Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3327 du fabricant Bush Hog
Aller à la page of 100
© 201 1 Alamo Group Inc. $0.00 3327 Published 01/1 1 Part No. 50069207 OPERA T OR’S MANUAL BUSH HOG ® 2501 Grif fin A ve. Selma, AL 36703 334-874-2700 www .bushhog.com LOADER This Operator' s Manual is an integral p art of th e safe operation of this machine an d must be maintaine d with the un it at all times.
T o the Owner/Operator/Dealer All implement s with moving part s are potentially ha zardous . There is no substit ute for a c autious , safe-minded operator who recognizes the potential hazards and follows reason able safety practices.
T ABLE OF CONTENTS SAFETY SECTION ........ ................................................. .......................................... ........... 1- 1 General Safety Instructions and Practic es ................... ................ ................. .
Loader Storage ............ ............. ............. ................ ............. ............. ................ ............. ... .......................... ...... 4-38 Transporting the Tractor and Implement ................ ................... .
Safety Section 1-1 SAFETY SECTION.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-2 © 201 1 Alamo Group Inc. SAFETY General Safety Instruct ions and Practices A careful operator is the best opera tor .
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1 -3 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Never allow children to operate, ride on, or co me close to the T ractor or Implement.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-4 © 201 1 Alamo Group Inc. SAFETY Operator Safety Inst ructions and Practices Never operate the T r actor or Implement until you h ave read and completely underst and th is Manual, the T ractor Operator ’ s Manual, an d each of the Safety Messages found in the Manual or on the T ractor and Implement.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1 -5 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Equipment Operation Safety Instructions and Practices Prolonged operation may cause operato r bor edom and fa tigue af fecting safe operation. T ake scheduled work breaks to help prev ent these p otentially impaire d operating conditions.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-6 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY The Boom is designed only to position and operat e the Bucket which is att ached to it.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1 -7 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Keep bysta nders 10 feet away from the tractor and loader while operating. The byst anders could enter the p ath of the tractor or items could fall from the loader resultin g in serious injury to the bystand er .
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-8 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY Only mount the load er on a tractor that is listed on the mounting in structions. Never mount on a tricycle stee ring front axle . Move the tractor front and re ar wheels to the widest sp acing and add the recommen ded rear tractor ballast to prevent tractor tip over .
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1 -9 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Use extreme care when loading, transp orting or dumping loads that imp a ir or partia lly block the operator’s line of sight. Know whe re you are travelin g. Make sure no byst anders are in the area of travel.
SAFETY 3327 01/1 1 Safety Section 1-10 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY The center of gravity of a Po wer Unit equipped with a front -mounted Im plement is shif ted to the front and remo ves weight from the rear wheels.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-11 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Connecting or Disconn ecting Implement Safet y Instructions and Practices Do not stand or allow byst ander or coworkers between the loader and th e tractor while installing or disconnecting the loader from the tractor .
SAFETY 3327 01/1 1 Safety Section 1-12 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY T ransporting Safety Inst ructions and Practices T ransport only at speeds where you can maint ain control of the equipment. Seriou s accident s and injuries can result fro m operating this equipment at high sp eeds.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-13 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Maintenance and Service Safet y Instructions and Practices Lower the loader to th e bed of the truck or tra iler when transporting the tractor and loader with a truck. Measure to ensure the tr ansport heigh t does not exceed the legal limit s.
SAFETY 3327 01/1 1 Safety Section 1-14 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY Do not modify or alter this Implement. Do not permit an yone to modify o r alter this Implement, any of its compon ents or any Impl ement func tion.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-15 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Use caution and wear protective gloves wh en handling sharp obje cts such as blades, knives, and o ther cutting edges. Be alert to worn componen t surfaces which h ave sharp edges. Sharp surfaces can inflict seve re laceration injuries if proper hand protec tion is not worn.
SAFETY 3327 01/1 1 Safety Section 1-16 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY S torage and Parking Safety Instructions and Practices Concluding Safety In structions and Practices Never crawl under or allow childr en to play ar ound or on a loader that is discon nected from the tractor .
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-17 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Decal Location NOTE: Bush Hog supplies safety decals on this product to promote safe op eration .
SAFETY 3327 01/1 1 Safety Section 1-18 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY ITEM P ART NO. QTY LEVEL DESCRIPTION 1. 5005741 1 2 LOGO Bush Hog (3.20” x 14.50”) 2. 50069078 2 MODEL 3327 3. 52740 2 W ARNING Oil Leaks 4. 52203 1 W ARNING Lock V alve in T r ansport 5.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-19 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Decal Description P/N 5005741 1 Logo: BUSH HOG (3.20” x 14.50” ) MODEL NAME: 3327 P/N 50069078 W A R N IN G! - DO NOT operate with oil leaks.
SAFETY 3327 01/1 1 Safety Section 1-20 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY W ARNING! Lock valve when in transport or storage. P/N 52203 Loader Positions. P/N 52204 Loader Safety -Read, understand and follow the operation, wa rning, and safety instruction s in the Operator ’s Manual.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-21 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Crushing Hazard, Electr ocution Hazard, Falling Hazard. D468 Crushing Hazard D471 DANGER! - Use ROPS and seatbelt at all times. Add recommende d rear ballast. Operate tr actor at low speeds.
SAFETY 3327 01/1 1 Safety Section 1-22 © 201 1 Alam o Group Inc. SAFETY Read Operato r ’s Ma nual! The opera tor ’s ma nual is located inside this canister . If the manual is missing order one from you r dealer . P/N 00776031 P/N 50057413 Logo: BUSH HOG (4.
SAFETY 3327 01/11 Safety Section 1-23 © 2011 Alamo Group Inc. SAFETY Federal Laws and Re gulations This section is intended to explain in broad terms the conc ept and effect of federal laws and regulations conce rning employer and employee eq uipment operators.
.
Introduction Section 2-1 INTRODUCTION SECTION.
INTRODUCTION 3327 01/11 Introduction Section 2-2 © 201 1 Alam o Group Inc. INTRODUCTION This 3327 Loader is des igned with care and built with quality materials by skilled workers. Proper assembly , maintenance, and ope rating practices, as described in this manual, will help t he owner/operator get years of satisfactory service from the machine.
INTRODUCTION 3327 01/11 Introduction Section 2-3 © 201 1 Alamo Group Inc. INTRODUCTION DO NOT use drugs or alc ohol immediately befo re or while operating the T ractor and Implement. Drugs and alcohol w ill affect an operator ’s alertness and coordination and theref ore af fect the operator ’s ability to operate the eq uipment safely .
INTRODUCTION 3327 01/11 Introduction Section 2-4 © 201 1 Alam o Group Inc. INTRODUCTION The Bush Hog 3 327 Loader is designe d for four-wheel drive tractors. They are inte nded to lif t only loose materials that will fit in the bucket. All cylinders are dou ble-acting.
INTRODUCTION 3327 01/11 Introduction Section 2-5 © 201 1 Alamo Group Inc. INTRODUCTION Attention Owner/Operator BEFORE OPERA TING THIS MACHINE: 1. Carefully read the Operator’s Manual, com pletely underst and the Safety Messages and instructions, and know how to operate correctly both the tractor and implement.
.
Assembly Section 3-1 ASSEMBL Y AND CONNECTING THE LOADER SECTION.
ASSEMBLY 3327 01/11 Assembly Section 3-2 © 201 1 Alam o Group Inc. ASSEMBL Y Assembly Instructions T o avoid injury during installation of the load er att achment, do not allow byst anders withi n 10 feet of load er or attachment. Always wear safety glasses when removing or installing buckets.
ASSEMBLY 3327 01/11 Assembly Section 3-3 © 2011 Alamo Group Inc. ASSEMBL Y Do not use an attachment tha t is not securely attached to th e quick hitch, The attachment could fa ll resu lting in severe crushing injuries or death to the operat or or bystander s.
ASSEMBLY 3327 01/11 Assembly Section 3-4 © 201 1 Alam o Group Inc. ASSEMBL Y Proper Ballasting and Wheel S p acing S pread fro nt wh ee ls to m axim u m distance. S pread rea r wh ee ls to maxim u m dis tance. Add rear wheel weight, rea r ballast box or implement.
ASSEMBLY 3327 01/11 Assembly Section 3-5 © 2011 Alamo Group Inc. ASSEMBL Y Assembly Inst alling Mounting Brackets Install all moun ting bracket s on the tractor ac cording to instructions p a cked with mounting kit. Inst alling Loader Install loader on to mounting brackets on tractor according to instructions p acked with mounting kit.
ASSEMBLY 3327 01/11 Assembly Section 3-6 © 201 1 Alam o Group Inc. ASSEMBL Y.
ASSEMBLY 3327 01/11 Assembly Section 3-7 © 2011 Alamo Group Inc. ASSEMBL Y Dismounting Loader and Mo unting Loader to T ractor Dismounting Loader T o av oid injury during installation of loader: • Place loader bucket against barrier to restr ict forward movemen t of loader .
ASSEMBLY 3327 01/11 Assembly Section 3-8 © 201 1 Alam o Group Inc. ASSEMBL Y Prep aring Stored Loader for Mounting If your loader has bee n completely collap sed for long-term storage, it is necessary to exp and loader first, before it can be mo unted on tractor .
ASSEMBLY 3327 01/11 Assembly Section 3-9 © 2011 Alamo Group Inc. ASSEMBL Y Mounting Procedure Be sure to use ELASTIC lock nut to clam p hinge. T ighten elastic lock nut against hinge securely , but to no more th an 125 ft.-lbs. torque. The mountin g procedur e is basica lly the reverse of dismounting.
.
Operation Section 4-1 OPERA TION SECTION.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-2 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION Bush Hog 3327 LOADER OPERA TION INSTRUCTIONS Y our 3327 Load er should now be assembled and insp ected for a ny evidence of defective o r damaged p arts before use. Any evidence of damag e should be reported to your dealer imme diately .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-3 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION 1. S t andard Equipment and Specifications S pecifications will vary w ith tractor , tire size, hydrau lic system and bucket used. T he specifications are given for a loader equipped with 84” material bucket operated with an aver age tractor hydraulic system of 25.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-4 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION 2. Operator Requirement s DO NOT use drugs or alc ohol immediately befo re or while operating the T ractor and Implement.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-5 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Always read carefully and comply fully with the manufacturer ’ s instructions when handling oil, solvents , cleansers, and any other chemical agent. (SG-22) Never run the T ractor engine in a closed building or with out adequate ventilation.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-6 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION Repeated or subst antial breathing of hazardous dust s, including crystalline silica, could ca use fatal or serious respiratory disease including silicosis. Concrete, maso nry , many types of rock, and various other materials contain silica sand.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-7 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION 3. T ractor Requirement s T ractor Requirement s and Cap abilities • ASABE approved Roll-Over Protective S tru cture (ROPS) or RO PS cab and seat belt. • T ractor Safety Devices .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-8 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION 3.3 T ractor Ballast Before operating tractor and loader , add suf ficient counter weight so a m inimum of 2 5% of the total weight is on the rear axle . T otal weight include s weight of: tractor , loader , rated load i n bucket, and counter weight.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-9 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION 4.1 Boarding the T ractor 4.2 Dismounting the T ractor Never allow children or other persons to ride on the T ractor or Implement. Falling off can result in serious injury or death.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-10 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION 5. St arting the T ractor Never run the T ractor engine in a closed building or with out adequate ventilation. T he exhaust fumes can be hazardou s to your health. (SG-23) S tart tractor only when pr operly seated in the T ractor seat.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-11 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION 6. Pre-Operation Inspection and Service Periodically inspect all moving part s for wear and replace whe n necessary with au thorized service part s. Look for loose fastener s, worn or broken p arts, and leaky or loose fittings.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-12 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION 6.2 Loader Pre-Operation Inspection and Service 6.1 T ractor Pre-Operation Inspection/Service Refer to the tr actor operator’s manual to ensure a complete pre-operation inspection and scheduled service is performed accordi ng to the manufacturers recommenda tions.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-13 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Before operatio n, a complete inspection and service is required to e nsure the loader is in a good and safe working condition. Damaged and/or br oken part s should be repaired and /or replaced immediately .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-14 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION LOADER BOOM ASSEMBL Y • Inspect condition of each arm section weldment • Ensure all pins are in pl a ce . • Ensure all bolts and sc rews are proper ly installed. • Check condition o f bushings at boom pivot points.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-15 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION T ractor PRE-OPERA TION Inspection T ractor ID#:___________ _____________Make:________________________ Date:__________.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-16 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION FRONT END LOADER PRE- OPERA TION Inspection Front End Loader ID#_______________Make____________________ Date___________.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-17 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION 7. Driving the T ractor and Loader This Implemen t may be wider than t he T rac tor .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-18 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION Safe tractor transport requ ires the operator p ossess a thorough knowledg e of the model be ing operated and precautions to t ake while driving with a n attached impl em ent.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-19 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Do not raise the loader on a hillside. Do not transport across a slope with a raised loader . When the loader is raised, the center of gravity of the tractor and loader is ra ised increasing the pote ntial for the tractor to tip over .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-20 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION Use extra care when turn ing or stopping. Allow for in creased length and weight of ad ded loader . The loader adds five to six fee t of le ngt h in front of the tr actor and si gnificant weigh t.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-21 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Do not use an attachment tha t is not securely attached to th e quick hitch, The attachment could fa ll resu lting in severe crushing injuries or death to the operat or or bystander s.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-22 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION Do not use loader a s a jack to raise the tractor tires off the gr ound. The loader co uld fail causing the tractor and loader to fall to the ground resulting in serious inju ry .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-23 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Always have a heavy att achment, such as a bu cket mounted on loader when it is removed from tractor . It is important not to put excessive weight on parking st ands with lift cylinder retr action.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-24 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION 9. Operating the Loader The following text and illustrati ons offer suggested loader an d tractor operating techniques. FILLING THE BUCKET Approach and enter th e pile with a level bucket.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-25 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Lift and roll back of bucket will increase efficiency because....
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-26 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION A level bucket throughout the lif ting cycle resists bucket lift and increa ses breakaway ef f ort. NOTE: Do not be concerned if the bucket is not completely fille d during each pass.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-27 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION CARR YING TH E LOAD Position bucket just below tractor hood for maximum stability and visib ility , whether bucket is loaded or empty . Use extreme care when ope rating loader on a slope, keep bucket as low as possible.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-28 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION DUMPING THE BUCKET Lift bucket high enough to clear side of vehicle. Move tractor in as close as possible to side of vehicle, then dump bucket. LOWERING THE BUCKET After bucke t is dumped, back away fro m vehicle while lowering and rolling back bucket.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-29 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION OPERA TING WITH FLOA T CONTROL During hard sur face operation, keep bucket level and put lift control in flo at position to permit bucket to float on workin g surface. If hy draulic down pressure is exerted on bucket, it will wear faster than normal.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-30 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION LOADING FROM A BANK Choose a forward gear that pr ovides sufficient ground speed for loading. Exercise caution when un dercutting high ba nks. Dirt slides can be dangerous.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-31 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Another method for large dirt piles is to build a ram p approach to the pile. It is important to keep the bucket level when approaching a bank or pile. This will help prevent gouging the work ar ea .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-32 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION PEELING AND SCRAPING Use a slight bucket angle, travel forward and hold lift control forward to st art the cut. Make a short 5 to 8 foot angle cut and break out cleanly .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-33 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION LOADING LOW TRUCKS OR SPREADE RS FROM A PILE For faster load ing, minimize angle of turn a nd length of run between pile and spreader . Back grade occasionally with a loaded bucket to keep working surface free of rut s and holes.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-34 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION BACKFILLING Approach pile wit h a level bucket. Poor methods actually move no more dirt and make it more diff icult to hold a level grade. Do not use bucket in dumped position for bulldozing.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-35 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Leave dirt in bucket. Dumping o n each pass wastes time. Operate tractor at righ t angles to ditch.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-36 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION Leave dirt which drif ts over side of bucket for final cleanup. Pile dirt on high side for easier backfilling on a slope.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-37 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION 9.1 Operating Bale Spear Operate the bale spear using extreme caution . Sharp point s on bale spear can cause serious injur y or death. Because of size and we ight of lar ge bales, extreme care must be taken in handlin g them.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-38 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION Carry bales as low to th e ground as possible to allow maximum visibility and avoid tipping.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-39 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION T ransport only at speeds where you can maint ain control of the equipment.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-40 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION 1 1.1 T ransporting on Public Roadways Inherent hazards of operating the tr actor and implement and the possibilit y of accidents are not left behind when you finish working in an area .
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-41 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION Extreme caution should be used wh en transpo rting the tracto r and imp lement on public roa dways.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-42 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION 1 1.2 Hauling the T ractor and Implement Before transporting a loade d tractor and imple ment, measure the height and width dimension s and gross weight of the complete loaded unit.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-43 © 201 1 Alam o Group Inc. OPERA TION 12. T roubleshooting Guide TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY Loader slow or will not lif t Hydraulic oil too heav y . Change to proper oil. and/or dump Oil filter plugged.
OPERATION 3327 01/11 Operation Section 4-44 © 201 1 Alamo Group Inc. OPERA TION PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY *With bucket dumped, Dampening of fice in unloading Remove unloading spool and clean boom is slow in starting spool is plugged. dampening orifice.
Maintenanc e Sec tio n 5- 1 MAINTENANCE SECTION.
MAINTENANCE 3327 01 /11 Maintenance Section 5-2 © 201 1 Alam o Group Inc. MAINTENANCE Never interfere with factory-set hydraulic calibrations. Any change in calibra tion could cause a failure of the eq uip m en t an d may re su lt in injury . (SBH-13) READ, UNDERST AND, and FOLLOW the following Safety Messag es.
MAINTENANCE 3327 01 /11 Maintenance Section 5-3 © 201 1 Alam o Group Inc. MAINTENANCE NEVER perform maintenance benea th a raised loader unless lo ader is properly supported to prevent accident al lowering. Avoid co ntact with hot surfaces inclu ding hydraulic oil tanks, p umps, motors, valves and hose connections.
MAINTENANCE 3327 01 /11 Maintenance Section 5-4 © 201 1 Alam o Group Inc. MAINTENANCE Lubrication Schedule Before operating your L oader , take the time to inspect a nd repair any damage to the machine or tracto r .
MAINTENANCE 3327 01 /11 Maintenance Section 5-5 © 201 1 Alam o Group Inc. MAINTENANCE Daily Maintenance Regular maintenance of your loader and hydraulic system will insure maximum load er efficiency and long life. 1. Check fluid level of tracto r hydraulic syste m before starting each day’s operation.
MAINTENANCE 3327 01 /11 Maintenance Section 5-6 © 201 1 Alam o Group Inc. MAINTENANCE 1. S tore loader with att achment securely attached. 2. Place du st caps on hydraulic quick coup lers. 3. Do not r emove at tachment from stored lo ader . 4. Do not allow c hildren to play on or arou nd loader .
MAINTENANCE 3327 01 /11 Maintenance Section 5-7 © 201 1 Alam o Group Inc. MAINTENANCE Proper T orque for Fasteners The chart lists the cor rect tightening torque fo r fastener s.
MAINTENANCE 3327 01 /11 Maintenance Section 5-8 © 201 1 Alam o Group Inc. MAINTENANCE.
MAINTENANCE 3327 01 /11 Maintenance Section 5-9 © 201 1 Alam o Group Inc. MAINTENANCE.
LIMITED W ARRANTY Bush Hog warrants to the or iginal purcha ser of any ne w Bush Hog equipmen t, pur chase.
T O THE OWNER/OPERA T OR/DEALER T o keep your implement running ef ficiently and safely , read your manua l thoroughly and follow these d irections and the Safety Messages in this Manua l. The T able of Contents clearly id entifies each section wher e you can easily find the informa tio n yo u ne ed .
3327-SOM-01/1 1 P/N 50069207 Printed U.S.A 3327 LOADER.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bush Hog 3327 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bush Hog 3327 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bush Hog 3327, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bush Hog 3327 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bush Hog 3327, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bush Hog 3327.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bush Hog 3327. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bush Hog 3327 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
