Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W412 du fabricant Brigmton
Aller à la page of 16
W- 41 2-B-A-R- NA -V- RO RADIO-RE PRODUCTOR C D/MP3-U SB MANUAL DE INSTRU CCIONES.
ADVERTENCIA Por fav or, l ea d etenidamente estas i nstrucciones y adve rtencias antes e manejar l a unidad. Conserve el manual para futu ras consultas. Para evitar riesgos de descarga eléctrica o incendio, no exponga este electrodoméstico a la lluvia o humedad .
ETIQUETA DE AD VERTENCIA PAR A INFORM AR SOBRE LA R ADIACIÓN Esta etiqueta se encu entra dentro de l a unid ad. Como se muestra en l a ilu stración. Para advertir sobr e la radiaci ón en la unidad. El equipo contiene rayos l áser con radiaci ón que respetan en lími te de los productos de l áser clase 1.
ANTES DE UTILI ZAR LA UNID AD Notas: CON RES PECTO A LOS D ISCOS COMPAC TOS (CD) Con di scos suci os, dañados o rayados s e pueden dañ ar la u nidad. Use únicamente discos váli dos (discos compactos). MANTENIMIENTO DE LOS DISCO S 1. An tes de reproducir, li mpie el disco d esde el centro hasta el exterior con un paño seco y li mpio.
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO FUNCIONAMIENTO GENERAL - Ponga el selecto r de fun ción en A M o FM - Ajuste l a frecuencia de radio a l a emisora de seada usando el control de.
PARA UNA MEJOR RE CEPCIÓN - Reoriente la di rección de la antena pa ra una mejor recepci ón FM. - Reoriente la di rección de la antena para un a mejor recepci ón AM. FUNCIONAMIENTO DEL CD/MP3 FUNCIONAMIENTO GENERAL REPRODUCCIÓN/PAUS A: Presi one para comenzar a rep roducir di sco CD/MP3.
3. Cierre la puerta del CD. 4. La búsqueda se r ealiza con el CD d entro. Aparecerá CD o MP3 en la pan talla. 5. El disco de CD/M P3 se reproduce auto máticament e. 6. Ajuste el control del "VOLUMEN" al ni vel deseado. 7. P resione el botón “R EPRODUCIR/PAUSA ” cuando qui era detener la reproduc ción temporalmente.
pregunte en la admi nistración de su comuni cad la ubicación autorizada para desechar el producto. “Las especificaci ones pueden camb iar sin previ o aviso” I.R.P., SL AVDA. SANTA CLARA DE CUBA 5 SEVILLA ESPAÑA DECLARACIÓN DE CONFORMID AD I.R.
W- 412 -B-A-R- NA -V- RO RADIO-CD/M P3 PLAYER-U SB INSTRUCTION MAN UAL.
WARNING Please carefull y read these precauti ons and in struction before ope rati ng this uni t. Keep the manual for future reference. To prevent fi re or shock hazard, d o not expose thi s applian ce to rain or moisture.
equipment contai ns a l aser radi ating laser rays according to the limit of l aser product of class 1 . SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTUCTIONS : All th e safety and operati on i nstructions should be read before the appli ance is operated.
DISC MAINTENANCE 1. Before playb ack, wipe the di sc from the center h ole towards the oute r edge with a clean cloth. 2. Never use benz ene, thi nner, cleaning fluid, static electrici ty prevention liq uids or any other solvent. CLEANING THE UNIT 1. To prevent fire or shock ha zard, disconnect you r uni t from the AC source wh en cleaning.
LOCATION OF CONTROL.
RADIO OPERATION GENERAL OPERAT ION 1. Set the “FUNCT ION ” sel ector to AM or FM mode . 2. Adjust radio fr equency to your d esired stati on by u sing th e “TUNING control. 3. Adjust the “VO LUME” control to the de sired level . FOR BETTER RECEP TION -Reorient the antenn a di rection for better FM recepti on.
Press to shop all CD/MP3 operati on. PROGRAM/10+ P: Whil e on stop state, it stands for “PROGRAM” butt on. REPEAT: Whil e CD is pl aying, press this key Press once: to rep eat current pl aying song. Press twice: to repeat al l songs in playing disc.
Features can be chan ge without noti ce. Import by: I.R.P., S.L. Avda. Santa Clara de Cuba 5 Sevilla, Sp ain. DECLARATION OF CONFORMITY I.R.P., SL declare un der our resp onsibility th at the equipmen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brigmton W412 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brigmton W412 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brigmton W412, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brigmton W412 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brigmton W412, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brigmton W412.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brigmton W412. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brigmton W412 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
