Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CPS5XVY du fabricant Brother
Aller à la page of 198
Computerized S ewing a nd Em broidery Mach ine Operation Manual CPS5XV[Y GETTI NG READY SEWING BA SICS UTILIT Y STI TCH ES EMBROIDERY APPE NDI X.
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Federal Communicat ions Commission (FCC) Declaratio n of C onformity (For USA Onl y) This device complies with P art 15 of the FCC Rules.
1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Imp or tan t Safe ty In str uct ions Please read these safe ty in stru ction s befo re atte mpti ng to us e the machi ne.
2 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 6 This mach ine is no t a to y: • You r clos e atten tion i s necess ary wh en the mac hine i s used by or nea r chi ldren.
3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Contents Importa nt Safety Instruction s .
4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Useful F unctions .................. ........
5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Sewing the Vario us Built-i n Decora tive Pattern s .
6 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — APPEND IX 179 Care an d Maintena nce ........
Introdu ction / Sewing Mac hine Feat ures 7 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Intr od uction Thank you for purchasing this sewing machine.
8 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Accessories Include d accessor ies After open ing th e box, ch eck that th e followin g acce ssories are inclu ded.
Accesso ries 9 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — No. Part Name Part Code No. Par t Nam e Part Code U.
10 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Optiona l acce ssories The follo wing are ava ilable as o ptiona l accessories.
Names of Machin e Parts and Th eir F unct ions 11 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
12 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Needle and presser foot section a Buttonhole lever The buttonhole lever is used with the one-step buttonhole foot to create buttonholes.
Names of Machin e Parts and Th eir F unct ions 13 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
14 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Operation panel The f ront opera tion pa nel has an L CD (liqu id cry stal displa y) a nd ope ration keys.
1 GETTING READY The v arious p reparati ons requir ed before starting to sew are desc ribed in this cha pter. Turning the Mach ine On/Of f ......................... .................... ............ ............. ............ 16 Power supp ly precautio ns .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 16 T urning th e Machin e On/Off This section explains how to turn the se wing machine on and off.
Turnin g the Mach ine On /Off 17 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — T urning on the machine Prep are the i nclu ded pow er co rd.
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 18 LCD (L.
LCD (Liqu id Crystal Display ) Operation 19 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 20 a Turn on the sewin g mach ine. X The LC D comes on . b Press (Settings ke y) on the op eration panel.
LCD (Liqu id Crystal Display ) Operation 21 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — d When set ting s are comp lete , pres s (Bac k key).
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 22 d Press (Next page key) to switch to the next page . If you p ress (Previ ous page key ), you return to the previous pag e.
Winding/Ins talling th e Bobbin 23 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —.
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 24 a Turn on the sewin g mach ine.
Winding/Ins talling th e Bobbin 25 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —.
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 26 k Whil.
Winding/Ins talling th e Bobbin 27 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Installing the bobbin Install the bobbin wound with threa d.
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 28 f Pass the thread thro ugh the slot as shown, and then pull the thread out toward the front.
Upper Thread ing 29 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Upper Threading This section describes how to position the s pool for the upper thread, and then thread the needle.
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30 Threading the upper thread Set the spool of thread on the spool pin, and th en thread th e machi ne.
Upper Thread ing 31 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 32 Threading the needle This sectio n descri bes how to thread th e needle .
Upper Thread ing 33 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 34 Using the twin needle With the tw in need le, yo u can sew two para llel li nes of the sam e stitch with two d ifferent thr eads.
Upper Thread ing 35 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 36 l Press . X display s in rev erse hi ghligh t. • If pressed aga in, it retu rns to .
Upper Thread ing 37 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 38 Replacing the Needle This section describes how to replace the needle.
Replacing the Nee dle 39 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 40 Checking the needle Sewing with a b ent need le is ex tremely dangero us since the need le may b reak while the mac hine i s bein g oper ated.
Replacing the Nee dle 41 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 42 Replacing the Presser Foot This section describes how to replace the presser foot.
Replacin g the Pr esse r Foot 43 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 44 Removi.
Sewin g Cylind rical P ieces 45 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Sewi ng Cylindri cal Pieces Free- arm sewi ng make s sewin g cyl indric al pie ces easy .
GETTING RE ADY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 46.
2 SEWING BASIC S The nec essar y prepar ation s for s ewing ar e desc ribed in this chapt er. Sewing .. ............. ............. ................... ............. ............. ............. ............. ............. ..... 48 General sew ing proce dure .
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 48 Se wing Basic sewing operations are described below. Before operating the sewing machine, read the following precautions.
2 Sewing 49 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Selecting stitc hing Stitches are s elect ed using LCD opera tions .
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 50 P osi.
2 Sewing 51 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Star ting to sew Once y ou are ready to st art sew ing, y ou can st art the sewin g machi ne.
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 52 b Insert the foot c ontroller plu g into its ja ck on the righ t side of the sewing m achin e.
2 Sewing 53 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 54 g After 3 to 5 reverse stitches have been sewn, releas e (“Re verse/Rei nforc emen t S tit ch” button) .
2 Sewing 55 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 56 Setting the Stitch This machine is preset with the default settings for the stitch width, stitch length, and upper thr ead tension for each stitch.
2 Setting the Stitch 57 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Adjusting the stitch length The stit ch lengt h can be adjuste d to mak e the stitc h longer or shorter.
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 58 ■ Upper thread is too loo se If the upp er thre ad is vi sible fro m the wro ng side of the fab ric, th e upper th read i s too loo se.
2 Useful Fun ctions 59 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Useful Functions Functions useful in improving sewing efficiency are desc ribed below.
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 60 Automatically cutting the thre ad The sewi ng mach ine c an be set to auto matical ly cut the threa ds at the e nd of the stitching.
2 Useful Fun ctions 61 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Mirroring stitc hes You can sew the mirror i mage of a stitch h orizon tally (left and rig ht).
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 62 Useful Sewing Tips Various ways to achieve better results for your sewing projects are described below.
2 Useful S ewing Tips 63 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — b Turn the presse r foot pressure dial at the back of the m achine to ad just the pressure of the presser foot.
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 64 Sewing thin fa brics When sewing thin fabrics, the st itching may beco me misaligne d or the fabric ma y not feed co rrectly.
2 Useful S ewing Tips 65 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —.
SEWI NG BASI CS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 66 ■ Using the knee lif ter a Stop th e sewing machine. • Do not u se the knee lifter while t he sewing mach ine is op era tin g.
3 UTILITY STITCHES The v arious s titches and their ap plication s are des cribed in this cha pter. Stitch Se tting Ch art . .................... ........ 68 Utility stitc hes ................. ............... 68 Other stitc hes ..... ............. ..
68 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Stit ch .
Stitch Se tting Cha rt 69 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Blind he m stitch 17 R Blind he m stit ching on medium weight fabrics 00 (0) 3 ← – → 3 2.
70 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Decorati ve stitch 37 J Decorative s titching 5.5 (7/32) 0.
Stitch Se tting Cha rt 71 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Button hole stitch 55 A Keyhole b uttonholes for thick o r furry fab rics 7.
72 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Other st.
Stitch Se tting Cha rt 73 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
74 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Characte.
Selectin g Stitching 75 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
76 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — c Select the stitch type. When a de corat ive stitch i s selected X The scre en containing the various stitches in the sele cted stitch type appears.
Selectin g Stitching 77 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
78 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — e Press . Note z The ne xt time that the same straight stitc h is selected, the stitch length is set to 2.
Overc asti ng Sti tch es 79 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Over casting Stitches Sew overcasting stitches along the edges of cut fabric to prevent fabric from fraying.
80 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Sewing o vercasting stitches using zigzag foot “J” Seven stitches ca n be used to sew overcastin g stitch e s with z igzag fo ot “J”.
Overc asti ng Sti tch es 81 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
82 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — d Raise t he presser foot le ver to chec k that t he side cutter is securely attached.
Basi c Stit chi ng 83 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Basi c St itc hing Straight stitches are used for sewing plain seams.
84 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — e Lower the press er foot lev er, an d then st art sewing. • For details, re fer to “Starting to sew” (page 51).
Blind Hem Stitching 85 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Blin d Hem S titchi ng Secure the bottoms of skirts and pants with a blind hem.
86 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — f Adjust the stit ch width unt il the needle slight ly catches the fold of the hem.
Buttonhole Stitching /Button Se wing 87 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Buttonhole Stitching/Bu tton Sewing Buttonholes can be sewn and buttons can be sewn on.
88 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Buttonhole sewing The ma ximum buttonhol e length is about 28 mm (1 -1/8 inches) (diam eter + th ickness of the bu tton).
Buttonhole Stitching /Button Se wing 89 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
90 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — f Pull down the bu tto nhol e le ver as far a s possible .
Buttonhole Stitching /Button Se wing 91 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ Chang ing the d ensi ty of t he stit chin g Adjust the stitch length.
92 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Button sewing Button s can be se w n on w ith the sew ing machine.
Buttonhole Stitching /Button Se wing 93 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
94 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Zipper Inser tio n A zipper can be sewn in place. There are many methods for inserting zippers.
Zipper Insertion 95 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — e Align the seam with th e cen ter of th e zippe r, and th en baste th e zipper in p lace.
96 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Insert ing a side zipper Stitching is visible on only one piece of f abric.
Zipper Insertion 97 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — h Select stitch 3 . • For details, ref e r to “Sel ecting stitching” (pag e 49).
98 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — n Topstitc h aroun d the zipp er. Sew re verse sti tches a t the end of the zipper opening and align the zipper teeth with the side of the pre sser foot.
Zipper/pipin g Insertion 99 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Zipper/pipin g Inserti on A zipper and piping can be sewn in place.
100 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — CAUTION g Securel y tighten the posit ioning screw with a screwdriver.
Sewin g Stretch Fabri cs and Elastic Tape 101 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
102 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — c Select a stit ch.
Appliqué, Patchw ork and Qu ilt Stitchin g 103 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
104 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Appliqué stitching For best re sults, use the includ ed open toe foo t.
Appliqué, Patchw ork and Qu ilt Stitchin g 105 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
106 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ For a seam a llowa nce on t he left side Align the le ft side of the presser fo ot with the edge of the fa bric, and sew using stitch 22 .
Appliqué, Patchw ork and Qu ilt Stitchin g 107 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
108 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ Using the optiona l quilting guide Use the qu ilting guide to sew parallel st itches that are eq ually sp aced.
Appliqué, Patchw ork and Qu ilt Stitchin g 109 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
110 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — e Press (B ack ke y). X The ini tial screen appe ars again.
Reinforceme nt Stitching 111 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
112 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — b Attach butt onhole foot “A ”. • For details, re fer to “Replac ing the presser foot ” (pag e 42).
Reinforceme nt Stitching 113 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Dar nin g Fabric t hat has been torn can be darned .
114 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Pass the upp er thread down throug h the hole in the presser foot.
Eyelet Stitc hing 115 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Eyelet Stit ching Eyelets, such as those on belts, can be s ewn.
116 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Horizontal Stitching Horizontal stitching is used to attach appliqués to fabric that cannot be moved around, suc h a s cylindrical pieces.
Horizontal S titching 117 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — h Press (“Revers e/Rein forcem ent St itch” button) .
118 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Decorative Stitc hing The utility stitches contain the following decorative stitches.
Decorative S titching 119 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Fa goting Stitching across an open se am is called “fag oting”.
120 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Scallop stitc hing The wa ve-shaped repe ating pattern that looks lik e shells is called “scalloping”.
Decorative S titching 121 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — e Select stitch 31 , 32 or 33 .
122 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — d Sew while making sure that the n e edle drops slightly of f the edge of the fabric.
Decorative S titching 123 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
124 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Partially rem oving threads is ca lled “drawnwork”. This give s a beautiful resul t with fabrics t hat have a loose w eave.
Decorative S titching 125 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
126 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Sewi n .
Sewing the V arious Bu ilt-in Dec orative Patte rns 127 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
128 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Changing the length for satin stitches The leng th for one satin stitc h can be change d in five grada tions.
Sewing the V arious Bu ilt-in Dec orative Patte rns 129 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
130 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — e Press . X The ne xt patte rn selected is moved ha lf a width t o the left.
Sewing the V arious Bu ilt-in Dec orative Patte rns 131 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — c Select the next p a ttern .
132 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ Mirroring a pattern image a After a single pattern has be en selec ted, press to mirror the pattern i mage horizontally.
Sewing the V arious Bu ilt-in Dec orative Patte rns 133 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Savi n g patterns Combined patterns can be sav ed for lat er use.
134 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ Deleting a saved pattern Saved pattern in the pockets ca n be deleted.
Sewing the V arious Bu ilt-in Dec orative Patte rns 135 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — d Star t se wing.
136 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ Hori zontal pa ttern adjus tmen t Press to incre ase the hori zont al sp ace in the de sig n.
Designing a Pattern (My Custo m Stitch) 137 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
138 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Entering the patte rn data Follow t he pattern draw n on the g rid sheet and program the pattern into the sewing m achine.
Designing a Pattern (My Custo m Stitch) 139 3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
140 UTILITY STITCHES — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Examples of designs Enter ea ch of the points i ndicated in the table to sew the sample stitch.
4E M B R O I D E R Y The st eps for em broiderin g are de scrib ed in th i s chapt er. Embroi dering Ne atly ............ ............. 142 What to pr epare ........ ............. ...... 142 Embroide ry step by step ......... ...... 144 Attachin g the Emb roidery Foot.
142 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Embroidering Neatly This sec tion des cribes the prepa rations a nd basic proced ures for embroi dering.
Embroid erin g Neat ly 143 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ Needl e Use a 7 5/11 home sew ing machine needle.
144 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Embroidery step b y step The bas ic steps fo r embro idery are as follows.
Atta ching th e Embroidery Fo ot 145 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Attaching the Embroidery Foot This section describes how to attach the embroidery foot.
146 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — e Loose n the p resser f oot holder sc rew and remove the pres ser foot hold er.
Atta ching th e Embroidery Fo ot 147 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
148 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Attaching the Embroidery Unit This section describes how to attach the embroidery unit.
Atta ching th e Embroidery Un it 149 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — d Slid e the em br oider y un it on to th e sewi ng machi ne arm.
150 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Remov i ng the embroidery unit Make sure that the sewing machi ne is comp letely stopped a nd follow the in structions below.
Prepari ng the Fabric 151 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
152 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Setting the fabric in the embroidery frame The fab ric is stretched in the embroidery fra m e.
Prepari ng the Fabric 153 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — d Tighten the ad justment screw by ha nd just enou gh to secu re th e fabric.
154 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — b Place th e embroidery sheet on t he inner fra me.
Attaching the Emb roidery Fr ame 155 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Attaching the Embroidery Frame This section describes how to attach the embroidery frame.
156 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Removi ng t he embr oider y fram e Make sure that the sewing machi ne is comp letely stopped a nd follow the in structions below.
Selecting Embroi dery Pa tterns 157 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
158 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — LCD (liquid crystal displa y) operation The LCD (liqu id crystal display) is opera ted using the operation keys on the op eration panel.
Selecting Embroi dery Pa tterns 159 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ LCD button • For detai ls, refer to “Re sewing” (pag e 172).
160 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Selecting c haracter s Specify the characte rs for embroi dery.
Selecting Embroi dery Pa tterns 161 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Memo z The c harac ter patt er n that you c rea ted c an be save d for late r use.
162 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Selecting a frame patter n 10 shapes, suc h as squares and circles, ca n be combine d with 12 stitch t ypes.
Selecting Embroi dery Pa tterns 163 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
164 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Embroidering After the preparations are done, you can try embroidering.
Embroi dering 165 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Embroidering a pattern Embroide ry patterns ar e embroid ered with a ch ange of thread after each color.
166 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — d Lower the presser foot le ver. a Presser foot lever e Press (“Start/Stop” bu tton).
Embroi dering 167 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Appliquéing Prepare the base fabric a nd the a ppliqué fabric (appliqué piece).
168 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — i Lower the presser foot le ver, and press (“Start/Stop ” button).
Editing Patte rns 169 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Editing P atterns This section describes ways to edit, a djust, and reposition patterns.
170 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Memo.
Editing Patte rns 171 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — d Press (Back key) to retur n to the original scree n .
172 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Rese wing When the wrong upper thre ad color has been sewn, it can be re sewn with the corre ct color.
Editing Patte rns 173 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
174 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — h Press . i Press (Forward o ne color) to move to the beg inning of the co lor you want to embro ider.
Usin g the Mem ory Fu ncti on 175 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
176 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Savi.
Usin g the Mem ory Fu ncti on 177 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
178 EMBROI DERY — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — e Select the pa tte rn you wish to retri e ve. Switc h scre ens us ing (Previ ous pa ge ke y) and (Next page k e y).
5 APPENDIX The va rious maint enance and troublesho oting pr ocedur es are desc ribed in this chapter . Care an d Maintena nce ... ................... ............. ............. ............. ............. ............. ... 180 Cleaning t he machine surface .
180 APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Care and Maintenance Simple sewing machine maintenance operations are described below.
Care and Maintenanc e 181 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — g Insert the bobbin case so th at the projecti on on the bo bbin case al igns with the s pring.
182 APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — T roubleshooting If the machine stops operating corre ctly, check the following possible problems before requesting service.
Trouble shooting 183 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — The up per thre ad breaks.
184 APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — The lower thread is tangled o r breaks. The bo bbin threa d is incorrectly installed .
Trouble shooting 185 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Stit ches ar e skip ped.
186 APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — The se wing lamp does n ot come on. The sewin g lamp is damag ed.
Trouble shooting 187 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
188 APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — A s.
Trouble shooting 189 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — When the embroidery unit is a ttached.
190 APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Adjusting the LCD If nothing appears in the LC D when th e sewing machine is t urned on, the bright ness of the LCD is either too light or too dark .
Trouble shooting 191 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — .
192 APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Upgrading Y our Machine’ s Software You can use a computer to download software upgrades for your sewing machine.
Upgrading Your Machine ’s Software / Index 193 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Index Numeri cs 1/4 inch quilting foot .
194 APPENDIX — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — F fabric positioning ... ......... .... ...... .......
Index 195 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Q quick reference gui de ..... .
English 885-U11 XE0535-001 Printed in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother CPS5XVY c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother CPS5XVY - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother CPS5XVY, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother CPS5XVY va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother CPS5XVY, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother CPS5XVY.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother CPS5XVY. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother CPS5XVY ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
