Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EB15 du fabricant Canon
Aller à la page of 65
COPYRIGHT © 2001 CANON INC. CANON F AX-EB15/EB10 APR. 2001 PRINTED IN J AP AN (IMPRIME A U JAPON) REVISION 0 F AX-EB15 H12-2063 230V EC F AX-EB15 H12-2073 230V EC F AX-EB10 H12-2083 230V EC F AX-EB10.
Application This manual has been issued by Canon Inc. for qualif ied persons to learn technical theory , installation, maintenance, and repair of products. This man ual cov ers all localities where the products are sold. For this reason, there may be information in this manual that does not apply to your locality .
I I. CONTENTS 1. ILLUSTRA TION INDEX 2. P AR TS LA Y OUT & P AR TS LIST 3. TOOL 4. LUBRICA TIONS 5. NUMERICAL INDEX.
II II. ABOUT THIS MANU AL 1. ILLUSTRA TION INDEX For illustration index , the parts layout illustrations in this parts catalog are listed in abbreviated form in or - der of illustration number to identify the pages the y appear on. T o find an illustration of a part, see the ILLUSTRA TION INDEX.
III This page intentionally left b lank.
F AX-EB15/EB10 1.ILLUSTRA TION INDEX 1. ILLUSTRA TION INDEX 1-1 FIGURE 1 FIGURE 2 P ACKA GE CONTENTS TRA Y See P age 2-1 See P age 2-3 FIGURE 3 FIGURE 4 SCANNER & OPERA TION P ANEL See P age 2-5 S.
1-2 F AX-EB15/EB10 1.ILLUSTRA TION INDEX FIGURE 5 FIGURE 6 FIGURE 7 FIGURE 8 OPERA TION P ANEL & ADF UPPER ADF UPPER See P age 2-9 See P age 2-11 See P age 2-13 See P age 2-15 See FIGURE 11 for di.
F AX-EB15/EB10 1.ILLUSTRA TION INDEX 1-3 FIGURE 9 FIGURE 10 FIGURE 12 ADF LOWER (1) ADF LOWER (2) CARRIA GE SECTION FIGURE 11 See P age 2-17 See P age 2-19 See P age 2-21 See P age 2-23 6 14 3 13 5 14.
1-4 F AX-EB15/EB10 1.ILLUSTRA TION INDEX FIGURE 13 FIGURE 14 FIGURE 15 FIGURE 16 MO T ORS PRINT FRAME PURGE UNIT See P age 2-25 See P age 2-27 See Page 2-29 See P age 2-31 4 2 3 1 5 * = Lubrication Se.
F AX-EB15/EB10 1.ILLUSTRA TION INDEX 1-5 FIGURE 17 FIGURE 18 FIGURE 19 FIGURE 20 PCNT BOA RD A UT O SHEET FEEDER NCU BOARD SCNT BOA RD See P age 2-33 See P age 2-35 See P age 2-37 See P age 2-39 3 1 2 IC1 BA T 1 JP3 IC16 IC2 IC4 IC2 T51 IC62 OA社区 http://www.
1-6 F AX-EB15/EB10 1.ILLUSTRA TION INDEX FIGURE 21 FIGURE 22 FIGURE 23 T OOLS See P age 2-41 See P age 2-43 See P age 3-1 MODULAR JA CK BOARD TELEPHONE 7 J2 1 T1 T4 T3 T2.
F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 2-1 2. P AR TS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 1 P A CKAGE CONTENTS 1 2 OA社区 http://www.oasq.
2-2 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 1 - 1 HH7-2530-000 1 HANDSET UNIT FAX-EB15/EB10(H12-2063/2083) 2 NPN 1 BX-20 BLACK BJ CARTRIDGE Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-3 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 2 TRA Y 4 3 2 1 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-4 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 2 - 1 HB1-4877-000 1 TRAY, PAPER EXIT 2 HB1-4878-000 1 TRAY, PAPER EXTENSION 3 HB1-4881-000 1 TRAY, DOCUMENT EXIT 4 HB1-4894-000 1 TRAY, DOCUMENT FAX-EB15 HB1-4954-000 1 TRAY, DOCUMENT FAX-EB10 Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-5 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 3 EXTERNAL CO VERS 3 6 2 1 8 7 5 9 10 11 12 4 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-6 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 3 - 1 HB1-4873-000 1 COVER, PRINTER 2 HB1-4874-000 1 GUIDE, DOCUMENT, RIGHT 3 HB1-4875-000 1 GUIDE, DOCUMENT, LEFT 4 HB1-4882-000 1 COVER, REAR .
2-7 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 4 SCANNER & OPERA TION P ANEL 2 4 1 2 3 5 3 See FIGURE 9 f or disassembly See FIGURE 7 f or disassembly OA社区 http://www.
2-8 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 4 - 1 HB1-2867-000 1 STOPPER, OPERATION PANEL 2 XB2-7300-607 2 SCREW, M3X6 3 XB4-7300-809 2 SCREW, TAP, BINDING HEAD, M3X8 4 NPN 1 OPERATION PANEL & ADF UPPER 5 NPN 1 ADF LOWER ASS'Y Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-9 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 5 PRINT ASS’Y See FIGURE 11 f or disassembly 11 10 9 1 3 7 2 4 8 6 5 10 A B C A C B OA社区 http://www.
2-10 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 5 - 1 HB1-4886-000 1 ABSORBER, WASTE INK 2 HB1-4887-000 1 ABSORBER, WASTE INK 3 HB1-4888-000 1 ABSORBER, WASTE INK 4 HB1-4966-000 1 ABSORBER, W.
2-11 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 6 CIRCUIT BO ARDS & PO WER SUPPL Y 2 13 1 5 7 8 15 14 10 4 12 6 9 3 11 See FIGURE 18 f or disassembly See FIGURE 21 f or disassembly See FIGURE 20 f or disassembly 13 A A B C D E B C D E OA社区 http://www.
2-12 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 6 - 1 HB1-4884-000 N 1 COVER, MODULAR BOARD 2 HB1-4885-000 N 1 COVER, POWER SUPPLY 3 HF5-0625-000 N 1 MAIN FRAME ASS'Y 4 HG5-2587-000 1 NC.
2-13 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 7 OPERA TION P ANEL & ADF UPPER 2 1 3 4 5 4 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-14 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 7 - 1 HB1-4920-000 1 PANEL, DISPLAY 2 HG5-2610-000 1 OPERATION PANEL UNIT FAX-EB15 HG5-2618-000 1 OPERATION PANEL UNIT FAX-EB10 3 HH2-2989-000 1 CABLE, FLAT,13P 4 XB4-7300-809 3 SCREW, TAP, BINDING HEAD, M3X8 5 NPN 1 ADF UPPER Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-15 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 8 ADF UPPER 3 11 13 9 5 4 12 14 7 2 1 6 10 8 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-16 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 8 - 1 HB1-4072-000 1 BRUSH, STATIC DISCHARGE 2 HB1-4898-000 N 1 FRAME, ADF, UPPER 3 HB1-4903-000 1 STOPPER, DOCUMENT 4 HB1-4906-000 1 ARM, DETE.
2-17 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 9 ADF LO WER (1) 6 14 3 13 5 14 9 12 4 2 1 11 10 7 8 14 14 OA社区 http://www.oasq.com.
2-18 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 9 - 1 HB1-1779-000 1 SPACER 2 HB1-4561-000 1 ROLLER, SEPARATION 3 HB1-4928-000 1 COVER, ADF, LOWER 4 HB1-4929-000 1 ARM, LOCK, RIGHT 5 HB1-4930.
2-19 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 10 ADF LO WER (2) 13 4 14 14 7 8 12 5 9 6 1 * 2 * 12 10 11 3 * = Lubrication See page 4-1 OA社区 http://www.
2-20 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 10 - 1 HB1-4926-000 1 ROLLER, DOCUMENT FEED 2 HB1-4927-000 1 ROLLER, DOCUMENT EJECT 3 HB1-4946-000 N 1 FRAME, ADF, LOWER 4 HH7-2534-000 1 MOTOR.
2-21 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 11 A UT O SHEET FEEDER & PCNT BO ARD 4 1 3 5 2 5 4 See FIGURE 19 f or disassembly See FIGURE 17 f or disassembly A B A B OA社区 http://www.
2-22 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 11 - 1 HG5-2605-000 1 PCNT BOARD ASS'Y 2 NPN 1 AUTO SHEET FEEDER 3 HG5-2615-000 1 PRINT ASS'Y 4 XB1-2300-407 3 SCREW, BH3X4 (S) 5 XB6-7300-607 2 SCREW, TP, M3X6 Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-23 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 12 CARRIA GE SECTION 2* 4* 3 8 1 9 6 7* 5* * = Lubrication See page 4-2 OA社区 http://www.
2-24 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 12 - 1 HG5-2626-000 1 CARRIAGE UNIT 2 QB1-0501-020 1 ROLLER, IDLER 3 QB1-0503-000 1 SPRING, COIL 4 QB1-3834-000 1 BRACKET, IDLER 5 QB1-3837-000.
2-25 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 13 MO T ORS 4 2 3 1 5 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-26 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 13 - 1 QB1-0500-000 1 GEAR, SLOW DOWN 2 QH4-4241-000 1 MOTOR, CARRIAGE 3 QH4-4245-000 1 MOTOR, PAPER FEED 4 XA9-1116-000 2 SCREW, M3X5 5 XB1-2300-405 2 SCREW, MACH. BH, M3X4 Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-27 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 14 P APER FEED SECTION * = Lubrication See page 4-3 7 6 3 1* 4 52 OA社区 http://www.oasq.
2-28 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 14 - 1 HG5-2032-000 1 PAPER FEED ROLLER ASS'Y 2 HG5-2623-000 1 PAPER FEED ASS'Y 3 HG5-2630-000 1 SPUR ASS'Y 4 HH2-2729-020 1 CAB.
2-29 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 15 PURGE UNIT 3 3 2 4 4 5 1* 6 * = Lubrication See page 4-4 OA社区 http://www.oasq.com.
2-30 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 15 - 1 HG5-2616-000 1 PRINTER FRAME ASS'Y 2 QB1-4879-000 1 PLATE, PRESSURE 3 QB1-3832-000 4 SPRING, COIL 4 QB1-3833-000 4 ROLLER, PRESSURE 5 QG5-1319-020 1 PURGE UNIT 6 XB4-7300-509 1 SCREW, TAPPING, M3X5 Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-31 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 16 PRINT FRAME 4 2 1 3 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-32 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 16 - 1 HB1-4086-000 1 ARM, PAPER SENSOR 2 QB1-0412-000 1 SPRING, TORSION 3 QB1-3905-000 1 ARM, SENSOR 4 NPN 1 GUIDE, PRESSURE PLATE Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No. FIGURE & KEY No.
2-33 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 17 A UT O SHEET FEEDER 3 1 2 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-34 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 17 - 1 HG5-2026-000 1 PICK-UP ROLLER ASS'Y 2 HG5-2611-000 1 AUTO SHEET FEEDER ASS'Y 3 HB1-4923-000 1 TRAY, EXTENSION Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-35 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 18 SCNT BO ARD IC1 BA T 1 JP3 IC16 IC2 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-36 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 18 - BAT1 WK1-5130-000 1 BATTERY, LITHIUM, CR2032/1HS IC1 HH4-3478-000 1 IC, MR27V1652DRA, OTP-ROM IC2 HH4-3475-000 1 IC, MB87L1930, GATE-ARRAY.
2-37 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 19 PCNT BOARD IC4 IC2 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-38 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 19 - IC2 QH8-0158-000 1 IC,T6W91,ASIC, IC4 HH4-3479-000 1 IC, MSM27C402CZ, OTP-ROM Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-39 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 20 NCU BO ARD T51 IC62 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-40 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 20 - IC62 HH7-2528-000 1 IC, THS-65, HYBRID T51 HH7-2427-000 1 TRANSFORMER, AUDIO Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
2-41 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 21 MODULAR J A CK BOARD J2 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-42 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 21 - J2 HH2-3067-000 1 CABLE WITH CONNECTOR, 15P Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No. FIGURE & KEY No.
2-43 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST FIGURE 22 TELEPHONE 7 1 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
2-44 F AX-EB15/EB10 2.P ARTS LA Y OUT & P AR TS LIST 22 - 1 HH7-2532-000 1 HANDSET UNIT UK HH7-2594-000 1 HANDSET UNIT HUN POL HH7-2595-000 1 HANDSET UNIT CZO LAT HH7-2596-000 1 HANDSET UNIT SLO HH7-2597-000 1 HANDSET UNIT S.A. Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
F AX-EB15/EB10 3.T OOL 3-1 3. T OOL FIGURE 23 T OOLS T1 T4 T3 T2 OA社区 http://www.oasq.com.cn.
3-2 F AX-EB15/EB10 3.T OOL 23 - T1 CK-0562-000 1 LUBE, MOLYKOTE PG-641 GREASE T2 CK-8006-000 1 ELECTRICITY GREASE (IF-20) T3 TKC-0953-000 1 GREASE, FLOIL G311S (20GS) T4 HY9-0021-000 1 SCREWDRIVER, HEX HEAD (1.27MM) Q Y T K A N R REMARKS DESCRIPTION PART No.
F AX-EB15/EB10 4.LUBRICA TIONS 4-1 4. LUBRICA TIONS IF-20 Rubbing Section of Roller Shaft and Grounding plate: Appro x. 6mg 4.1 Locations Some parts are lubricated with grease to ensure smooth operation and to increase conductivity . If lubricated parts are replaced or grease is remov ed, grease must be reapplied.
4-2 F AX-EB15/EB10 4.LUBRICA TIONS See FIGURE 12 f or disassembly MOL YK O TE PG-641 Rubbing Section of Carriage and Carr iage shaft: Appro x. 85 to115mg MOL YK O TE PG-641 Idler Roller Shaft Section: Appro x. 6mg MOL YK O TE PG-641 Belt Holder : Appro x.
F AX-EB15/EB10 4.LUBRICA TIONS 4-3 FLOIL G311S P aper Feed Motor Driv e T ransmission: Appro x. 6mg MOL YK O TE PG-641 Rubbing Section of P aper feed roller ass'y: Appro x. 12mg See FIGURE 14 for disassemb ly 4.1.3 P APER FEED ASS’Y OA社区 http://www.
4-4 F AX-EB15/EB10 4.LUBRICA TIONS 4.1.4 CARRIA GE HOOK See FIGURE 15 f or disassembly MOL YK O TE PG-641 Rubbing Section of Carriage Hook and Carr iage: Appro x.
F AX-EB15/EB10 5.NUMERICAL INDEX 5-1 5. NUMERICAL INDEX DESCRIPTION KEY NO FIGURE & NUMBER PART DESCRIPTION KEY N O FIGURE & NUMBER PART CK-0562-000 23 - T1 LUBE, MOLYKOTE PG-641 GREASE HG5-26.
5-2 F AX-EB15/EB10 5.NUMERICAL INDEX DESCRIPTION KEY NO FIGURE & NUMBER PART QB1-0412-000 16 - 2 SPRING, TORSION QB1-0423-000 14 - 6 SPRING, COIL QB1-0500-000 13 - 1 GEAR, SLOW DOWN QB1-0501-020 1.
5-3 This page intentionally left b lank F AX-EB15/EB10 5.NUMERICAL INDEX OA社区 http://www.oasq.com.cn.
PRINTED IN JAP AN (IMPRIME AU J APON) CANON INC. 0401GR.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon EB15 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon EB15 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon EB15, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon EB15 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon EB15, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon EB15.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon EB15. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon EB15 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
