Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PR-600IIC du fabricant Brother
Aller à la page of 28
Color Thread Conversion Chart P ř evodní tabulka pro barvy nit ě A cérnák színkonverziós táblázata W ykres konwersji koloru nici Т аблица за конв ертиране на ц вет.
◆ Appliqué alphabet ◆ Aplikace písmen ◆ Rátétes bet ű k ◆ Alfabet ozdobny ◆ Апликации азбука ◆ Monograme cu aplica ţ ii Embroidery Pattern Color Change T able T abulka.
1 Contents Changing the Bobbin .......................................... 2 Removing the bobbin case ............................................ 2 Installing the bobbin ..................................................... 3 Installing the bobbin case .
2 Changing the bobbin Vým ě na cívky Orsócsere Zmiana b ę benka Смяна на калер че т о Schimbarea bobinei Follow the procedure shown below to change the bobbin. Refer to the Opera- tion Manual for detailed instructions. P ř i vým ě n ě cívky postupujte podle níže uvedených krok ů .
3 ◆ Installing the bobbin ◆ Nasazení cívky ◆ Az orsó behelyezése ◆ Instalacja b ę benka ◆ Постав яне на кал ер чет о ◆ Montarea bobinei 0 2 0 1 0 3 1 Pull out about 50 mm (2 inches) of thread. 1 V ytáhn ě te asi 50 mm (2 palce) niti.
4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 1 2 3 4 5 6 0 4 0 3 0 5 0 2 0 9 0 7 After checking the thread color indicated in the LCD, follow the numbered steps below , and then use the automatic needle threading mechanism to thread the nee- dle.
5 0 2 0 3 0 1 0 5 0 4 0 7 0 6 0 9 0 8.
6 ◆ Threading the needle ◆ Navlékání jehly ◆ A t ű bef ű zése ◆ Nawlekanie nici na ig łę ◆ Вдяване на иг лата ◆ În fi larea acului 0 2 0 1 0 3 T ouch the key for the needle bar that you wish to thread. Stiskn ě te tla č ítko lišty jehly , kterou chcete navlékat.
7 Basic operation Základní ovládání Alapm ű veletek Podstawowe operacje Основна операция Opera ţ iuni de baz ă A AA A AA.
8 ◆ Combining patterns ◆ Kombinace vzor ů ◆ Minták kombinálása ◆ Łą czenie wzorów ◆ Ком биниране на шабл они ◆ Combinarea modelelor A A A A A A A A A.
9 ◆ Basic setting ◆ Základní nastavení ◆ Alapbeállítás ◆ Podstawowe ustawienia ◆ Основна настройка ◆ Set ă ri de baz ă Basic operation Základní ovládání Alapm .
10 Summary of Embroidery Patterns Shrnutí vyšívacích vzor ů A hímzésminták összefoglalása Podsumowanie wzorów haftów Обобщение на Шаб лоните за бродиране Sum.
11 ◆ Appliqué alphabet ◆ Aplikace písmen ◆ Rátétes bet ű k ◆ Alfabet ozdobny ◆ Апликации азбука ◆ Monograme cu aplica ţ ii.
12 ◆ Frame pattern ◆ Vzor ráme č k ů ◆ Keretminta ◆ Wzór ramki ◆ Шаб лон за рамка ◆ Model de chenar.
13 ◆ Alphabet ◆ Abeceda ◆ Bet ű k ◆ Alfabet ◆ Аз бука ◆ Alfabet Summary of Embroidery Patterns Shrnutí vyšívacích vzor ů A hímzésminták összefoglalása Podsumowanie wzorów.
14.
15 Summary of Embroidery Patterns Shrnutí vyšívacích vzor ů A hímzésminták összefoglalása Podsumowanie wzorów haftów Обобщение на Шабл оните за бродиране Sum.
16.
17 Summary of Embroidery Patterns Shrnutí vyšívacích vzor ů A hímzésminták összefoglalása Podsumowanie wzorów haftów Обобщение на Шабл оните за бродиране Sum.
18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (027) (515) (339) (810) (010) (070) (058) (027) (339) (070) (058) EMBROIDERY Embroidery Pattern Color Change T able T abulka s variantami barev vyšívacích vzor ů A hímz.
19 1 2 3 4 5 (513) (515) (208) (800) (205) No. 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (843) (208) (030) (405) (007) (900) (030) (208) (339) (515) No. 8 1 2 3 4 5 6 7 8 (214) (214) (214) (001) (001) (339) (058) (900) No. 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (328) (328) (328) (001) (005) (010) (339) (323) (027) (323) (900) (900) (027) (534) (800) No.
20 ◆ Renaissance alphabet ◆ Renesan č ní abeceda ◆ Reneszánsz bet ű k ◆ Alfabet renesansowy ◆ Р енесансова азб ука ◆ Alfabet renascentist No. 1 1 2 3 4 5 (513) (807) (085) (420) (406) No. 2 1 2 3 4 (507) (070) (339) (323) No.
21 Embroidery Pattern Color Change T able T abulka s variantami barev vyšívacích vzor ů A hímzésminták színcsere-táblázata T abela zmiany kolorów wzorów haftów Таб лица за промяна на цвет а на шаблона за бродиране T abel de modi fi care a culorilor modelului de broderie No.
22 No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 7 No. 8 No. 9 No. 10 No. 1 1 No. 12 No. 13 No. 14 No. 15 ◆ Floral Alphabet ◆ Kv ě tinová abeceda ◆ Virágbet ű k ◆ Alfabet kwiatowy ◆ Ф лоралн.
23 No. 16 No. 17 No. 18 No. 19 No. 20 No. 21 No. 22 No. 23 No. 24 No. 25 No. 26 No. 27 No. 28 No. 29 No. 30 No. 31 No. 32 No. 33 No. 34 No. 35 1 2 3 4 5 6 (017) (513) (810) (070) (205) (612) 1 2 3 4 5.
24 No. 36 No. 37 No. 38 No. 39 No. 40 No. 41 No. 53 No. 54 No. 55 No. 56 No. 57 No. 42 No. 43 No. 44 No. 45 No. 46 No. 47 No. 48 No. 49 No. 50 No. 51 No.
◆ Appliqué alphabet ◆ Aplikace písmen ◆ Rátétes bet ű k ◆ Alfabet ozdobny ◆ Апликации азбука ◆ Monograme cu aplica ţ ii Embroidery Pattern Color Change T able T abulka.
Color Thread Conversion Chart P ř evodní tabulka pro barvy nit ě A cérnák színkonverziós táblázata W ykres konwersji koloru nici Т аблица за конв ертиране на ц вет.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother PR-600IIC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother PR-600IIC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother PR-600IIC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother PR-600IIC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother PR-600IIC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother PR-600IIC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother PR-600IIC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother PR-600IIC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
