Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Diverse 6210 du fabricant British Telecom
Aller à la page of 70
U s e r Guid e B T DIVERSE 6210 9283 BT Diverse 6210 UG Iss.3 [1] 19/2/09 15:24 Page 1.
If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com n Directory lets you store up to 100 names and numbers for easy dialling. n Copy the whole directory or individual entries to and from your mobile phone SIM card.
Section If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com This User Guide provides you with all the information you need to get the most from your phone. Y ou must first set up your machine before you can use it.
Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Battery low warning . . . . . . . . . . . . . . .8 Getting to know your phone . . . . .
5 In this guide If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com B T Calling Features . . . . . . . . . . . . . .32 B T Directory Enquiries . . . . . . . . . . . . .32 Call Divert On . . .
B T Diverse 6210 – Edition 01 – 05.07.04 – 6210 Additional handsets and bases . . . . . .57 Register additional Diverse 6200 handset . . . . . . . . . . . . .57 R egister your handset to another base . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Select a base .
7 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com B T Diverse 6210 – Edition 01 – 05.
8 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com 2. Batteries will come inserted in the battery compartment. Pull the plastic tag as instructed to activate the batteries. 3. Charge the handset batteries for at least 16 hours by placing the handset on the base.
Providing you have subscribed to your network’s Caller Display service, the day and time is automatically set when you receive your first incoming call.
10 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com 2. Plug the power adaptor into the mains wall socket and switch the power on. 3. Install the 2 x AAA rechargeable batteries supplied into the handset.
Getting to know your phone Handset 11 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Display Shows the status of your handset. Menu/Options Opens the menu. Selects on screen options. T alk/Handsfree Press to make a call, page 15 .
If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com B T Diverse 6210 – Edition 05 – 30.11.04 – 6250 12 Getting to know your phone Main display icons Angled – during a call Moving – incoming call or caller on hold.
If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com B T Diverse 6210 – Edition 05 – 30.11.04 – 6250 13 Navigating the menus… Y our B T Diverse 6210 has a menu system which is easy to use.
14 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Menu map Names New entry Show details Delete entry Edit entry Copy entry Copy directo.
Note Press the BACK options button to go back to the previous step in a menu. Or press to cancel and return the phone to standby. Call timer Y our handset automatically times the duration of every external call. The time is shown during the call and for a few seconds after the call has ended.
16 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Handsfree Handsfree lets you talk to your caller without holding the handset. It also enables other people in the room to listen to both sides of the conversation.
V olume 1. During a call, press the navigation button UP or DOWN to increase or decrease the call volume. Secrecy When on a call, you can talk to someone in the same room without your caller hearing. 1. During a call, press SECRECY . Display shows SECRECY ON .
18 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Delete a redial number 1. Press . The last number dialled is displayed. Scroll UP or DOWN to the number you want. 2. Press OPTIONS , DELETE CALL is highlighted.
3. Press YES to confirm or NO to cancel. Press th e to return to standby. Keypad lock Y ou can lock the keypad to prevent accidentally dialling numbers while carrying it around. 1. Press and hold until you hear a beep. Screen shows KEYPAD LOCKED . 2. T o unlock the keypad, press UNL OCK then .
20 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Calls 1. Press . Screen highlights SMS . 2. Scroll DOWN to CALLS . Press OK . 3. Scroll UP or DOWN through the calls list. 4. Press B ACK to return to the previous menu.
Writing tips If you make a mistake, press CLEAR to delete the last character or digit. Press once to insert a space. Y our phone is set to insert the first letter of a name as an upper case letter. The rest will be in lower case. Press to set lower case or upper case letters.
22 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com New directory entry 1. Press NAMES then OPTIONS . Display shows NEW ENTRY . Press OK . 2. Use the keypad to enter the name then scroll DOWN .
2. Alternatively, press NAMES then enter the first letter of the name you want. E.g. for Emma, press twice to display names beginning with E, then scroll to the name you want. 3. Press . The number is displayed and dialled. View a directory entry 1. Press NAMES and scroll DOWN to the entry you want then press OPTIONS .
24 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com 5. The receiving handset screen shows COPYING FROM HANDSET X . Copy the entire directory to another handset 1. Press NAMES then OPTIONS .
If a copied name has more than 16 characters, your B T Diverse 6210 will store the first 16 characters only. If the copied entry has more than 24 digits, your B T Diverse 6210 will store the first 24 digits only. Delete an entry 1. Press NAMES and scroll DOWN to the entry you want then press OPTIONS .
26 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Copy to or from a SIM card 1. Insert the SIM card into the SIM READER slot on the base. 2. Press NAMES then OPTIONS . 3. Scroll DOWN to SIM COPY and press OK .
Internal calls If you have more than one handset registered to your base, you can make internal calls and transfer calls between handsets. Call another handset 1. Press . If you have two handsets, the other handset will ring. If you have more handsets, all available handsets are displayed.
28 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Put a caller on hold and call another handset If music on hold is switched on, see page 52 , your caller will hear musical tones while they are on hold.
IMPOR T ANT T o use Caller Display you must first subscribe to your network provider’s Caller Display service. A quarterly fee is payable. For more details on B T’s Calling Features, call B T free on 0800 800 150 . When you have missed calls, the missed calls LED flashes and the screen tells you there are new calls in the Calls list.
30 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Dial from the Calls list 1. Press CALLS to open the Calls list. 2. Scroll DOWN to the name or number you want. 3. Press to dial. Copy a number to the directory 1.
Delete the entire Calls list 1. Press CALLS to open the Calls list. 2. Press OPTIONS and scroll DOWN to DELETE ALL CALLS . Press OK . DELETE ALL CALLS? is displayed. 3. Press YES to confirm or NO to cancel. 4. Press to return to standby. Caller Display 31 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.
By pressing the button on the handset your B T Diverse 6210 gives you easy access to a range of pre-stored B T Calling F eatures. These are: n B T Dir. Enquiries. n Call Divert On. n Call Divert Off. n Check Divert. n Call W aiting On. n Call W aiting Off.
33 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Call Divert Off 1. Press then scroll DO WN to CALL DIVERT OFF and press . 2. Listen for confirmation of your instructions. Check Divert 1.
34 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Check Call Waiting 1. Press then scroll DO WN to CHECK CALL WAITING and press . 2. Listen to hear the status of your Call Waiting. BT Helpdesk 1.
SMS stands for Short Messaging Service IMPOR T ANT Y ou must subscribe to your Network Provider’s Caller Display service so that you can use SMS text messaging.
36 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Cost of the fixed line service There is no subscription charge (other than the subscription to Caller Display). Visit the B T .com website (www.
A single text message can be up to 160 characters. If your message is longer it will automatically be sent as linked messages. Up to 4 messages can be linked together allowing up to 612 characters to be sent. INSERT TEMPLATE – these are pre-stored messages.
38 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Sent messages are stored in the Outbox Y our BT Diverse 6210’s outbox is like a redial list. It holds a copy of the last 5 messages sent.
Writing tips If you make a mistake, press CLEAR to delete the last character or digit to the left of the cursor. 1. Press LEFT or RIGHT to move the cursor.
When you delete a template it is shown on the screen as EMPTY. 40 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Edit SMS templates Y ou can overwrite the existing templates with your own messages, up to 32 characters long.
Read, edit and send draft SMS messages If you have saved a message you have written for sending later, you can view, edit and send it from the Draft Messages box. 1. Press MENU , SMS MESSAGES is highlighted, press OK and scroll DOWN to DRAFTS . Press OK .
42 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com DELETE – press OK then YES to confirm or NO to cancel. DELETE ALL – press OK to delete all messages stored in the Drafts folder. Press YES to confirm or NO to cancel.
4. Follow the on-screen prompts to save, write, send or delete the messages. Or press BACK to return to the previous menu level. SMS alert Y our handset will beep when you receive an SMS text message. The default setting is On . Y ou can switch this off.
44 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Adding or changing SMS Service Centre numbers 1. Press MENU , SMS MESSAGES is displayed, press OK and scroll DOWN to SMS SETTINGS and press OK .
SMS User Areas Y our BT Diverse 6210 is pre-set to make all text messages available to every user. Y ou can set up to 4 PIN protected user areas for your BT Diverse 6210 so that text messages can be kept private. Each personal user area has its own Inbox, Outbox and Drafts folder.
46 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com 7. Scroll DOWN to PIN PROTECTION and press LEFT or RIGHT to select ON or OFF . 8. Scroll DOWN to PIN CODE . Enter your PIN if you have changed this from the factory setting of 0000 and PIN protection is set to ON.
Ringer melody and volume Y ou can set separate ring melodies for external and internal calls. Each setting has a choice of 5 standard and 10 polyphonic melodies. Select from 5 volume levels plus Off. 1. Press MENU then scroll DOWN to HANDSET SETTINGS and press OK .
48 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com 2. Scroll DOWN to DISPLAY and press OK . 3. Press LEFT or RIGHT to select FONT SIZE . Press DOWN . 4. Press LEFT or RIGHT to select the contrast level.
The default setting for auto talk is On. Handset beeps on/off 1. Press MENU then scroll DOWN to HANDSET SETTINGS and press OK . 2. Scroll DOWN to KEYPAD and press OK . 3. Use LEFT or RIGHT to select ON or OFF . 4. Press SA VE . 5. Press to return to standby or BACK to go one step back in the menu.
50 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Select base Y ou can register your BT Diverse 6210 handset to up to 4 bases. If your handset has been registered to more than one base you can select which one it uses.
Ringer melody and volume Choose from 5 melodies and 5 volume levels plus Off. 1. Press MENU then scroll DOWN to BASE SETTINGS and press OK . Display shows RINGER . 2. Press OK then LEFT or RIGHT to hear the melodies. 3. Press DOWN and use LEFT or RIGHT to set the volume.
52 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Music on hold Choose whether an external caller will hear musical tones if you put them on hold, e.g. while transferring them to another handset.
4. Display shows ENTER NEW PIN . Enter the new PIN and press SA VE . Display shows CONFIRM NEW PIN . Enter your new PIN again. 5. Press SA VE . The display shows SYSTEM PIN CHANGED . 6. Press to return to standby or BACK to go one step back in the menu.
Section Use the Calendar and Clock functions to: n Set up to 5 appointment reminder calls. n Set an alarm call. n Set the time & date. n Select the time to appear in 12hr or 24 hr format. Appointment reminder Y ou can set reminder calls on each handset for up to 5 separate appointments.
55 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com 7. Enter the date of the appointment and press DO WN . 8. Press LEFT or RIGHT to select the melody you want. 9. Press SA VE . 10. Press to return to standby or BACK to go one step back in the menu.
56 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Time & Date 1. Press MENU then scroll DOWN to CALENDAR/CLOCK and press OK . 2. Scroll DOWN to TIME & DATE and press OK . 3. Enter the correct time then scroll DOWN .
Up to 6 handsets can be registered and operated from the B T Diverse 6210 base. This allows you to hold internal calls even while another handset is making an external call. Each handset can be registered on up to four bases. Registering additional handsets The handset that came with your base is pre-registered.
58 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com 2. The handset display shows REGISTRATION IN PROGRESS . When the handset is registered it will display the standby screen and will be assigned the next available handset number.
Select a base On the handset: 1. Press MENU then scroll DOWN to HANDSET SETTINGS and press OK . Scroll down to SELECT BASE . 2. Press OK . Display shows BASE 2 , BASE 3 etc. Scroll to the base you want and press OK . De-register a handset Y ou can use a handset to de-register itself or any other handset from the base.
Help Handset not registering n Check that the base is plugged into the mains power and switched on. n Check that there are charged batteries in the handset and that they are fitted correctly. Forgotten your PIN number n T ry entering the default PIN = 0000.
61 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Handset does not ring n Check that the batteries are inserted correctly. n Check that the handset ringer has not been switched off, see page 47 .
62 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Cannot send text n Check service centre number is correct including 1470P prefix. Cannot receive text n Check service centre number is correct.
n For other telephone service providers please contact their customer services. General sales enquiries n B T Residential lines – call 150. B T Business lines – call 152. n For non B T line customers, call 0800 800 150 (residential) or 0800 800 152 (business).
64 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com If you are sending a message from a fixed line phone to another fixed line phone n Forces a message you send to be delivered as a voice text even though the recipient may have an SMS enabled phone and usually receives written text.
IMPOR T ANT This equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. This product is intended for connection to analogue public switched telephone networks and private switchboards in the United Kingdom.
66 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com Cleaning n Simply clean the handset and base with a damp (not wet) cloth, or an anti-static wipe. Never use household polish as this will damage the product.
Product disposal instructions for residential users When you have no further use for it, please remove any batteries and dispose of them and the product as per your local authority’s recycling processes. For more information please contact your local authority or the retailer where the product was purchased.
68 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 218 2182* or email bt.helpdesk@vtecheurope.com The conditions of this guarantee are: n The guarantee shall only apply to defects that occur within the 12 month guarantee period. n Proof of purchase is required.
Returning your product If the Helpline is unable to remedy your problem they will issue a F ault Reference Authorisation number and ask you to return the product to your original place of purchase. Where possible, pack the product in its original packaging.
Offices worldwide The telecommunications services described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Services and equipment are provided subject to British T elecommunications plc’s respective standard conditions of contract.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté British Telecom Diverse 6210 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du British Telecom Diverse 6210 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation British Telecom Diverse 6210, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le British Telecom Diverse 6210 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le British Telecom Diverse 6210, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du British Telecom Diverse 6210.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le British Telecom Diverse 6210. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei British Telecom Diverse 6210 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
