Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 619500001-19A du fabricant ADTRAN
Aller à la page of 27
NetVanta Unified Communications NetV ant a Unified Communications Server Inst allation Guide Ve r s i o n 4 . 5 619500001-19A October 2009.
Trademarks Unified Communicatio ns Server 2 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A T rademarks Any brand names an d product names included in this manual are trademarks, registered trademarks, or trade names of their respective holders. T o the Holder of the Manu al The content s of this ma nual are current as of th e da te of publication.
Unified Communications Server Conventions 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 3 Conventions Notes pr ovide additiona l useful information. Cautions signify information that could pr event service interruption or damage to equipment. W arnings pr ovide information that could pr event injury or endangerment to human life.
Conventions Unified Comm unications Server 4 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A.
619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 5 T able of Content s 1 Installing NetVant a UC Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introduction . . . . . . . . . . . . . .
Unified Communications Server 6 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A.
619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 7 1 Inst alling NetV ant a UC Server Introduction This guide is written for installers who perform applic able hardware and software installations prior to configuration at the customer site. It assumes familiarity with general hardware and software installation procedures.
Installing Hard ware and Software Unifi ed Communications Server 8 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A Inst alling Hardware and Sof tware T o install the software, you need temporary use of t.
Unified Commu nications Server Preparin g to Install the NetVanta UC Server 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 9 3. If you disconnected any cables to open the chassis, reconne ct all cables firmly .
Preparing to Install the NetVanta UC Server Unified Communications Server 10 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A Minimum System Requirement s For installation, the server must meet the fo llowing minimum requir ements outlined below .
Unified Commu nications Server Preparin g to Install the NetVanta UC Server 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 11 a result of a conflict between the Microsoft Exchan ge and Microsoft Outlook messaging application programming interface (MAPI) drivers.
Preparing to Install the NetVanta UC Server Unified Communications Server 12 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A 3. Select W indows S tart > Control Panel > Date, T ime, Language, and Regional Options > Date and Time . 4. Change the Date & T ime and T ime Zone options to match the customer ’ s region.
Unified Commu nications Server Preparin g to Install the NetVanta UC Server 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 13 Configuring Antivirus Sof tware If you are installing antivirus software on the UC server platform, then en sure that it is configured to not interfere with the regula r operation of UC server .
Preparing to Install the NetVanta UC Server Unified Communications Server 14 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A 3. Under Startup type, select Disabled .
Unified Commu nications Server Preparin g to Install the NetVanta UC Server 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 15 Inst alling CTI Link/T api Software Some PBX integrations may require additional hardware or software. Re fer to the third-party integration guides available online at htt p://kb.
Preparing to Install the NetVanta UC Server Unified Communications Server 16 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A T o verify the inst allation of the Intel Dialogic cards • Through Windows H.
Unified Commu nications Server Preparin g to Install the NetVanta UC Server 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 17 3. Install the software. 4.
Running the Installation Wiza rd Unified Communications Server 18 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A Before you install the agent, the host computer must have A vaya’ s T API driver installed. The driver must be configured to point to the loca tion of the IP Of fice unit at the remo te site where th e agent is b e ing installed.
Unified Communications Server Running the Installation Wizard 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 19 The UC Server Installation W izard includes the following steps: Inst alling Prerequisite Component s The UC server requires that prerequisite components are installed prior to installing UC server .
Running the Installation Wiza rd Unified Communications Server 20 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A Prerequisite component s for Windows XP only • Microsoft Windows Server 2003 SP1 Administration To ols Pack (download link pro vided in installer) • Microsoft .
Unified Communications Server Preparing to Configure the NetVanta UC Server 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 21 Inst alling NetV ant a UC Server Sof tware After all the prerequisite components are successfully installed, the wizard prompts you to install UC server .
Backup and Restore Procedures Unified Communications Server 22 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A • Log onto the UC server as at least a local user w ith Administrative rights, preferably with domain Administrator privileges on the network.
619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 23 Appendix A. Downloading and Inst alling Administration T ools This appendix provides details for so me of the steps that appear in the NetV anta Unified Communications Server Installation Guide . T o remotely administer UC Server , you must install remote administration tools.
Windows Vista Unified Communications Server 24 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A Windows V ist a T o download the Remote Serv er Administration T ools for Windows Vist a 1. Go to www .micr osoft.com . 2. Under Downloads & T rials , se lect Download Center .
Unified Communications Server Windows XP 619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 25 Windows XP Y ou can download the W indows Server 2003 Administration T ools Pack for installing the W indows Server 2003 management tools onto W indows XP Profes sional or W indows Server 2 003.
Windows XP Unified Communi cations Server 26 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 619500001-19A.
619500001-19A Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. 27 Appendix B. Managing Windows XP Built-In Firewall This appendix provides details fo r managing the W indow s XP built-in firewall which also appears in the NetV anta Unified Communications Server Installation Guide .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ADTRAN 619500001-19A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ADTRAN 619500001-19A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ADTRAN 619500001-19A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ADTRAN 619500001-19A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ADTRAN 619500001-19A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ADTRAN 619500001-19A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ADTRAN 619500001-19A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ADTRAN 619500001-19A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.