





SÉLECTIONNER LE MODE SÉLECTIONNEZ LA TEMPÉRATURE

NE SAIT PAS CE QU'UNE FONCTION FAIT? Voir Comment utiliser les fonctions de base et Comment utiliser les fonctions avancées des sections de ce manuel pour une description détaillée de la façon d'utiliser votre climatiseur.
• · •

NOTES POUR L'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Votre climatiseur peut être livré avec deux batteries (certaines unités). Mettez les piles dans la télécommande avant utilisation.
L'appareil pourrait être conforme aux réglementations nationales locales. Au Canada, il devrait se conformer à la norme CAN CIEM-3(B)/NMB-3( B). Aux États-Unis, cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de FCC. L'utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne peut causer de brouillage nocif, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les broutages qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des brouillages nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur. Connectez l'équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. Consultez le concessionnaire ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide. Les modifications ou les modifications non approuvées par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur d'exploiter le matériel.
Pour une performance optimale du produit: • Ne pas mélanger les piles anciennes et neuves, ou les batteries de différents types.
Ne pas jeter les piles comme déchets municipaux non triés. Voir les lois locales pour une élimination appropriée des piles.

Avant de commencer à utiliser votre nouveau climatiseur, assurez-vous de vous familiariser avec sa télécommande. Voici une brève introduction à la télécommande elle-même. Pour des instructions sur la façon de faire fonctionner votre climatiseur, consultez le site Web suivant : Comment utiliser les fonctions de base section du présent manuel.

Déroulement des modes de fonctionnement comme suit: AUTO COOL
Augmente les niveaux de température en accroissements de 0,5°C (1°F). Max. - Je suis désolé. température est de 30°C (86°F). REMARQUE: Appuyez ensemble et les boutons en même temps pendant 3 secondes alternera l'affichage de la température entre le °C & °F.
Utilisé pour détecter les activités des gens dans la salle pour économiser l'énergie.
Utilisé pour confirmer les fonctions sélectionnées.
Réglez le minuteur pour activer ou désactiver l'unité
Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le mode écoénergétique en suivant une séquence de: ECO GEAR(75 %) GEAR (50%)
Le symbole sélectionné clignotera sur la zone d'affichage, appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
mode ECO
Régler l'humidité de la pièce pendant le fonctionnement à sec dans une gamme de 35 % ~ 85 %. Appuyez sur ce bouton pour augmenter l'humidité en tranches de 5%. NOTE: Après le réglage, les paramètres d'humidité s'affichent à l'écran.
LED
urns intérieur unité , afficheur LED et air conditionné buzzer sur et hors, qui créent un environnement confortable et calme.
Appuyez sur le TEMP ou bouton pour augmenter/diminuer la vitesse du ventilateur en tranches de 1%.
Démarre et arrête le mouvement de la lueur horizontale. Tenez-vous enfoncé pendant 2 secondes pour lancer la fonction de bascule automatique de l'auto.
Permet à l'unité d'atteindre la température prédéfinie dans le plus court délai possible.
Modèle:
RG10L(G2HS)/BGEF et RG 10L( G2HS),/BEGEFU1 (la fonction Fresh n'est pas disponible) RG-10L1(G 2HS) / BGEF,RG10L1 (G2HS)/ BGEFEFU1 RG100L10(G3HS)
Eco Oeil intelligent · Réglage précédent


Déroulement des modes de fonctionnement comme suit: AUTO COOL
Augmente les niveaux de température en accroissements de 0,5°C (1°F). Max. - Je suis désolé. température est de 30°C (86°F). REMARQUE: Appuyez ensemble et les boutons en même temps pendant 3 secondes alternera l'affichage de la température entre le °C & °F.
Utilisé pour sélectionner le flux de vent suivre la fonctionnalité des personnes ou le flux du vent loin de la fonction des personnes.
OK Utilisé pour confirmer les fonctions sélectionnées.
Réglez le minuteur pour activer ou désactiver l'unité
Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le mode écoénergétique en suivant une séquence de: ECO GEAR(75 %) GEAR (50%)
Le symbole sélectionné clignotera sur la zone d'affichage, appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
mode ECO
Régler l'humidité de la pièce pendant le fonctionnement à sec dans une gamme de 35 % ~ 85 %. Appuyez sur ce bouton pour augmenter l'humidité en tranches de 5%. NOTE: Après le réglage, les paramètres d'humidité s'affichent à l'écran.
Allume l'appareil intérieur , afficheur LED et air conditionné buzzer sur et hors, qui créent un environnement confortable et calme.
Appuyez sur le TEMP ou bouton pour augmenter/diminuer la vitesse du ventilateur en tranches de 1%.
Démarre et arrête le mouvement de la lueur horizontale. Tenez-vous enfoncé pendant 2 secondes pour lancer la fonction de bascule automatique de l'auto.
Permet à l'unité d'atteindre la température prédéfinie dans le plus court délai possible.
Modèle:
RG10P(G2HS)/BGEF et RG 10P( G2HS),/BEGEFU1 (la fonction Fresh n'est pas disponible) RG11P(HS)/ BGEF,RG10P1(G 2HS) /BGEUFU1
Fonction oculaire intelligente · Réglage précédent

ON/OFF Allume ou éteint l'appareil. MODE
Déroulement des modes de fonctionnement comme suit: AUTO COOL
Augmente les niveaux de température en accroissements de 0,5°C (1°F). Max. - Je suis désolé. température est de 30°C (86°F). REMARQUE: Appuyez ensemble et les boutons en même temps pendant 3 secondes alternera l'affichage de la température entre le °C & °F.
Utilisé pour détecter les activités des gens dans la salle pour économiser l'énergie.
Utilisé pour confirmer les fonctions sélectionnées.
SET Déroulement des opérations
Réglez le minuteur pour activer ou désactiver l'unité
propre( ) frais( )
Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le mode écoénergétique en suivant une séquence de: ECO GEAR(75 %) GEAR (50%)
Sommeil( ) Suivez-moi( )
Mode AP ( ) Breeze
loin( )
Le symbole sélectionné clignotera sur la zone d'affichage, appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
mode ECO
Régler l'humidité de la pièce pendant le fonctionnement à sec dans une gamme de 35 % ~ 85 %. Appuyez sur ce bouton pour augmenter l'humidité en tranches de 5%. NOTE: Après le réglage, les paramètres d'humidité s'affichent à l'écran.
Diminue la température en tranches de 0,5 C(1 F).
O Min. température est
O O 16 C(60 F).
Sélectionne les vitesses du ventilateur dans l'ordre suivant : AU
20% 60% 40% 80% 100%.
Allume l'appareil intérieur , afficheur LED et air conditionné buzzer sur et hors, qui créent un environnement confortable et calme.
Appuyez sur le TEMP ou bouton pour augmenter/diminuer la vitesse du ventilateur en tranches de 1%.
Permet à l'unité d'atteindre la température prédéfinie dans le plus court délai possible.
Démarre et arrête le mouvement de la lueur horizontale. Tenez-vous enfoncé pendant 2 secondes pour lancer la fonction de bascule automatique de l'auto.
Modèle:
RG10L(D2HS)/BGEF et RG 10L(d2HS),/BEGEFU1 (la fonction Fresh n'est pas disponible) RG100L1(D2,HS) / BGEF,RG10L1 (D2HS)/ BGEUFU1
Eco Oeil intelligent · Active · Configuration précédente

Les informations sont affichées lorsque le contrôleur distant est en marche.

Affichage de la fonction de commande sans fil (certaines unités) Écran de détection de batterie faible(si clignote)
Allumez lorsque la télécommande envoie un signal à l'unité intérieure
Affiche la température définie par défaut, ou la vitesse du ventilateur ou le réglage de minuterie lors de l'utilisation des fonctions TIMER ON/OFF.
Cette vitesse du ventilateur ne peut pas être réglée en mode AUTO ou DRY.
35 % -85 % Cet écran est vide lorsqu'il fonctionne en mode FAN.

Avant de fonctionner, assurez-vous que l'appareil est branché et que l ́alimentation est disponible. ATTENTION
Sélectionnez mode AUTO Réglez la température souhaitée
Allumez le climatiseur
Sélectionnez le mode COOL/HEAT Réglez la température Allumer le climatiseur Réglez le débit du ventilateur
Mode DRY
Sélectionnez le mode DRY Réglez la température souhaitée.
Sélectionnez le mode FAN Allumez le climatiseur
Régler la vitesse du ventilateur

TEMPORAIRE ON/OFF - Réglez le temps après lequel l'unité s'allume automatiquement.
Appuyez sur le bouton TIMER pour lancer la séquence de temps ON. Appuyez sur Temp. bouton haut ou bas pour plusieurs fois de définir le temps souhaité pour activer l'unité.
Pointez à distance vers l'unité et attendez 1sec, le TIMER ON sera activé.
ON/OFF
SOMMEIL
FAN
MINUTERIE HORS TEMPÉRATURE
MINUTERIE
COURTE COUPURE
Réglage du temps d'arrêt
Appuyez sur le bouton TIMER pour lancer la séquence OFF. Point distant à l'unité et attendre 1sec, le TIMER OFF sera activé.
Appuyez sur Temp. bouton haut ou bas pour plusieurs fois de définir le temps désiré d'éteindre l'appareil.
ON/OFF
COURTE COUPURE
SOMMEIL
FAN
MINUTERIE HORS TEMPÉRATURE
MINUTERIE
NOTE: 1. Lors de la mise en place du TIMER ON ou DU TIMER OFF, le temps augmente de 30 minutes par incréments avec chaque presse, jusqu'à 10 heures. Après 10 heures et jusqu'à 24, il augmentera en tranches d'une heure. (Par exemple, appuyez 5 fois pour obtenir 2,5h et 10 fois pour avoir 5h) Le minuteur reviendra à 0,0 après 24. 2. Annuler l'une ou l'autre des fonctions en réglant son minuteur à 0,0h.
Gardez à l'esprit que les périodes que vous définissez pour les deux fonctions se rapportent aux heures après l'heure actuelle.

Exemple : Si le minuteur actuel est de 1:00PM, pour régler le chronomètre comme les étapes ci-dessus, l'unité allumera 2,5h plus tard (3:30PM) et s'éteindrea à 18:00PM.
3:30PM

Heure actuelle 1h00


Le louver horizontal s'élance automatiquement en appuyant sur le bouton Swing. Appuyez encore pour l'arrêter.
Continuez à appuyer sur ce bouton plus de 2 secondes, la fonction de bascule verticale est activée. (Modèle dépendant)
Si vous continuez à appuyer sur la touche SWING, cinq directions de flux d'air différentes peuvent être définies. Le louver peut être déplacé à une certaine portée chaque fois que vous appuyez sur le bouton. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que la direction souhaitée soit atteinte (certains ne sont que des u nits).

Appuyez sur le bouton LED Appuyez sur ce bouton plus de 5 secondes (certaines unités)
Continuez à appuyer sur ce bouton plus de 5 secondes, l'unité intérieure affichera la température réelle de la pièce. Appuyez encore plus de 5 secondes pour revenir à la température de réglage.
Appuyez sur ce bouton pour activer et désactiver l'affichage de l'appareil intérieur.

Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le mode écoénergétique en suivant une séquence de: ECO GEAR(75 %) GEAR (50%) Précédent mode de réglage ECO
En mode refroidissement, appuyez sur ce bouton, le contrôleur à distance réglera automatiquement la température à 24 C/75 F, vitesse du ventilateur de Auto pour économiser l'énergie (seulement lorsque la température réglée est inférieure à 24C/75 F). Si la température de réglage est supérieure à 24 C/75 F, appuyez sur le bouton ECO, la vitesse du ventilateur passera à Auto, la température reste inchangée.
O
O O O
O
O
Opération GEAR: Appuyez sur la touche ECO/GEAR pour entrer dans l'opération GEAR comme suit: 75% (jusqu'à 75% de consommation d'énergie électrique)
50% (jusqu'à 50 % de la consommation d'énergie électrique)
Mode de réglage précédent.
En fonction du fonctionnement GEAR, l'affichage sur le contrôleur à distance alternera entre la consommation d'énergie électrique et la température réglée.
Sous ECO Mode œil intelligent, avec le capteur infrarouge intégré, l'unité peut détecter les activités du peuple dans la pièce. En mode refroidissement, lorsque vous êtes absent pendant 30 minutes, l'unité réduit automatiquement la fréquence pour économiser de l'énergie (pour les modèles d'onduleur seulement). Et l'unité reprendra automatiquement ses activités si elle détecte de nouveau l'activité humaine.
Appuyez sur ce bouton

2s Maintenez à appuyer sur le bouton Ventilateur pendant plus de 2 secondes pour activer/désactiver la fonction Silence (certaines unités).
En raison du fonctionnement à basse fréquence du compresseur, il peut en résulter une capacité de refroidissement et de chauffage insuffisante. Appuyez sur ON/OFF, Mode, Sommeil, Turbo ou bouton propre pendant l'opération annulera la fonction de silence.
O O O Appuyez sur ce bouton 2 fois pendant une seconde sous le mode HEAT et la température de réglage de 16 C/60 F ou 20 C/68 F(pour les modèles RG10L10(G2HS)/BGEF & RG 10L10 (D2HS), uniquement).
L'appareil fonctionnera à haute vitesse du ventilateur (pendant le compresseur en marche) avec une température automatiquement réglée à 8 C/46 F.
Appuyez sur ce bouton 2 fois pendant une seconde sous le mode HEAT et la température de réglage de 16 C/60 F ou 20 C/68 F(pour le modèle RG10L10(G2HS)/BGEF&RG10HS/BEGF) pour activer la fonction FP. bouton pendant l'exploitation annulera cette fonction.
5s 5s
+
Appuyez ensemble Turbo bouton et Humidité bouton en même temps plus de 5 secondes pour activer la fonction Lock. Tous les boutons ne répondront pas sauf en appuyant sur ces deux boutons pendant deux secondes pour désactiver le verrouillage.
Lorsque vous sélectionnez la fonction Boost en mode COOL, l'appareil soufflera de l'air frais avec le réglage du vent le plus fort pour démarrer le processus de refroidissement.
Lorsque vous sélectionnez la fonction Boost en mode HEAT, pour les unités avec des éléments de chaleur électrique, le HEATER électrique va activer et démarrer le processus de chauffage.
Appuyez sur le bouton Turbo

Sous le mode œil intelligent, avec le capteur infrarouge intégré, l'unité peut détecter les activités des gens dans la pièce. Le vent peut s'éloigner des gens, mais aussi les suivre.En mode refroidissement , quand vous êtes absent pendant 30 minutes, l'unité réduit automatiquement la fréquence pour économiser de l'énergie (pour les modèles d'onduleurs seulement). Et l'unité reprendra automatiquement ses activités si elle détecte de nouveau l'activité humaine. Pour plus de détails, veuillez consulter -Oeil intelligent opération .

Appuyez sur le bouton SET pour entrer dans la fonction, puis appuyez sur le touche SET ou TEMP ou Temp pour sélectionner la fonction souhaitée. Le symbole sélectionné clignotera sur la zone d'affichage, appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
Pour annuler la fonction sélectionnée, il suffit d'effectuer les mêmes procédures que ci-dessus.
Appuyez sur le bouton SET pour faire défiler les fonctions de fonctionnement comme suit : Breeze ( ) Active clean/Self clear ( ) Fresh ( ) Sleep( ) Suivez-moi( ) Mode AP ( ) Breezes way [ ]: Modélisée
*
Fonction active propre( ) (certaines unités) :
Cette fonction évite le flux d'air direct soufflant sur le corps et vous fait sentir en soyeux fraîcheur.
La technologie active Clean élimine la poussière, le moule et la graisse qui peuvent causer des odeurs lorsqu'elle adhère à l'échangeur de chaleur en gelant automatiquement puis en décongélant rapidement le givre. Lorsque cette fonction est activée, la fenêtre d'affichage de l'unité intérieure apparaît -CL. Après 20 à 45 minutes, l'appareil s'éteint automatiquement et annule la fonction CLEAN.
NTOE: Cette fonctionnalité est disponible en mode frais, ventilateur et sec seulement.
Appuyez sur ce bouton

Suivez-moi fonction( ) : La fonction SUIVE ME permet à la télécommande de mesurer la température à son emplacement actuel et d'envoyer ce signal au climatiseur toutes les 3 minutes. En utilisant les modes AUTO, COOL ou HEAT, la mesure de la température ambiante à partir de la télécommande (au lieu de l'unité intérieure elle-même) permettra au climatiseur d'optimiser la température autour de vous et d'assurer un confort maximum.
Les bactéries aéroportées peuvent croître dans l'humidité qui se condense autour de l'échangeur thermique dans l ́unité. Avec une utilisation régulière, la plupart de cette humidité est évaporée de l'unité. Sous l'opération Autopropre, le groupe se nettoie automatiquement. Après le nettoyage, l'appareil s'éteint automatiquement. Remarque: Vous ne pouvez activer cette fonction qu'en mode COOL ou DRY.
Lorsque la fonction FRESH est initiée, le collecteur de poussières ionisantes/plasma (selon les modèles) est sous tension et aidera à éliminer le pollen et les impuretés dans l'air.
Si la fonction mémoire est activée, MARCHE affiche pendant 3 secondes à l'écran.
,
,
,
, Si la fonction mémoire est arrêtée, OF affiche pendant 3 secondes à l'écran. Pendant que la fonction mémoire est activée, appuyez sur le bouton ON/OFF, déplacer le mode ou la panne d'alimentation ne va pas annuler la fonction Suivez-moi.
,
,
La fonction SLEEP est utilisée pour diminuer l'utilisation d'énergie pendant que vous dormez (et ne pas avoir besoin des mêmes réglages de température pour rester à l'aise). Cette fonction ne peut être activée que par télécommande.
,, ,,
Pour le détail, voir l'opération de sommeil dans USER S MANUEL. ,
Choisissez le mode AP pour effectuer la configuration du réseau sans fil. Pour certaines unités, il ne fonctionne pas en appuyant sur le bouton SET. Pour entrer en mode AP, appuyez en continu sur le bouton LED sept fois en 10 secondes.
en mode FAN ou DRY.
,


Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.