Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EZ-1100 plus du fabricant C.Itoh
Aller à la page of 43
User’s Manual EZ-1000Plus P/N. 920-012411-03 Rev. A, 08.2009.
FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS This equipment has been tested and found to comp ly with the limits for a CLASS A digital devic e, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Th ese limits are designed to provide rea sonable protection against harmful interference when the equipm ent is operated in a commercial environment.
Safety Instructions Bitte die Sicherheitshinweise sorgfältig lese n und für später aufheben. 1. Die Geräte nicht der Feuch tigkeit aussetzen. 2. Bevor Sie die Geräte ans Stromnet z ansc hließen, verge wissern Sie Sich, dass die Spannung des Geräts mit der Netzspan nung übereinstimmt.
Safety Instructions Please read the following instruction s seriously. 1. Keep the equipment away from humidity. 2. Before you connect the equipment to the power outlet, please check the voltage of the power source. 3. Disconnect the equipment from the volta ge of the power source to p revent possible transient over voltage damage.
1. BARCODE PRINTER ................................................................... 5 1-1. Printer Accessories ......................................................................................................... 5 1-2. General Specifications .
1. Barcode Printer 1-1. Printer Accessories After unpacking, please check the acce ssorie s that come with the packag e, and store appropriately. Barcode printer Power cord Switching Power USB Cable Label Ribbon Empty Ribbon Roll Quick Start Guide CD (includes label editing software QLabel / Manual) 1-2.
1-D Bar codes: Code 39, Code 93, Code 128 (sub set A, B, C), UCC/EAN-128 K-Mart, UCC/EAN-128, UPC A / E (add on 2 & 5), I 2 of 5, I 2 of 5 with Shipping Bearer Bars, EAN 8 / 13 (add on 2 & 5),.
1-3. Communication Interface Parallel Interface Handshake : DSTB connects to the printer, BUSY conne cts to the host Interface cable : Parallel cable compatible to IBM PC Pin out : See below PIN NO.
Internal Interface UART1 wafer Ethernet module N.C 1 1 N.C TXD 2 2 RXD RXD 3 3 TXD CTS 4 4 RTS GND 5 5 GND RTS 6 6 CTS E_MD 7 7 E_MD RTS 8 8 CTS E_RST 9 9 E_RST +5V 10 1 0 +5V GND 11 1 1 GND +5V 12 1 .
1-4. Printer Parts 2 1 3 4 5 6 7 8 1. Cover Open Button 2. Top Cover 3. Label Roll Core 4. Ribbon Rewind Wh eel 5. Print Mechanism 6. Ribbon Rewind Shaft + Empty Ribbon Roll 7. Locking Tenon (left/right) 8. Front Cover Piece 2 1 3 4 5 1. LED Light (Ready) 2.
4 5 1 3 2 1. Ribbon Supply Shaft 2. Label Guide 3. Platen Roller 4. Print Line Adjustment Gear 5. Label Sensor 1 2 5 4 6 7 3 1. Fan-Fold Label Insert 2. Power Switch 3. Ethernet Socket (Option) 4. USB Port 5. Parallel Port 6. Serial Port (RS-232) 7. Power Socket * The communication ports may vary depending on product types.
2. Printer Installation This printer model has the following pri nt modes: Thermal Transfer (TT) When printing, ribbon must be installed to transfe r the print contents onto the media. Direct Thermal (DT) When printing, no ribbon is nece ssary; it only requires direct thermal media.
4. Feed the ribbon from the Ribbon Supply Shaft under the Print Head. 5. Wrap the ribbon around the Ribbon Shaft and stick the ribbon onto the Empty Ribbon Roll Core.
2-2. Label Installation 1. Open the top cover by pressing the Cover Open Buttons on both sides. 2. Place the label roll onto the Label Roll Core. 3. Loosen and lift the upper print mechani sm by pressing the locking tenons. 4. Feed the label through the two Label Guides to the Tear-off Bar.
2-3. Label Roll Core Installation Instruction (A) 1” roll core installation (B) 1.5” roll core installation (C) 3” roll core installation EZ-1000Plus User’s Manu al 14.
2-4. Card / Hang tags Installation When installing cord tags, the tag hole must align with the sensor arrow (as indicated in figure ), then use the Label Guide to secure the tags. Tag hol e positi on Sensor Detection Position Sensor 2-5. PC Connection 1.
2-6. Driver Installation 1. Insert product CD to your computer’s CD Drive and find the "Windows Drives" folder. 2. Select the icon of driver file and click it to start the installation. 3. Follow the instruction on screen to keep the installation going.
6. Select connection port. 7. Enter the printer name and set printer sharing option. 8. A description page of printer settings will be displayed after all settings are completed. 9. Check if all printer settings are correct and then press Finish to start copying driver files.
3. Accessory 3-1. Stripper Module Installation 1 Stripper Module 2 Screw (TAP 3*8) x 2pcs 【 Note1 】 Please power off the printer before installing t he stripper module. 【 Note2 】 Label liner thickness is recommended to be 0.06mm ± 10% with basic weight 65g/ ㎡ ± 6%.
5. Plug in the stripper connector onto the switchboard socket. (refer to the right figure) 【 Note 】 There are 2 sockets on the converting boards (one is f or stripper installation, and another one is for cutter), before plug the connector i nto socket, please check the pin first.
10. Follow the direction as shown in figure to feed the liner across the stripper. 11. Close the upper print mechanism and the stripper. 12. Press the FEED key to adjust the position of label and complete the installation.
3-2. Cutter Module Installation 1 Cutter Module 2 Screw (TAP 3*8) x 2pcs 2 1 【 Note1 】 Please power off the printer before installing the cutter module.
6. Place the left side of the stripper first, and then fit the right side. 7. Flip the cutter module downward to open the cutter. 8. Hold the cutter module and lock it with screws 9. After the screws are locked, flip close the cutter module. 10. Feed the label through the Label Guides.
3-3. Ethernet Module Installation 1 Ethernet Cable 1.8M 2 Bracket 3 Ethernet module 4 Module Connection Wire 5 Bracket Screw*2 6 Secure Screw*1 【 Note 】 Please make sure that anti-static precautions are adopted during the installation. 12 3 5 6 4 1.
7. Cut the ca ble tie on the Module Connection Wire. Then Plug the connector into the socket on Ethernet module. 【 Note 】 Please cut the cable tie carefully. Do not damage the Module Conn ection Wire. 8. Align the Ethernet mo dule to the Ethernet port and plug into it.
3-4. WLAN Module Installation 1 Ethernet Cable 1.8M 2 Secure Screw*1 3 Bracket Screw*2 4 Module Bracket 5 WLAN module 6 Module Connection Wire 7 WLAN Antenna 8 Nut (for Antenna) 9 Washer (for Antenna) 10 Fixture Plate 11 Antenna Bracket 1. Make sure the power is off and the power cable is unplugged.
7. Cut the ca ble tie on the Module Connection Wire. Then Plug the connector into the socket on WLAN module. 【 Note 】 Please cut the cable tie carefully. Do not damage the Module Conn ection Wire. 8. Align the WL AN module to the Ethernet port and plug into it.
13. Put the Fixture Plate first then the Washer and tighten the Nut to mount Antenna Connection Wire on the printer. 【 Note 】 It is suggested to tighten the Nut with long-nose pliers when m ounting the Antenna Connectio n Wi re. 14. Turn the Antenna accordin g to the direction as arrow showed to mount it on the Antenna Connection Wire.
3-5. CF Card Adapter Installation 1 CF Card Adapter (F ront) 2 CF Card Adapter (Ba ck) 【 Note 】 Please power off the printer before installing the CF Card Adapter. 2 1 1. Open the top cover by pressing the Cover Open Buttons on both sides. 2. Take off the label roll core.
3-6. CF Card Instruction EZ-1000Plus series printe rs can read the CF Card after installed th e CF Card Adapter. If the built-in memory is insufficient for storin g label form ats, graphics or fonts, users can use CF Card as external memory to provide more memory sp ace.
4. Printer Setting 4-1. FEED Key After pressing the FEED key, printer will f eed the media (accordi ng to media type) to the specified stop position. When printing wi th c ontinuous media, pressing the FEED key will feed the media out to a certain length.
4-4. Self-Test page The Self-Test page helps user to figu re out whether the printer is operating norm ally. Below are some general descriptions about the content of Self-Test page: EZXXXX : VX.
4-5. Error Messages LED Light Ready Status Beep Description Solution Red 4 beeps twice Print head is not firmly closed. Re-open the print head and make sure it closes tightly.
5. Maintenance and Adjustment 5-1. Thermal Print Head Cleaning Unclear printouts may be cau s ed by dusty print head, ribbon stain or label liner glue. Therefore when printing, it’s necessary to keep the top cover closed. Also, check and prevent paper/lab el from being stained or dusty to ensure print quality and to prolong the print head life.
5-3. Print Line Adjustment To get better printing balance and quality, use print head adjusting gear to adjust the contacting surface between print head and label. 1. When turning print head adjusting gear counter-cl ockwise (as arrow 1 shows), print head would move in the direction where arrow A shows.
5-5. Troubleshooting Problem Recommended Solution Power on the printer, but the LED does not light up ♦ Check the power connector LED light turns red (power/status) after printing stops ♦ Check fo.
Appendix Certifications EZ-1000Plus User’s Manu al 36.
EZ-1000Plus User’s Manu al 37.
EZ-1000Plus User’s Manu al 38.
EZ-1000Plus User’s Manu al 39.
EZ-1000Plus User’s Manu al 40.
EZ-1000Plus User’s Manu al 41.
EZ-1000Plus User’s Manu al 42.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté C.Itoh EZ-1100 plus c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du C.Itoh EZ-1100 plus - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation C.Itoh EZ-1100 plus, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le C.Itoh EZ-1100 plus va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le C.Itoh EZ-1100 plus, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du C.Itoh EZ-1100 plus.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le C.Itoh EZ-1100 plus. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei C.Itoh EZ-1100 plus ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
