Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4202023L4 du fabricant ADTRAN
Aller à la page of 68
6PDUW 6KHOI 8VHU0DQXDO 420202 3L1 Smart 1 6, 2nd, AC V ersion 420202 3L2 Smart 1 6, 2nd, Dual A C V ersion 420202 3L3 Smart 1 6, 2nd, DC V ersion 4202023 L4 Smart 1 6, 2nd, Dual DC V er.
([SORUHU%RX OHYDUG 32%R[ +XQWVYLOOH$ / $'.
LLL The following co nventions are used in this manual. P Notes provide add itional u seful inform ation. Cautions sig nify information that could prevent service interruptio n. Warnings provide infor mation that could preven t damage to the equipment or endangerment to huma n life.
LY IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION When using y our telephone equi pment, please follow these b asic safety precautions to r educe the risk of fire, electrical shock, or personal inju ry: 1. Do not use this pro duct near water , such as near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, laun - dry tu b, in a wet base ment, or near a s wimming po ol.
Y Affida vit Requirements fo r Connection to Digi tal Services • An affi davit is required to be given to the telephon e company whenever digital terminal equipment without encoded analog content an.
YL Affidavit f or Connection of Customer P remises Eq uipment to 1 .544 MBPS an d/or Subrate Di gital Serv ices For the wor k to be per formed in the cert ified terri tory of ___ ________ ___ (telco n.
YLL ( ) C. An independent training course (e.g., trade school or technica l institution) recognized by the manufacturer /grantee of the equip ment used to encode analog signals; or ( ) D.
YLLL FCC regulati ons require that the foll owing inform ation be p rovided in th is manual : 1. This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. There is a label on the equipment that shows the FCC registr ation number and Ringer E quivalence Number (REN) f or this equipment, if applicable.
L[ 6. If experiencing difficulty with this equipment, please contact ADTRAN fo r repair and warranty information. If the equipment is causing harm to the network, the telephone company may request th is equipment t o be disconn ected from the network until t he prob- lem is resolved or it is certain that the equipment is n ot malfunctioning.
[ Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A d igital device, p ursuant to Pa rt 15 of the F CC Rules.
[L Industry Canada Compliance Information Notice: The Indust ry Canada l abel appli ed to the product ( identifie d by the Ind ustry Canada lo go or th e “IC:” in fr ont of th e certif ication /regist ration nu mber) s ignifies that t he Industr y Canada te chnical s pecific ations wer e met.
[LL /,0,7(' 352'8&7: $55$1 7< ADTRAN war rants that for fi ve (5) year s from the dat e of shipme nt to Customer , all products manufactured by ADTRAN will be free from defects in materials and workmanship.
[LL L Customer Service, Product Support Infor mation, and Training ADTRAN will repair and return this pr oduct if within five years from the date of shipment the product does n ot meet its published specification or the product fails while in ser vice.
[LY Post-Sal e Support Y our reseller should serve as the first point of contact for support. If additional support is needed, the ADTRAN Support web s ite provides a variety of support services such .
/ 6PDU W6KHOI 8VHU0DQ XDO [Y 7 DEOHR I& R QW HQW V /LVWRI)LJXUHV .
7DEOHRI &RQWHQ WV [YL 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO / &RQQHFWLRQ .
/ 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO [YLL /LVWRI)LJX UHV )LJXUH 6PDUW6KHOI .
/LVWRI )LJXUHV [YLLL 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO /.
/ 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO [L[ /LV W RI 7 DEO HV 7DEOH 6ZLWFK6KHOI1XPEHULQJ6HWWLQJV .
/LVWRI 7DEOHV [[ 6PDU W6KHOI 8VHU0DQXDO /.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO &KDSWH U ,QWURGXFWLRQ $%2877+,60$18$ / 7KLVPDQXDOSURYLGHVWKHLQIRUPDWL RQQHHGHGIR U.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 7KHRSWLRQDO'$7$0$7(DKDQGK HOGNHSDGZLWKD[ /&&a.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO &KDSWH U ,QVWDOODWLRQ 813$&.,163(&7 32:(583 5HFHLYLQJ ,QVSHFWLR Q &DUHIXOO.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / &XVWRPHU3URYLG HV 7KHFXVWR PHUP XVW VXSSOD3& FDSDEOHRI HPXODWLQJ97.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO ,167$ //$7,212 )32:( 56833 /,(6 7KHSRZHUVXSSOFDQEHLQVWDOOHGLQHLWKHURIWKHWZ.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / ZLWK WKH FKD VVLV 7LJK WHQW KHV FUHZV RQ WKHIU RQW RIWK HSR ZHU VXSSOS.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 97 &RQQH FWLRQ 7KHSLQ(, $FRQQ HFWRUODEHOOHG '7(.
6P DUW6KHO I8VHU0 DQXDO / 7RYHULIRSHUDWLRQRIWKHWHUPLQDOVWULSPHDVXUHWKHLPSHGDQFH DFURVVHDFKVHW.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO )XVHV 7KHUHDUHWZRIXVHVORFDWHGRQWKHU HDUSDQHO)XVHRQH) FRUUHVSRQGV.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / )LJXUH6L QJOH$&9 H UVLRQ5HDU3RZHU,QWHUIDF H&DUG .
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO )LJXUH 'XDO $&9 HU VLRQ /6KHOI SMART 16 DUAL AC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 3A 250V 3AG S P L Y 1 S P L Y 2 L I N K 1 15VAC 60HZ 2.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / )LJXUH 6LQJOH'&9 HUVLRQ /6KHOI SMART 16.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO )LJXUH 'XDO '&9 HU VLRQ /6KHOI SMAR.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO /.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO &KDSWH U 2SHUD WLRQ /2&$/23(5$7 ,21 7KHUHDUHWZR PHWKRG V RI ORFDO FRQILJXUD WLRQ.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / -XPSHUDQG6ZLWFK6HWWLQJV )RUORFDOFRQILJXUDWLR Q'LUHFW0RGHSODFHWKHMXP .
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 0DLQ0HQX $IWHULQLWLDWLQJWHUP LQDOP RGHESUHVVLQJWKHFDUULDJHUHWXUQNH XQWLOWKH.
6P DUW6KHO I8VHU0 DQXDO / )LJXUH/RFDO&RQILJXUDWLRQ SMART 16 AC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 3A 250V 3AG L I N K 1 15VA C/60HZ 2.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 6HOHFW8QLW0HQX 7KH 6 (/(&7 8 1,7 PHQXLOOXVWUDWHGL Q)LJXUHDSSHDU.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / ,I ( 1+ $1&(' 6 (/(&7 LVHQDEOHGWKHPHQXLQ)LJXUH ZLOODS.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 8WLOLWLHV0HQX 7KH 8 7,/,7, (6 PHQX)LJXUHDSSHDUVDI WHUVHOHFWLQJ .
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 6 (7 ' $7( 6H WWK HGD WH ( ',7 6 +(/) 6 /27 ' (6&5,37,216 $VVLJQQ DPH.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO )DFWRU5HVHW0HQX 7KH ) $&725< 5 (6(7 PHQX)LJXUHDSSHDUVDIWHUVHO.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / WKH'$7$0$7(DQGWKHGDWDFRPPXQLFDWLRQSURGXFWLVLQ SURJUHVV7KHWHUPLQDOPRG.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO (QWHU 6HOHFWVDFWLYHPHQXLWHPV 7RDFWLYDWHDPHQXLWHP SUHVVWKH QXPEHURI W.
6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / )LJXUH'$ 7 $0$ 7(8WLOLW0HQX <LHOGVLQGLYLGXD O XQLW¶V PHQX 6(.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 5(027(23(5$7,21 7KH6PDUW6KHOIDQGDQUD FNPRXQ W XQLWVLQWKHVKHOIFDQEH.
6P DUW6KHO I8VHU0 DQXDO / )LJXUH 5HPRWH&RQILJXUDWLRQ MODEM MODEM SMART 16 AC POWER I/F D T E / D C E E I A 2 3 2 I N O U T C T R L F1 F2 3A 250V 3AG L I N K 1 15VA C/60HZ 2.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 08/7,6+(/)23(5$7,21'$, 6<&+$,1,1* )RUODUJHU DSSOLFDWLRQVWKH FRQWUROO.
6P DUW6KHO I8VHU0DQ XDO / )LJXUH0XOWL6KHOI$ SSOLFDWLRQ SHELF 1 SHELF 2 SHELF 3 Master (SW1-8 on) Subcontolle.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 7 DEOH 6ZLWFK6KHOI1XPEHULQJ6HWWLQJV 6KHOI 1XPEHU 6: 6: 6.
6P DUW6KHO I8VHU0DQ XDO / ,17( 535( 7,1* $/$ 506 $1' (5525 0(66$* (6 7KH $ /$50 PHQXLOOXVWUDWHGLQ)LJX U.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO )LJXUH&RQWUROOHU &DUG)URQW3DQHO SMART 16 SHELF CONTROLLER SHELF NUMBER 1 ALARM LOCAL CONTROL 2 3 4 Displays assigned shelf number.
6P DUW6KHO I8VHU0DQ XDO / 7 DEOH /('$ODUP0HV VDJHV &OHDULQJ'%8 $ODUPV 7RFOHDU'%8.
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO $SSH QG L[$ 3LQRX WV (,$&RQQHFWRU3LQRXW 7KHSLQRXWIRUWKH(,$ FRQQHF.
$SSHQGL[$ 3LQRXWV 6P DUW6KHO I8VHU0DQ XDO / &75/,1DQG &75/287&RQQ HFWRU3LQRXWV 8VHWKH&75/.
$SSHQGL[$3LQRX WV / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO $ODUP&RQQ HFWLRQ3LQRXW 7KHSLQ RXWIRUW KHDODUP FRQ QHFWLRQLV.
$SSHQGL[$ 3LQRXWV 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO / 9 3LQRXW 7KH SLQ RX WIR UW KLVF RQQ HFW RUL VV KRZQ E .
$SSHQGL[$3LQRX WV / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO $X[LOLDU3RUW3LQRXW 7KH SLQR XWIRU WKH $X[L OL.
$SSHQGL[$ 3LQRXWV 6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 1HWZRUN3LQRXW 2QWKHUHDUSDQHOWKH6PDUW KDVDQ HLJ.
$SSHQGL[$3LQRX WV / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 56$,QWHUIDFH3LQRXW 7KHSLQRXWIRUWKH56 $LQWH.
$SSHQGL[$ 3LQRXWV 6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 5-/LQH3LQ RXW 7KHSLQRXWIRUWKH5-/LQH .
/ 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO $SSH QG L[% 6SH FLILFD WLRQV 63(&,),&$7,216$1' )($785(6 7KLVVHFWLRQGHVFULEHVWKHVWDQ.
$SSHQGL[% 6SHFLILFDWLRQV 6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO / 5DFNPRXQW8QLWV 8SWR9 DQG(,$.
$SSHQGL[% 6SHFLILFDWL RQV / 6PDUW 6KHOI8VH U0DQXDO 3RZHU 6XSSO 2XWS XWVWR 6KH OI 9'&#.
$SSHQGL[% 6SHFLILFDWLRQV 6P DUW6KHOI 8VHU0DQ XDO /.
64202023L1-1 Smart 16 Shelf User Manual Index-67 ,QGH[ $ AC version affidavi t Y , YL alar m connec tions alar m menu alar m messa ges , alar ms cleari ng DBU.
Index Index-68 Smar t 16 Shelf User Manual 64202023L1-1 0 main me nu , modem modem conn ectio n mounting multi -shelf connect ion mult i-she lf opera tion .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ADTRAN 4202023L4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ADTRAN 4202023L4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ADTRAN 4202023L4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ADTRAN 4202023L4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ADTRAN 4202023L4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ADTRAN 4202023L4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ADTRAN 4202023L4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ADTRAN 4202023L4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
