Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PH416 Series du fabricant Broan
Aller à la page of 8
1 PH416 & PH516 SERIES CEILING F ANS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS LEA Y GUARDE EST A S INSTRUCCIONES ADVERTENTCIA SERIE PH416 Y PH516 VENTILADORS DE TECHO INST ALLER: Leave this manual with the homeowner . HOMEOWNER: Use and care instructions on page 6.
2 FIG. 1 F AN MOTOR - MOTOR DE VENTILADOR UNP ACK THE F AN Unpack fan and check contents. Y ou should re- ceive: (FIG. 1) 1 - Fan motor Leave motor in box for now .
3 F AN CONTROLLED BY PULL CHAIN SWITCH. LIGHT CONTROLLED BY PULL CHAIN SWITCH. VENTILADOR CONTROLADO POR INTERRUPTOR A CADENILLA DE TIRO. LUZ CONTROLADA POR INTERRUPTOR A CADENILLA DE TIRO.
4 FIG. 5 INST ALE LAS ASP AS DEL VENTILADOR 1. Attach motor assembly to mounting bracket. Slide (2) mounting pins through holes in motor assembly and mounting bracket. Use (2) cotter pins to secure mounting pins as shown. (FIG. 5) CAUTION Cotter pins MUST BE USED to keep mounting pins in place.
5 BLADE BALANCING INFORMA TION All blades are grouped by weight. Natural woods vary in density , which could cause the fan to wobble slightly , even though all blades are weight- matched. The procedures listed below should elimi- nate any wobble. 1. Make sure that all blades are screwed firmly to blade brackets.
6 USE AND CARE OPERA TING INSTRUCTIONS 1. The operating sequence for the pull chain switch is HIGH - MEDIUM - LOW - OFF . (FIG. 10) 2. Push the reversing switch one way for upward air movement and the other way for downward air movement.
7 SERVICE P ARTS PH416AB PH416PB PH416WB PH416WW PH516AB PH516PB PH516WB PH516WW ANTIQUE POLISHED WHITE/ WHITE ANTIQUE POLISHED WHITE/ WHITE BRASS BRASS POLISHED BRASS BRASS POLISHED DESCRIPTION QTY .
8 99523450F GARANTIA W ARRANTY GARANTIA LIMIT ADA BROAN DE DOS AÑOS- VENTILADORES de TECHO TIPO P ALET A Broan garantiza al comprador consumidor original de sus ventiladores de techo tipo paleta que tales productos estarán libres de defectos en el material o la mano de obra por un tiempo de dos años a partir de la fecha de la compra original.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Broan PH416 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Broan PH416 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Broan PH416 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Broan PH416 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Broan PH416 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Broan PH416 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Broan PH416 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Broan PH416 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
