Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CBL140 du fabricant Candy
Aller à la page of 17
W ashing machine Instructions for use CBL 140.
Contents Page Introduction 2 General delivery notes 4 Safety notes 4 Quick start 5 Useful advice for the user 6 Description of controls 7 Detergent drawer 1 1 Programme selector 12 The main wash 13 Pr.
M) N.B! If the appliance is installed on a carpeted floor ensure that the ventilation holes on the base of the appliance are not obstructed. N) If the appliance is not running properly or breaks down, switch it off, turn of f the tap and do not tamper with the appliance.
7 Description of contr ols Start button Press to start the selected cycle (according to the selected cycle one indicator lights will go on). Note: When the ST ART button has been pressed, the appliance can take few seconds before stars working.
EXTRA RINSE button This function will allow an extra rinse or more water added at the rinse stage – depending on the programme selected. This is particularly important for avoiding skin irritation from detergent residues for people with particularly sensitive skin.
Detergent drawer The detergent draw is split into 4 compartments: - the first, labelled "I" , is for prewash detergent - the second, labelled "II" , is for main wash detergent If liquid detergents are used, please insert the special container supplied into the compartment marked “ II ” in the detergent drawer .
Pr ogramme selector For the various types of fabrics and various degrees of dirt the washing machine has 4 different programme bands according to: wash cycle, temperature and lenght of cycle (see table of washing cycle programmes).
The correct way to wash Preparing the laundry A) Select the laundry . Loading the laundry B) Open the porthole. C) Put the laundry in the washing machine.
PROGRAM FOR Whites Whites with Prewash Fast coloureds Fast coloureds Non fast coloureds Non fast coloureds cold wash Fast coloureds with Prewash Fast coloureds Fast coloureds Non fast coloureds Non fa.
Dosages Only use detergents which are suitable for use in a washing machine. Y ou will obtain the best results from your wash with the minimum use of chemical products and the best care for your laundry if you take into consideration the degree of soiling as well as the type of detergent to choose.
T ransporting the appliance or long periods when appliance is not in use If the appliance is being transported or is out of use for long periods in unheated places, all remaining water must be completely removed from the hoses. Ensure mains power is off, then unclip the hose and point it downwards into a basin until all the water has emptied out.
Note: The use of environmentally-friendly , phosphate-free detergents can have the following effects: -w aste water from rinsing may be cloudier because of the presence of zeolites held in suspension,.
SETTING UP + INST ALLA TION Remove the polystyrene base and place the machine near its permanent position (diagram 1). Carefully cut through the hose retaining clip at the rear of the appliance (diagram 2). Unscrew the central bolt (A); unscrew the 4 lateral screws (B) and remove the cross piece (C) (diagram 3).
Note: it is advisable to tur n off the tap after each wash to isolate the washing machine from the water supply . For the washing machine to function properly the terminal end of the discharge hose (mouth) must be at a minimum of 50 cm and a maximum of 85 cm from the ground.
...................................................................................................................................................................................................................... ....................................
...................................................................................................................................................................................................................... ....................................
03.03 - 41007699 - Printed in Italy - Imprimé en Italie EN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Candy CBL140 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Candy CBL140 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Candy CBL140, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Candy CBL140 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Candy CBL140, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Candy CBL140.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Candy CBL140. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Candy CBL140 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
