Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Vintage 10 du fabricant Brondi
Aller à la page of 8
1 INDICE I N T R O D U Z I O N E ________________________________________________ 3 D E SC R IZ IO NE G E NE RA LE _____________________________________________ 3 C A RA TTE RI ST IC HE P RI NC IP A L.
2 3 IN TR OD UZI ON E DESCRIZIONE GENERALE 1 Selettore modalità di selezione (sul retro). 2 Presa cordo ne spiralato microtelefo no (sul retro). T as to di ripetizione dell'ul timo numero selezion ato e per l'inserimento di pau se. Presa cavo telef onico (sul retro) .
4 5 IN ST A LL AZI ON E AVV ERTE NZE • Collo care il telefon o su una superfic ie pian a e stabil e, in un luogo asci ut- to, poco polveroso ed al riparo dai raggi solari diretti. • Evitare che il telefono subisca forti urti o vibrazioni eccessive poiché pot rebb e dan negg iar si se riam ente .
MODO DI SELEZIONE Ques ta impost azio ne determ ina con qua le met odo dovrà compo rre i numer i il telefono. I sistemi utilizzati sono due: • Se si è collegati ad una linea tradizionale, collegata ad una centrale ele tt ro me cc an ic a, s i dovrà s el ez io na re l a comp osi zi on e deca di ca ( P ULS E ).
8 9 5 DICH IA RA ZI ON E D I CO NF OR MI TÀ La società Brondi S.p.A., dichiara che l’apparecchio Vintage 10 soddisfa i requisiti della Direttiva Europea 1999/5/CE riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazioni, ed è conforme alle seguenti norme: EN55022, EN55024, EN60950.
1 1 V int age 10 Instruction Manual- English RINGER HI/LOW SWITCH DIALING MODE TONE / PULSE.
3 2 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the ne w telephone that merges classic design with today’s tec hnology. It offers convenient features. Please read this user carefully and save this booklet for future reference. PRE-INSTALLATION CHECKLIST 1.
4 5 9 BRONDI S.p.A. www.brondi.it info@brondi.it V er s ion 2 : 14-Apr-2008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brondi Vintage 10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brondi Vintage 10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brondi Vintage 10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brondi Vintage 10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brondi Vintage 10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brondi Vintage 10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brondi Vintage 10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brondi Vintage 10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
