Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NX-400Q du fabricant Brother
Aller à la page of 4
1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 11.5mm (7/16inch) Prepare a specially designed bobbin. Préparez une canette appropriée. Bereiten Sie eine für diese Maschine geeignete Unterfadenspule vor . Bereid een speciaal ontworpen spoel voor . Prepare una bobina especialmente diseñada.
1 1 1 5 1 5cm (2 inch) 1 1 2 1 1 1 Press the needle position button 1 to raise the needle. Appuyez sur la touche “Positionnement aiguille” 1 pour mettre l’aiguille en position haute. Drücken Sie die Nadelpositionstaste 1 , um die Nadel anzuheben.
M K XC4589-051_brother_01 Allows combined patterns to be checked. Permet de vérifier des motifs combinés. Ermöglicht die Überprüfung zusammengesetzter Muster. Hiermee controleert u combinatiepatronen. Permite comprobar los dibujos combinados. Consente di verificare i motivi combinati.
M K XC4589-051_brother_02 1 Press (stitch selection key) in the operation panel. Appuyez sur (touche de sélection de point) sur le panneau de commande. Drücken Sie (Stichauswahltaste) im Bedienfeld. Druk op (steekselectietoets) van het bedieningspaneel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother NX-400Q c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother NX-400Q - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother NX-400Q, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother NX-400Q va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother NX-400Q, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother NX-400Q.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother NX-400Q. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother NX-400Q ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
