Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3200 du fabricant Brocade Communications Systems
Aller à la page of 4
EXCELLENT V ALUE FOR A V ARIETY OF SAN ENVIRONMENTS The Br ocade ® SilkW or m ® 3200 line of 8-por t, 1 Gbit/sec and 2 Gbit/sec auto-sensing entr y f abr ic switches significantly increases perfor mance and functionality for small-to-medium- sized SANs.
To support high-speed data traffic, optional ISL T r unking combines up to four ISLs betw een a pair of switches into a single , logical high-speed tr unk r unning at up to 8 Gbit/sec . In addition, Frame Filter ing impr o ves both SAN security and managea- bility .
SIMPLIFIED SAN MONITORING AND MANAGEMENT The SilkW or m 3200 line simplifies SAN management by le v erag ing Brocade Fabr ic OS , an embedded real-time operating system. As a result, organizations can easily centralize storage management, automate management tasks, and reduce ov erall administrativ e costs.
Cor porate Headquarter s San Jose , CA USA T: (408) 333-8000 info@brocade .com European Headquarters Genev a, Switzerland T: +41 22 799 56 40 europe-info@br ocade.com Asia Pacific Headquarters T okyo , Japan T: +81-3-5402-5300 apac-info@brocade .com Latin Amer ica Headquarter s Miami, FL USA (T): 305-716-4165 latinam-sales@brocade .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brocade Communications Systems 3200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brocade Communications Systems 3200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brocade Communications Systems 3200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brocade Communications Systems 3200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brocade Communications Systems 3200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brocade Communications Systems 3200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brocade Communications Systems 3200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brocade Communications Systems 3200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
