Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6000 Series du fabricant ADTRAN
Aller à la page of 132
612806420L1- 1F November 2005 TRACER 6000 SERIES Integrated System Manual 12806410L2A TRACER 6410 2.4 GHz (High Power) System (Plan A) 12806410L2B TRACER 6410 2.4 GHz (High Power) System (Plan B) 12806420L1A TRACER 6 420 5.8 GHz Syste m (Plan A) 12806420L1B TRACER 6 420 5.
Trademarks TRACER 6000 Series Inte grated System Manual 2 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F T rademarks Any brand names an d product names included in th is manual are trademarks, registered trademarks, or trade names of their respective holders.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Revision History 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 3 Revision History Document Revision Date Description of Changes A December 2004 Initial release of manual to include the TRACER 6420 (5.8 GHz integrated system) an d the Quad T1 and Ethernet Switch modules.
Safety Instruc tions TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 4 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Safety Instructions When using your teleph one equipment, please follow these basic safety precautions to reduce the risk of fire, electrical shock, or personal injury: 1.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual FCC-Required Information 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 5 FCC-Required Information Federal Communications Co mmission Radio Frequency Inte rf.
FCC-Required Information TRACER 6000 Series Inte grated System Manual 6 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F FCC Output Power Restrictions The FCC does not require licensing to implement th is device. License-free oper ation in the industrial, scientific, and medical band is documented in FCC Rules Part 15.
TRACER 6000 Series Integrated System Manu al Warranty and Customer Service Information 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 7 W arranty , Customer Serv ice, Product Support Info rmation, and .
Warranty and Customer Serv ice Informatio n TR ACER 6000 Series Integrated System Manual 8 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Post-Sale Support Y our reseller should serve as the firs t point of con tact for support.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Table of Contents 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 9 T able of Content s Section 1 System Description .
Table of Con tents TRACER 6000 Series In tegrated Syste m Manual 10 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 11 SYSTEM DESCRIPTION This section of ADTRAN’s TRACER 60 00 Series In tegrated Syste m Manual is d esigned for use by network engineers, planne rs, and designers for over view information about the TRACER 64x0 systems.
Section 1 System Descriptio n TRACER 6000 Ser ies In tegr at ed Syste m Manu al 12 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. SYSTEM OVERVIEW The TRACER 64x0 provides license-free scalable co nnectivity for service providers and corporate networks.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 1 System Description 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 13 • Point-to-point transmission, up to 30 miles • 1U high unit for easy rack.
Section 1 System Descriptio n TRACER 6000 Ser ies In tegr at ed Syste m Manu al 14 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 15 MICROWAVE PATH ENGINEERING BASICS Explains the basics of analyzing a wireless micr owave link or path. Defines significant p arameters and makes several installa tion recommend ations. C ONTENT S Line-of-Sight .
Section 2 M icrowave Path Engin eering Basics TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 16 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. LINE-OF-SIGHT The TRACER 6410 and TRACER 6420 systems are designed for operation in the license-free 2.400 to 2.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 2 Microwave Path Engineering Basics 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 17 where the variables in the equations are defined as P R receive.
Section 2 M icrowave Path Engin eering Basics TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 18 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Figure 1 illustrates a wireless link co nfiguration containing all the pa rameters necessary for the power budget analysis.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 2 Microwave Path Engineering Basics 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 19 Table 1. Antenna Gain for Given Dish Diameters with k = 0.55 (Standard) Dish Diameter (in feet) Gain at 2.4 GHz (in dBi) Gain at 5.
Section 2 M icrowave Path Engin eering Basics TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 20 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F T ransmitted Power (P T ) The FCC specifies the maximum transm itter power used for antennae of a given gain.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 2 Microwave Path Engineering Basics 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 21 Path Dist ance ( d) The path distance is the physical distance betw een the transmit and receive antennas. For the TRACER 64x0, these distan ces can range up to 30 miles (48.
Section 2 M icrowave Path Engin eering Basics TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 22 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Path Loss ( L P ) Path loss is the estimated attenuation between the transmit and receive antennas caused by signal separation and scattering.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 2 Microwave Path Engineering Basics 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 23 5. RECEIVER SENSITIVITY Receiver sensitivity is a value expre s.
Section 2 M icrowave Path Engin eering Basics TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 24 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 6. ANTENNA INFORMATION The overall wire less system is directly af fected by the antenna selection and in stallation, discussed in the following sections.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 2 Microwave Path Engineering Basics 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 25 Antenna Beam Patterns Antennas used with the TRACER 64x0 system have a partic ular beam shape, determined in part by the physical constructio n an d geometry of the antenna.
Section 2 M icrowave Path Engin eering Basics TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 26 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F where f is in GHz and d is in miles or where f is in GHz and d is in kilometers.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 2 Microwave Path Engineering Basics 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 27 7. OTHER CONSIDERATIONS Path A vailability The path availabilit.
Section 2 M icrowave Path Engin eering Basics TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 28 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F where the parameters are a terrain factor b climate factor .
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 29 ENGINEERING GUIDELINES Provides information to assist network designers wit h incor porating the TRACER 64x0 system into th eir networks. C ONTENT S Equipment Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 3 En gineering Guide lines TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 30 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. EQUIPMENT DIMENSIONS The TRACER 64x0 integrated radio is 17.2 inch (43.7 cm) W , 1 1.4 inch (28.9 cm) D, and 1.7 inch (4.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 3 Engineering Guid e line s 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 31 RSSI Monitoring Interface The RSSI voltage is a function of the signal strength at the receiver an d is used to measure the received signal strength.
Section 3 En gineering Guide lines TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 32 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F AUX RS232 Interface (RJ-45) The AUX RS232 interface provides a female .
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 3 Engineering Guid e line s 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 33 CRAFT Port (DB-9) The CRAFT connector provides a female DB-9 terminal connection (wired as a DCE interface), used for terminal access to the TRACER system.
Section 3 En gineering Guide lines TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 34 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Figure 3. TRACER 64x0 Rear Panel MGMT 10/100BaseT/TX Connection (RJ-48C) The physical Ethernet i nterface is provid ed by a single RJ-48C jack (labeled MGMT ) that delivers 10/100BaseT/TX for LAN connectivity .
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 3 Engineering Guid e line s 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 35 DC Power Connection (Pl ug-In T erminal Block) The TRACER 64x0 can operate from a supply between 21 and 60 VDC, with either polarity referenced to ground, and co nsumes less than 25 W .
Section 3 En gineering Guide lines TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 36 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F loss factors. Applying power to the ra dio without a 50 Ω load attached to the antenna interface can damage the system.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 3 Engineering Guid e line s 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 37 5. NETWORK MODULE INTERFACES 4xT1 Module The 4xT1 network module has four T1 i nterfaces (through four RJ-4 5 ports) that provide the following functions: • ANSI T1.
Section 3 En gineering Guide lines TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 38 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 4xE1 Module with 120 Ω Interface The 4xE1 network module pro vides f.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 3 Engineering Guid e line s 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 39 Table 13. 4xE1 Module with 75 Ω Interface DB-25 Connector Pinout Pin .
Section 3 En gineering Guide lines TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 40 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Figure 4. E1 Breakout Panel 6. AT-A-GLANCE SPECIFICATIONS T able 15 on page 40 contains a list of specifications for the TRACER 64x0 system.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 3 Engineering Guid e line s 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 41 Frequency Pl an Plan A Channel Plan 1 Tx 2.419 GHz, Rx 2.459 GHz (TRACER 6410) Tx 5.744 GHz, Rx 5.824 GHz (TRACER 6420) 2 Tx 2.
Section 3 En gineering Guide lines TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 42 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Mechanical and En vironmental Operating T emperature -25°C to 65°C Size 1.7 inch (4.4 cm) H 17.2 inch (43.7 cm) W 1 1.4 inch (28.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 43 NETWORK T URNUP PROCEDURE Provides shipment content s list, grounding instruct ions, mounting options, an d specif ics of supplying power to the unit. C ONTENT S Introduction . . . . . . . . . . . . . .
Section 4 Ne twork Turnup Pr ocedure TRACER 6000 Series In tegrated Sy stem Manual 44 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. INTRODUCTION This section discusses TRACER 64x0 system installation.
TRACER 6000 Series Integrated System Ma nual Section 4 Network Turnup Proced ure 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 45 Y our Quad T1 module shipment includes the following items: • Quad T.
Section 4 Ne twork Turnup Pr ocedure TRACER 6000 Series In tegrated Sy stem Manual 46 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 4. CHANNEL SELECTION The FCC has allocated 83.5 MHz of spectrum in the 2.4 GHz band wher e the TRACER 6410 operates, and 125 MHz of spectrum in the 5.
TRACER 6000 Series Integrated System Ma nual Section 4 Network Turnup Proced ure 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 47 5. GROUNDING INSTRUCTIONS The following paragraphs provide grounding i.
Section 4 Ne twork Turnup Pr ocedure TRACER 6000 Series In tegrated Sy stem Manual 48 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 6. SUPPLYING POWER TO THE UNIT The TRACER 64x0 can operate from an LPS or Clas s 2 power source between 21 and 60 VDC and a minimum output current rating of 1.
TRACER 6000 Series Integrated System Ma nual Section 4 Network Turnup Proced ure 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 49 Figure 3. 19-inch Rackmount Illustration Figure 4.
Section 4 Ne twork Turnup Pr ocedure TRACER 6000 Series In tegrated Sy stem Manual 50 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 8. INST ALLING MODULES Figure 5 shows the slot numbering designation as viewed from the rear of the TRACER 64x0. The functionally identical optio n slots only accept TRACE R 6000 Series modules.
TRACER 6000 Series Integrated System Ma nual Section 4 Network Turnup Proced ure 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 51 9. CONNECTING THE MODULE INTERFACES Quad T1 Module Interfaces The physical T1 interfaces are provided using four RJ-45 ports located on the module.
Section 4 Ne twork Turnup Pr ocedure TRACER 6000 Series In tegrated Sy stem Manual 52 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Figure 6. E1 Connection with Breakout Pane l 1 2.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 53 USER INTERFACE GUIDE Provides detailed descrip tions of all menu option s and configuration p arameters available for the TRACER 64x0.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 54 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Figure 9. RF Link Error History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 55 1. NAVIGATING THE T ERMINAL MENU The TRACER 64x0 menu system can be access.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 56 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Navigating using the Keyboard Keys Y ou can use various keystrokes to move thro ugh the te rminal menu, to manage a terminal menu session, and to configure the system.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 57 3. MENU DESCRIPTIONS The remainder of this sec tion describes the TRACER 64x0 menu s and submenus. > S YSTEM S TAT US Figure 2 shows the TRACER 64x0 System Status menu page.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 58 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F C. RF St atus A graphical indicator of the RF links is located be neath the Elapsed T ime disp lay . The status of the received radio link is indi cated as RF U P or RF D OWN for each direction.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 59 I. Rx Power Displays the approximate receiver levels (for both the local and remo te units) using a series of symbols ( # ) and the actual real-time value (in dBm).
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 60 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Figure 3. TRACER 64x0 Main Menu From the keyboard, use the u p and down.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 61 Figure 4. TRACER 64x0 System Configuration > S YSTEM C ONFI GURATION > S ITE N AME Provides a user-defined alphanumeric description (u p to 25 characters) for the TRACER 64x0 system.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 62 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > S YSTEM C ONFI GURATION > CRAFT P ORT B AUD Specifies the baud rate of the port. Select either 9600 (default), 19200 , 3 8400 , 57600 , or 1 15200 bps.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 63 > RF L INK C ONFIGURATION Figure 5 shows the TRACER 64x0 RF Link Configuration menu pag e, wh ich contains the transmit and receive power settings and band plan configur ation for both the local and remote units.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 64 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > RF L INK C ONFIGURATION > RF B AND P LAN Sets the band plan for the TRACER 64x0. Each frequency plan is divided into three band plans (1, 2, or 3).
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 65 > RF L INK C ONFIGURATION > L INK E NCRYPTI ON The TRACER 64x0 provides triple-DES (3DES) encryption of the data passed over the RF Link.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 66 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > RF L INK E RROR H ISTORY Figure 9 shows the TRACER 64x0 main RF Li.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 67 Figure 10. RF Link Max/Min Received Power Histor y The received power leve.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 68 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Figure 11. RF Link Min/Max Re ceived Signal Quality History The receive.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 69 > D AT AP ATH P ROVISIONING Figure 12 shows the Datapath Provisioni ng menu page , which displays the active network interfaces for the installed modules (from both the local and remote TRACER 64x0 units).
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 70 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > 4 X E1 M ODULE C ONFIGURATI ON /S TA T U S /H ISTORY (M AIN S CREE.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 71 > E1 X S TAT U S /C ONFIGURATION /L OOPBACK > E1 X I NTERFACE A LARMS Displays any active alarms on the E1 link (reported from both the local and remo te TRACER 64x0 units).
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 72 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > E1 X S TAT U S /C ONFIGURATION /L OOPBACK > L INE C ODE Sets the line coding for the E1 link.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 73 > E1 X S TAT U S /C ONFIGURATION /L OOPBACK > L OOP /N ORMAL S TA T .
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 74 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > T1 M ODULE C ONFIGURATI ON /S TAT U S /H ISTORY (M AIN S CREEN ) F.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 75 >T1 X S TA T U S /C ONFIGURATION /L OOPBACK > T1 X I NTERFACE A LARMS Displays any active alarms on the T1 link (reported from both the local and remo te TRACER 64x0 units).
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 76 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > T1 X S TA T U S /C ONFI GURATION /L OOPBACK > L OOP /N OR MAL S TA T E > N ORMAL Defines the T1 link as normal data transport mode; there are no active loopbacks.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 77 > T1 X P ERFORMANCE H ISTORY Figure 26 shows the T1x Performance Hist o.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 78 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > E THERNET S WITCH M OD ULE C ONFIGURA TION /S TA T U S /H ISTORY (.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 79 >E THERNET S WITCH C ONFIGURATI ON > P ORT X The Quad Ethernet Switch module pr ovides the capability to individually disable interfaces on the module.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 80 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F >E THERNET S WITCH S TA T US > R X P ACKETS Displays a counter of all data packets received on the local and remote TRACER 64x0 Ethern et i nterfaces and W AN (RF link).
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 81 > M ANAGEMENT /SNMP P ORT C ON FIGURATION Figure 31 shows the Managem e.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 82 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > M ANAGEMENT /SNMP P ORT C ON FIGURATION > SNMP G ET C OMMUNITY Defines the community name for Get access (to poll the TRACER 64x0 for status information).
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 83 > P ING U TILITY > N UMBER OF P ACKET S Specifies the number of ping packets to send to the IP address specified in the P ING A DDRESS field.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 84 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > F IRMWARE U PGRADE U TILITY Figure 33 shows the Firmware Upgrade Utility menu pa ge, which contains the pa rameters for performing a firmware upgrade for the local and remote systems.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 85 > F IRMWARE U PGRADE U TILITY > U PGRADE D ESTINATION Specify the unit to upgrade.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 86 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F > RF L INK M ANAGEMENT B RIDGE C ONFIGURATION Figure 34 shows the RF.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 5 User I nterface Gu ide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 87 >RF L INK M ANAGEMENT B RIDGE C ONFIGURATION > I NACTIVITY T IMEOUT Defines the amount of time that an Ethernet address is maintained in the bridge table.
Section 5 Use r Interface G uide TRACER 6000 Ser ies Integrat ed System Man ual 88 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F displays only during an active alarm condition. Once the condition has cleared, the speed alarm is cleared from the display .
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 89 DET AIL LEVEL PROCEDURES Provides detailed instruction s on performing common s ystem t asks such as connecting to the system and upgrading firmwa re. C ONTENT S DLP-1 Connecting a VT100 Terminal or PC to the CRAFT Port.
Section 6 De tail Level Procedu res TRACER 6000 Series Integr ated System M anual 90 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 91 DLP-1 Connecting a VT100 T erm inal or PC to the CRAFT Port Introduction TRACER 64x0 management and provisioning are facilitated by a series of intui tive menus that are accessible on a computer screen.
Section 6 DLP-1 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 92 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. Connecting a VT10 0 te rm inal to the TR ACER 64 x0 : 2. Connecting a PC emula ting a VT 10 0 te rm in al to th e TR ACER 64 x0 : Most PCs or laptop s can run communications sof twa re that emulates a VT100 term in al.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 93 DLP-2 Logging into t he TRACER 64x0 Introduction Once you are connected to the TRACER 64x0, you mu st log into the system to gain access to the management and prov isioning functions. This DLP a ssumes you are connected to the TRACER 64x0 and provides specific steps for logging into the system.
Section 6 DLP-2 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 94 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. After connecting to the system , press any key to display the L OGIN screen shown here. The flashing cursor at the L OGIN field indicates that a password must be entere d.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 95 DLP-3 Setting IP Paramete rs for the TRACER 64x0 Introduction If the TRACER 64x0 is connected to an IP networ k for T elnet, TFTP , or SNMP management, several IP parameters must be set for the unit to communicate with the network.
Section 6 DLP-3 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 96 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. Log into the system with maximum rights (details are in DLP-2, Logging into the TRACER 64x0 , on page 93). 2. Press m to activate the Main me nu page .
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 6 DLP-3 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 97 4. From the M ANAGEMENT /SNMP C ONFIGU RATION menu pa ge, select the IP A DDRESS field an d press < Enter >. T ype the IP address provided by your network manager and press < Enter > to accept the change.
Section 6 DLP-3 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 98 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F.
612806420L1-1F 99 DLP-4 V erifying Communica tions Over an IP LAN Introduction When the 10/ 100BaseT/TX MGMT port is connected to a local area network (LAN), test steps must be performed on the TRACER 64x0 to en sure that the unit is communicating properly over the network.
Section 6 DLP-4 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 100 612806420L1-1F 1. V erify the TRACER 64x0 IP address. If you do not already have the IP Address for the TRACER 64x0, obtain it from the netwo rk administrator or manually check fo r the address on the M ANAGEMENT /SNMP C ONFIGURATION page.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 6 DLP-4 612806420L1-1F 101 3. T elnet to the TR ACER 64x0. From the same computer u sed in the previous step, T elnet to the TRACER 64x0 and verify t hat the T elnet session is properly opened.
Section 6 DLP-4 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 102 612806420L1-1F.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 103 DLP-5 Up d ating the Firmware Using TFTP Introduction The TRACER 64x0 su pports firmware updates using TFTP or XMODEM. Use the 10/100BaseT/TX MGMT Ethernet port and TFTP from a network server or XMODEM (if your T elnet client supports file transfers), or use XMODEM and the CRAF T interface.
Section 6 DLP-5 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 104 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. Connect to the TRACER 64x0 using the 10/10 0BaseT/TX MGMT interface.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 6 DLP-5 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 105 U PGRADE I MAGE IS I NVALID Indicates that the system image was not verified as a valid image for the specified update . Before t he firmware upgr ad e begins, the TRACER 64 x0 verifies th at the image is valid.
Section 6 DLP-5 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 106 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 10. When the update has succe ssfully completed, I DLE displays in the C URRENT U PD A T E S TA T U S field and U PGRADE F INISHED S UCCESSFULLY displays in the P REVIOUS U PDATE S TA TU S field.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 107 DLP-6 Up d ating the Firmware Using XM ODEM Introduction The TRACER 64x0 supports firmwa re updates of the local and remo te systems using TFTP or XMODEM.
Section 6 DLP-6 TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 108 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. Connect to the TRACER 64 x0 usin g th e front panel DB-9 CRAFT interface.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 109 MIBS Provides a listing of SNMP Management Info rmation Ba ses (MIBs) supported by the TRACER 64x0. Th is section also lists tr aps supported for each MIB. C ONTENT S MIBs Supported by the TRACER 64x0 .
Section 7 MIBs TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 110 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. MIBS SUPPORTED BY THE TRACER 64x0 T able 1 lists the MIBs supported by the TRACER 64x0. 2. MIB COMPILATION ORDER MIBs are compiled in the order shown in T able 2.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Se ction 7 MIBs 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 111 3. T RAP S SUPPORT ED BY THE TRACER 64x0 The TRACER 64x0 supports the traps descr ibed in Table 3. Table 3. Traps Supported by the TRACER 64x 0 MIB T rap This trap i ndicates th at.
Section 7 MIBs TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 112 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F TRACER6000.mib adTRACERBPV off a change in the BiPolar V iolation (BPV) state has occurred and the BPV al arm is inactive. adTRACERRAoff a change in the Frame RA (Rem ote Alarm) state has occurred and the RA alarm is ina ctive.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Se ction 7 MIBs 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 113 TRACER6000.mib adTRACERtotalThr sESon the threshold for T otal ES has b een exceeded. adTRACERtotalThr sESof f the threshold for T otal ES has n ot been exceeded.
Section 7 MIBs TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 114 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 4. MIB V ARIABLES SUPPORTE D BY THE TRACER 64X0 Table 4.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Se ction 7 MIBs 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 115 adDS1CurrentAr m Integer RW adDS1 T otalArm Integer RW adDS1FarCurre ntArm Integer RW adDS.
Section 7 MIBs TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 116 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F adTRACER6000cfg adTRACERBaudRate Integer RW adTRACERBandPlan Integer RW adTRACERactiv.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Se ction 7 MIBs 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 117 adTRACERswitchW anS tatusT able adTRACERswitchW anS tatusEntry AdTRACERswitchW anS tatusEn.
Section 7 MIBs TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 118 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F adTRACERintervalCSU1Des Integer RO adTRACERintervalCSU1Dses Integer RO adTRACERInterv.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Se ction 7 MIBs 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 119 adTRACERintervalRFCs* Integer RO adTRACERintervalMaxRxLs Integer RO adTRACERintervalMinRxL.
Section 7 MIBs TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 120 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F AdTRACERremoteSwitch ChannelSelectEn try adTRACERremoteSwitchChanne lSelectEntry adTR.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Se ction 7 MIBs 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 121 adTRACER6000remo teFanS tatus adTRACERremoteFan1* DisplayS tring RO adTRACERremoteFan 1Ala.
Section 7 MIBs TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 122 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F adTRACERremoteintervalCSU2Cses Integer RO adTRACERremoteintervalCSU2Des Integer RO ad.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Se ction 7 MIBs 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 123 adTRACERremoteT otalMinRxLs Integer RO adTRACERremoteT otalMaxRxQs Integer RO adTRACERremoteT otalMinRxQs Integer RO adTRACERremoteT otalV alidData T ruthV alue RO Table 6.
Section 7 MIBs TRACER 6000 Series In te gr at ed Syste m Manu al 124 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F.
612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 125 T ROUBLESHOOTING GUIDE Provides helpful info rmation for troubleshooting co mmon configuration pr oblems for the TRACER 64x0. C ONTENT S Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 8 Troubleshoo tin g Gu ide TRACER 6000 Ser ies In te gr at ed System Man u al 126 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1. OVERVIEW This troubleshooting guide recommends correctiv e actions for various conditio ns of the TRACER 64x0 system.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 8 Troublesho oting Guide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 127 RF LOW LED If the RF LOW LED is ON (solid red), the received signal is approaching 0 V of RSSI. This condition is typically indicative of a path or installation problem.
Section 8 Troubleshoo tin g Gu ide TRACER 6000 Ser ies In te gr at ed System Man u al 128 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F BPV Bipolar violations (BP Vs) indicate an improper configuration or fau lty wiring.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 8 Troublesho oting Guide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 129 CRC CRC errors indicate that the receiver is unable to synchronize to the CRC-4 frame pattern of the received E1 signal. Recommended Actions: 1.
Section 8 Troubleshoo tin g Gu ide TRACER 6000 Ser ies In te gr at ed System Man u al 130 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F Nonviable path conditions could be caused by physical obstructions such as buildings, mountainous terrain, trees, etc.
TRACER 6000 Series Integrated System Manual Section 8 Troublesho oting Guide 612806420L1-1F Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 131 the coaxia l cab le sh oul d be a s ign ificant fraction of 100 mW .
Section 8 Troubleshoo tin g Gu ide TRACER 6000 Ser ies In te gr at ed System Man u al 132 Copyright © 2005 ADTRAN, Inc. 612806420L1-1F 1 1. Command a link loopback on the remote TRAC ER 64x0 unit and run a test pattern from the connected T1 equipment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ADTRAN 6000 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ADTRAN 6000 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ADTRAN 6000 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ADTRAN 6000 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ADTRAN 6000 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ADTRAN 6000 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ADTRAN 6000 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ADTRAN 6000 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.