Manuel d'utilisation / d'entretien du produit USBX-835 du fabricant ADS Technologies
Aller à la page of 19
USB 2.0 Hard Drive Kit M a n u a l Convert Y our Hard Disk Drive to USB 2.0 User's Guide : English, French, German, Spanish USB 2.0 Hard Drive Kit ADS T ech North America Suppor t Hours: M-F : 8 am - 5 pm, PST Email : support@adstech.com website : www.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit T a ble of Contents Copyright Notice The USB 2.0 Drive Kit devices are innovative, hassle-free devices that were designed to let you use internal devices, such as hard drives and CD-ROMs or DVD-ROMs, as external units.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit Drive Installation: Open the USB 2.0 Hard Drive Kit enclosure by removing the top from the kit. Next, set the hard drive’ s jumper setting to “MASTER” or single drive setting (W estern Digital). For more information about jumper settings, please refer to your hard drive’ s documentation.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit Reassemble all the pieces of the Hard Drive Kit by replacing the metal support brace into the bottom of the enclosure as well as the top of the enclosure. Now use the other supplied screws to secure your Hard Drive Kit.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit T urn the Drive Kit on: Once the software has been properly installed, turn on your drive kit (switch on the back), plug one end of the USB 2.0 cable into the Drive case. With the computer already turned on, plug the remaining end of the cable into your computer ’s available USB port.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit • If prompted to initialize your drive, go ahead and do so if it is a brand new Hard Drive. For older hard disk drives that already have data in them, initializing erases the data on that drive. The USB 2.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit • Check the REMOV ABLE box • Assign a DRIVE LETTER . Make sure you assign a drive letter that is not in use.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit • Click on “ DISK DRIVES ” • Double click on the drive that you just plugged in (for example: if you plugged in a MAXTOR, you should click on the .
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit Installation du materiel pour le Hard Driv e Kit - FRENCH Ouvrez le boîtier de la caisse du Hard Drive Kit et retirez le boîtier hors de la caisse. Ensuite, congurez les cava- liers du Hard Drive Kit pour « MAÎTRE » ou disque unique (W estern Digital).
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit Rassemblez toutes les pièces du Hard Drive Kit replaçant le soutien métal dans le fond du boitier aussi bien que le dessus. Utilisez les autre vis fournis pour xer de manière sûre votre Hard Drive Kit.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit Hardwar e installation für das Hard Drive Kit - GERMAN Öf fnen Sie das Gehäuse des Hard Drive Kits und entfernen Sie den Deckel. Danach stellen Sie die Jumper auf „MASTER“ oder single drive (W estern Digital).
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit Bauen Sie alle Stücke von Hard Drive Kit ,die Metallunterstützung im Grund des Gehäuses genauso wie die Oberäche wieder zusam- men. Benutzen Sie andere mitge- lieferten Schrauben, um Ihr Hard Drive Kit sichern.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit Instalación del Driv er- SP ANISH Abra el gabinete USB 2.0 Hard Drive Kit quitando la tapa del kit. A seguir , je la conguración del jumper del Disco Duro para "MASTER" o si tienes un Disco Duro del W estern Digital selec- cione "Single".
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit V uelva a montar todos las partes del USB 2.0 Hard Drive Kit substi- tuyendo el soporte del metal en el fondo del gabinete así como la tapa del gabinete. Ahora utilice los otros tornillos provistos para asegurar su USB 2.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit Service & W arranty Information Service: If you require assistance with the installation, operation, or application of your ADS T echnologies, Inc. product there are several options available to you as described in the technical support section of this manual.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit ADS T ech T echnical Suppor t 56 2.926.4338 North America Suppor t Hours: M-F : 8 am - 5 pm, PST Email : support@adstech.
USB 2.0 Hard Drive Kit USB 2.0 Hard Drive Kit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ADS Technologies USBX-835 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ADS Technologies USBX-835 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ADS Technologies USBX-835, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ADS Technologies USBX-835 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ADS Technologies USBX-835, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ADS Technologies USBX-835.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ADS Technologies USBX-835. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ADS Technologies USBX-835 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
