-350 will send a “ C-response Packet ” with the Mode Err or response.
44 LED: Blink • Function: The LED indicated by the parameter data will be made to blink. This command is available in the [N OTIFICATION ] Mode. If the RE-350 receives this command from the PC in another mode, the RE-350 will send a “ C-response Packet ” with the Mode Err or response.
45 [O N -L INE ] Mode • Function: Sets the RE-350 to [O N -L INE ] Mode. • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this setting is done.
46 Header ID number Command Parameter MSH P arameter LSH $10 $ 8 * $ 7 0 $ 0 2 $ 0 0 [N OTIFICA TION ] Mode • Function: Sets the RE-350 to [N OTIFICATION ] Mode. • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this setting is done.
47 Status of Group A • Function: T o get the status data of Group A from the RE-350 . • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this command is received by the RE-350 . • The parameter of the “ C-response Packet ” : The bit assignment to each status to explain the RE-350 ’ s condition.
48 Note: 1 = ON 0 = OFF C MODE 1 and C MODE 0 explain the operational mode of the RE-350 as follows: MODE C MODE 1 C MODE 0 O FF -L INE – –– – O N -L INE 01 N OTIFICATION 10 not used 1 1 Status of Group B • Function: T o get the status data of Group B fr om the RE-350 .
49 Status of the Buttons • Function: T o get the status of the buttons on the operation panel . • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this command is received by the RE-350 . • The parameter of the “ C-response Packet ” : The bit assignment to each status to explain the RE-350 ’ s condition.
50 Status of EXP control knob • Function: Gets the position data of the EXP control knob. ( EXP = exposure) • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this command is received by the RE-350 .
51 Status of A WB result • Function: Gets the position data of the White Balance Manual control knob where Auto-White Balance is completed. • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this command is received by the RE-350 .
52 Name of the Equipment • Function: Gets the code name of the equipment which is connected to the PC. The code name of the RE-350 is “ R1 ” . • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this command is received by the RE-350 .
53 Set to Special Mode 1 • Function: Lets the RE-350 transfer to Special Mode 1. The RE-350 will accept this command independently from its ID number . • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this command is received by the RE-350 .
54 Set to Ser vice Mode • Function: Lets the RE-350 transfer to Ser vice Mode. The RE-350 will accept this command independently from its ID number . • Timing of the “ C-response Packet ” sent to the PC: Right after this command is received by the RE-350 .
55 5.1 RS-232C Control Cable Pin Assignment 5.0 Contr ol Cable Pin Assignments RE-350 RE-350.
56 RE-350 Control Cable Pin Assignments 9 Pin DSUB RS-232C RE-350 RE-350.
57 Note: RS-232C Specification allows cable length up to 15m, but it should be kept as shor t as possible. The following cables which have the above connections can be used: Apple System Peripheral 8 1.
58 Mark Duration period Min. Max. T1 - 300ms T2 0ms 200ms T3 10ms T4-T2 T4 10ms *1 6.1 R TS/CTS Flow Control T iming Char t PC SIDE SIGNAL Command C-Response RTS T1 T2 T3 T4 If the PC is ready to communicate with the RE-350 , the PC should set the RTS line to ON .
59 Mark Duration period Min. Max. T5 (9600bps) 3.44ms 300ms (2400bps) 4.58ms 300ms T6 -- 1000ms T7 -- 200ms The PC can suspend the transmission of the “ C-response Packet ” data for the period less than 1000 milliseconds from the RE-350 by setting the RTS signal to OFF .
60 Appendix A – Disk Inf or mation RE-350 Software Developer's Disk Installation Description: This disk contains one auto-extracting compressed file which once uncompressed contains 3 separate directories. The 3 directories are APP , 16BITSDK , and 32BITSDK .
61 re350.c RE-350 communications driver . re350.h Driver definitions. re350.obj Object file. re350dll.dll Dynamic Link Librar y . re350dll.mak Microsoft C/C++ V ersion 1.52 Project (NMAKE) example.c Sample Windows application. example.obj Object file example.
62 RE-350 16bit Sample Code ( 16BITSDK ) Notes: 1) This example application was written and compiled with Microsoft C/C++ and SDK V ersion 1.52 (16 bits ONLY ). Open the project in Microsoft V isual C/C++ to edit and recompile. The DLL and example application are built separately .
63 RE-350 32bit Sample Code ( 32BITSDK ) Notes: 1) This example application was written and compiled with Microsoft C/C++ and SDK V ersion 4.0 (32 bits ONL Y). Open the project in Microsoft Visual C/C++ 4.0 to edit and r ecompile. 2) The RE-350 driver ( RE350.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon RE-350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon RE-350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon RE-350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon RE-350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon RE-350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon RE-350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon RE-350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon RE-350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
