Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TDB 3150 du fabricant Butler
Aller à la page of 11
1 A U D I O, I N C WWW.BUTLERAUDIO.COM OWNER'S INFORMATION FOR MODELS 5150 & 3150 MODULAR DIRECT - COUPLED VACUUM TUBE DRIVEN MULTI CHANNEL POWER AMPLIFIER UTILIZING T H E R M I O N I C b VAC.
2 Co ntents Congratulations ………..…………………………………… 1 Product Description Power Output Protection ………………………………………………..…… 2 Use and Operation Front Panel Power Switch Rear Panel Remote Jack ……………………….
3 Congrat ulations Please accept our sincere thanks and congratulations for making your musical choice Butler Audio. This new USA - Patented technology from BK Butler promises to become a classic design, just as his former efforts have in the professional music and auto sound industry.
4 Product Description: Butler Audio Model s 5150 is a vacuum tube - driven 5 - cha nnel power amplifier. Each channel Power Module is completely independent and includes separate RCA input and 5 - way speaker output binding posts, vacuum tube, rectifier & filter capacitors, electronic components, protection and output power devices, etc.
5 6) DC Offset Voltage at Speaker Output: Continuous monitorin g circuit immediately opens the speaker relay upon the detection of any excessive DC voltage level. 7) Short circuit protection: In addition to the Main DC Power Fuses, mentioned in # 5 above, this continuously active circuit becomes active to the speaker ou tput below a load of approx.
6 Inputs: The h igh - quality gold plated RCA - type input jacks will easily accept the line - level signal supplied from most pre - amplifiers. The input gain has been internally preset to equal full (150 Watts) output at 8 ohms for an input sensitivity of 1.
7 Specifications: Models TDB - 5150 & TDB - 3150 Power rating, RMS: 150 Watts per channel, 8 Ohms, All channels operating simultaneously 225 Watts per channel, 4 Ohms Frequency Response: 20 - 20,000 Hz, +/ - 0.5dB Distortion (THD): Less than 0.10% at 8 Ohms Less than 0.
8 Cable Quality: Within reasonable limits, it has been our experience that you get what you pay for in cables. A good set of shielded input connection cables coupled wi th large gauge, high quality low - loss speaker wire is well worth the investment.
9 Tube Reliability: It's interesting to note that until the 1960's, tubes were used in every area of electronics including aviation. When people flew on a commercial airliner, they literally trusted their lives on tube - powered avionics.
10 W W a a r r r r a a n n t t y y & & R R e e p p a a i i r r P P o o l l i i c c y y : : All Butler Audio products are manufactured using the finest parts and materials availab le.
11 A U D I O, I N C WWW.BUTLERAUDIO.COM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Butler TDB 3150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Butler TDB 3150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Butler TDB 3150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Butler TDB 3150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Butler TDB 3150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Butler TDB 3150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Butler TDB 3150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Butler TDB 3150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
