Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CAM325 du fabricant Advent
Aller à la page of 11
Model: CAM325 Wired Bumper or Butte rfly Mounted Camera Inst allation Manual Features • Very Small Compact Camera • High Resolution, ¼ inch CMOS Color Camera • Waterproof Housing • 160 Degree Wide View Angle • Selectable Image: Normal/Reverse • Multiple Camera Mounts including Flush bumper mount and adjustable butterfly mount.
2 T able of Content s Warnings ...................................................................................... 3 Product Description ..................................................................... 4 Packing List ..........................
3 W arnings The product is intended to assist in safe driving and to allow the driver to have a broader rear view while the vehicle is in reverse. You, as the driver, are solely responsible for the safe operation of your vehicle and the safety of your passengers according to local traffic regulations.
4 Product Description This new camera system gives you two mounting options for installing a backup camera onto the rear of your vehi cle (surface butterfly mount and in bumper flush m ount). This Wired Camera is compatible with m o st monitors/TFT screens and can be connected using a standard RCA connector.
5 Camera Inst allation Butterfly Mounting Instructions 1. Assemble the camera – ensure that the top of the camera marked with an alignment arrow and the word “U P” is aligned with the notch in the metal bracket. 2. Decide on a suitable mounting position.
6 d) Drill a 5/8 inch hole at the se lected location. e) Coat the edge of the hole with rust preventative. f) Route the camera cable through the grommet and then through the hole. g) Insert the grommet in the hole to keep water from entering the vehicle.
7 Wiring the Camera to the Vehicle’s Reverse Lamp 1. Locate the reverse lamp in the tail light assembly. 2. Using the tap connector supplied, perform the following steps: a) Place the un-stripped positive lead from the tail lamp in the run channel, which runs completely through the connector.
8 Reverse/Normal Image Adjustment The camera comes standard with a reversed i mage, designed for mounting at the rear of the vehicle. If you need to change to a forward or normal image view, clip the blue jumper wire loop on the wiring cable to change the camera image to normal.
9 S pecifications 1. Voltage: DC9v – DC24v 2. Current: 50 mA 3. Signal System: NTSC 4. Image Sensor: ¼” CMOS Sensor 5. Horizontal Resolution: 480 lines 6. Viewing Angle: 160 degrees 7. Minimum Illum ination: 0.7 Lux 8. Image Display: Selectable Nor mal/Reverse Image 9.
7.
8 © 2008 Audiovox Electr onics Corp., 150 Marcus Blvd. , Hauppauge, N.Y. 11788.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Advent CAM325 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Advent CAM325 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Advent CAM325, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Advent CAM325 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Advent CAM325, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Advent CAM325.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Advent CAM325. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Advent CAM325 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
