Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTR20091006 du fabricant Cal Flame
Aller à la page of 32
.
Copyright 2008-2009 LMS, Inc. All rights re- served. Duplication without writ ten consent is strictly prohibited. Cal Flame ® is a registered trademark. Due to continuous improvement programs, all models, operation, and/or specications are subject to change without prior notice.
Safety Instructions 1 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Most cities and counties require permits for exteri- or construction and electrical circuits.
2 Safety Instructions 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Do not block the vents located near the base of your repit or • replace as gas may build up in case of leak and cause serious damage.
Safety Instructions 3 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m K eep all electrical supply cords away from the heated areas of the • replace or repit. Never use the replace or repit in windy conditions.
4 Safety Instructions 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m More frequent cleaning ma y be required as necessary . It is imper a- • tive the control compartment, burner and circulation air passage- ways of the appliance be k ept clean and free.
Installation / Assembl y 5 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Installation must conform with local building and/or re codes, or in the absence of local codes: National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 / INFPA 54 (for installation in • the United States) CSA B149.
6 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Leak Testing Procedure Perf orm a leak test at least once a year whether the gas supply cylinder has been disconnected or not.
Installation / Assembl y 7 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Liquid Propane (LP) Requirements The 20 lb LP gas supply cylinder used wi th LP models must be con- structed and marked in accordance with the specications for LP-gas cylinders as required by the U.
8 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m 2) Having at least two ventilation openings at cylinder valve level in the side wall, equally sized, spaced at 180 degrees (3.14 rad), and unobstructed.
Installation / Assembl y 9 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Connection Inspect the hose shipped with the unit for damage. Never attempt to use damaged or plugged equipment. See your local LP gas dealer for repairs.
10 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Natural Gas The appliance and its individual shut off v alve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of the system at test pressures in excess of ½ psig (3.
Installation / Assembl y 11 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Fireplace Burner Installation This procedure describes how to access the gas lines for installation. Gas ins talla tion sho uld b e pe rfor med by a qual ied cont ract or.
12 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m While holding the burner in 4. place, extend the wire from the burner to the sparker switch located on the right side of the replace. Con - nect the wire to the electric sparker .
Installation / Assembl y 13 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Fire Pit Burner Installation The log set and crushed lava rock are shipped together on applicable models. R emove the log set and un-pack all components.
14 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Set the burner in the center of the pit. Place the rocks on top of and around the burner .
Installation / Assembl y 15 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Fireplace Log Set Placement The log set, log grate and crushed lav a rock are shipped together on applicable models. Remove the log set and un-pack al l components.
16 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m “Fire on Ice” Glass Placement Some re pit owners have the “Fire on Ice” option which uses decora - tive glass chips instead of lava rocks and a log set.
Installation / Assembl y 17 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m High Elevation Installation Y our replace or re pit is approved for elevations up to 4500 feet in the US and Canada.
18 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m low a controlled amount of air ow through the screen and into the fuel supply tube.
Using Y our Grill 19 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m WARNING: DO NOT use solid fuel, such as wood or charcoal, in gas fueled replaces or re pits. Upon completing the gas line connection, a small amount of air will be in the lines.
20 Using Y our Grill 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Do not use this appliance if any part has been under water . Imme- • diately call a qualied service technician to inspect the appliance and replace any part of the control system and any gas control which has been under water .
Using Y our Grill 21 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m To Turn Off Gas T urn the ON/OFF valv e to the off position at the unit for natural gas unit. F or LP unit, turn the ON/OFF v alve to the OFF position at the unit and then turn the valv e on the LP tank to the OFF position clockwise.
22 Using Y our Grill 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Lighting Your Wood Burning Fireplace Y our wood burning replace is designed to use a grate to hold the wood to be burned approximately 2”-3” off the base.
Cleaning and Maintenance 23 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Inspect the appliance before initial use. Clean the appliance at least annually and have it inspected by a qualied eld service person. Periodically remov e the logs and examine the burner .
24 Appendix 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Replacement Parts Call 1-800-CAL-SPAS for any replacement parts not listed below.
Appendix 25 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Firepit Parts NG Orice .125 BBQ04100077 Propane Orice #43 BBQ04100078 Replacement Crushed La va Rock .
26 Appendix 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Specications Fireplace Specications LP Gas Natural Gas Max.
Appendix 27 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m See your Cal Flame dealer f or a copy of the applicable w arranty , details and any questions you may hav e regarding the warr anty cover age on your re pit or replace.
28 Appendix 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Neglect • The use of components not supplied with the appliance • The use of fuel other than those spec.
Appendix 29 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m.
L TR20091006, Rev . B 3/30/09 CONTACT INFORMATION For customer service, please contact your authorized dealer immediately . If you need additional information and/or assistance, please contact: Customer Service Department 1462 East Ninth Street Pomona, CA 91766 T oll Free: 1-800-CAL -SPAS F ax: 1-909-629-3890 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cal Flame LTR20091006 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cal Flame LTR20091006 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cal Flame LTR20091006, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cal Flame LTR20091006 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cal Flame LTR20091006, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cal Flame LTR20091006.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cal Flame LTR20091006. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cal Flame LTR20091006 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
