Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP130 du fabricant Canon
Aller à la page of 28
Quick Start Guide Table of Contents HT7- 0124 -000-V.1.0 7 15 21 23 24 26 Introduction Photo Printing From A Memory Card (MP130) 12 Copying Printing from Your Computer Scanning Maintenance Troubleshooting ENG HT7-0124-000-V.1.0 XX2004XX © CANON INC. 2004 PRINTED IN CHINA The following ink tanks are compatible with this printer.
2 As an ENERGY STAR ® partner, Canon Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. Copyright This manual is copyrighted by Canon Inc.
3 X How To Use The Documentation Provided Easy Setup Instructions (Printed do cument ation) Be sure to read this sheet fi rst. This sheet incl udes inst ructio ns fo r set ting up yo ur mach ine and getting it ready for use . Follow all steps in thi s sheet before usin g your mach ine.
4 X How To Read The HTML Manuals Various Web brow sers are available for seeing HTML view an d therefore the same te xt or im age m ay ap pear d iffer ent de pendin g on the bro wser you use.
5 X Reading The Document Symbols Used In This Guide CAUTION Indicates a caution concerning operations that m ay lead to injury to person s or damage to proper ty if not performe d correc tly. In order to use the machine safely , always pay attention to these cautions.
6 Buttons Used In This Guide Terms Used In This Guide [button name] Text enclosed in these bra ckets indica tes a button on the Operatio n Panel of the m achine or an item on the compu ter to be mani pulated.
Chapter 1 Introduction 7 1I n t r o d u c t i o n X Features Of Your Machine Thank you for pu rcha sing t he C anon MP13 0/110. You r mach ine i ncorpo rat es the followi ng f unctio ns i n one simp le-to -oper ate d evice : You may sel ect to use you r machine as a stan d-alone de vice for copy ing, and ph oto printin g*.
8 Introduction Chapter 1 X Main Components And Their Functions Machine z Exterior (1) Paper Supp ort Suppor ts paper loa ded in the Au to Sheet Feede r. Open it before load ing pap er. (2) Paper Supp ort Extension Sup ports paper loa ded in t he Au to Sh eet F eede r.
Chapter 1 Introduction 9 z Rear view and i nteri or (8) USB Connector Used to connect a compute r to the mach ine whe n printing from or scanni ng to the co mputer. (9) Power Con nector Used t o con nect th e powe r cor d to t he ma chine. (10) Scan Unit Lif t this u nit un til it locks into place when the Inne r Co ver nee ds to b e ope ned.
10 Introduction Chapter 1 Operation Panel (1) [Photo Index Sh eet] * Butt on Switches the machine to Photo Index She et mode. (2) [COPY] Button Switch es the mac hine to copy mode. (3) [SCAN] Button Switch es the machin e to sc an mode . In sca n mode, the ma chine s cans a docume nt to your co mput er accor ding to the set tin gs selecte d.
Chapter 1 Introduction 11 (9) [ON/OFF] Button Turns th e machin e ON and OFF. Befor e turni ng ON the mac hine, ma ke sure t he Documen t Cover i s clos ed. (10) Alarm Lam p Flashes whe n the machi ne is turned O N or OFF, when a n error occu rs, or when pa per or ink ha s run out.
12 Copying Chapter 2 2 Cop y ing X Loading Documents 1 Lift the Do cument Cover . 2 Load your doc ument. • Place you r docume nt face do wn on the P laten Gla ss . • A lign the up per left corne r of your docum ent wit h the al ign men t mark on the lo wer righ t corne r of the Plat en Gl ass.
Chapter 2 Copying 13 X Recommended Paper • Plain pa per • Envelopes •H i g h R e s o l u t i o n P a p e r * • Gloss y Pho to Pap er* • Ma tte Ph ot o Pape r* • Photo P aper Pro * • Photo P aper Pl us Glossy * • Photo P aper Pl us Semi-Glo ss* • Trans parenci es* • T-Shirt Transfer s* * Indicat es Canon spe cialty me dia.
14 Copying Chapter 2 X Making Copies 1 Press [COPY]. 2 Use [ W ] or [ X ] to sel ect t he nu mbe r of c opie s (max . 99 copi es). 3 Adjust the se ttings for your do cument a s necessa ry. 4 Press [Colo r] for color copying, o r [Black ] for blac k & white cop ying.
Chapter 3 Photo Printing From A Memory Card (MP130) 15 3 Phot o Print ing Fr om A Memo ry Car d (MP130) Ther e are se veral w ays you c an print ph otos dir ectly from a mem ory car d, withou t using a computer. 1 Make sure the mac hine is turned ON. 2 Load paper in to the Auto Sheet Feeder.
16 Photo Printing From A Memo ry Card (MP 130) Chapter 3 X Inserting/Removi ng A Memory Card Inserting A Memory Card 1 Make sure the mac hine is turned ON. 2 Insert the m emory ca rd or the card ada pter contai ning the me mory card into the appr opriate Card Slots.
Chapter 3 Photo Printing From A Memory Card (MP130) 17 X Printing By Usin g The Photo Index Sheet With the MP130 , you can ea sily p rint pho tograph s using a Photo Index Sheet , by filli ng in the a pprop riate circl es to se lect pr int opt ions and p hotogr aphs you want to pr int.
18 Photo Printing From A Memo ry Card (MP 130) Chapter 3 6 Press [OK]. 7 Fill in the a ppropriate c ircles ( ) with a d ark pencil to select the photographs to print and print settings. 8 Load the pap er selec ted on the Pho to Index Sheet in th e Auto Shee t Feeder.
Chapter 3 Photo Printing From A Memory Card (MP130) 19 X Index Printing With the MP13 0, you can prin t an inde x to che ck all the image data on the memo ry card, and select the settings for individu al images and pri nt th em accordi ng to your p reference.
20 Photo Printing From A Memo ry Card (MP 130) Chapter 3 Printing According To The Selected Phot o Print Mode 1 Press [PHOTO], an d then pre ss [Menu] on ce until <PHOTO PRINT> appears . 2 Use [ W ] or [ X ] to s elect the pho to print mod e below, and th en press [OK].
Chapter 4 Printing From Your Computer 21 4 Printi ng Fr om Y our Co mpute r X Prin tin g D ocum ents The pr int pr ocedu re vari es sligh tly de pendin g on the a pplica tion s oftware. The ba sic p rint proced ure is ex plaine d here. 1 Load paper in the Auto Sheet Feeder.
22 Printing From Your Computer Chapter 4 z Canceling befo re the machine starts pri nting 1. In the [Print] dialog box, click the button to cancel printing. z Canceling after the machine starts printing 1. Click [Edit Printer List] from the [Printer] pop-up menu in the [Print] screen.
Chapter 5 Scanning 23 5 Scannin g X Scanning Methods • Using the MP Navi gator (See below) • Using a TWAIN- or WIA- (Windows XP only) compliant applicatio n software (See Sof twar e Gui de ) • S.
24 Maintenance Chapter 6 6 Maintenance X Replacing An Ink Tank 1 Make sur e the pow er is turne d ON. 2 Lift the Scan Unit until it locks in to place. 3 Open the Pa per Output Tray. 4 Open the I nner Co ver. CAUTION • Do not try to manua lly move or stop the Pr int Head Holder.
Chapter 6 Maintenance 25 CAUTION • Do not touch the in k port (B ). • Do not shake or dro p the ink ta nk as the ink may leak and stain your clothes or hands. • Do not attempt to rea ttach the prote ctive cap o nce you remove it. • Do not place the ink port in contact with any other surfa ce.
26 Troubleshooting Chapter 7 7 T r oubleshooting X Removing Jammed Paper If < PLEASE CLEAR PAPER JAM A ND PRESS [OK] > is dis played on th e LCD, follow this proc edure to clear the paper jam. Clearing Jams In The Paper Output Tray 1 Gently pull any ja mmed pap er out of the Paper Output Tray.
2 As an ENERGY STAR ® partner, Canon Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. Copyright This manual is copyrighted by Canon Inc.
Quick Start Guide Table of Contents HT7- 0124 -000-V.1.0 7 15 21 23 24 26 Introduction Photo Printing From A Memory Card (MP130) 12 Copying Printing from Your Computer Scanning Maintenance Troubleshooting ENG HT7-0124-000-V.1.0 XX2004XX © CANON INC. 2004 PRINTED IN CHINA The following ink tanks are compatible with this printer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon MP130 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon MP130 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon MP130, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon MP130 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon MP130, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon MP130.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon MP130. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon MP130 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
