Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SFTPC-107-N du fabricant Brigmton
Aller à la page of 28
SFTPC-107-B -N Manual de Instrucc iones.
1 A TENCIÓN Este manual cont iene import antes medidas de segurid ad y uso correcto de la informa ción del producto, con el fi n de evitar a ccidentes. P or favor asegúrese de leer el manual a ntes de utilizar el disposi tivo . - P or fa vor , no usar el disposi t ivo bajo al t a temper atur as, condiciones de humedad ext rema o suci edad.
2 1.3 ESC: P ulse brev emente el botón ESC regresará la última interfaz. Si lo pulsa prolongadamente v olverá a la interfaz pri ncipal. 1.4 Menú: Pul se e l botón menú M par a volver a la pa ntalla de inici o. 1.5 V olum en+/V olumen-: Pa r a subi r o bajar el v olumen.
3 Dur ante el proceso de carga se podr án gesti onar arc hivos de la memori a principal y tarjeta de memori a. 3. OPE RACIONES 3.1 Interfaz principal: Después del arr anque entr ará en la interfa z principal: En el m enú principal podrá g estionar l os principale s.
4 Eliminar iconos: M antener pul sado el i cono d ur ante 3 segundos. Arr astre el icono haci a el icono de la papeler a. Una v ez cambie su col o r a rojo, suel te par a confirm ar que desea eliminar ese icono.
5 inform ación referente a l a batería, la hor a, la tarjeta mi croSD conectada o no, etc. Además muestr a botones par a desplegar las aplicaciones abi ertas, volv er al menú pri ncipal y regreso a l a pantalla anterior . 3.3 Utiliz ación del panel táctil: P ara volv e r a la pant alla principal pul se el botón .
6 WiFi: P ara l ocalizar y conectar a redes Wi Fi 4.1 Sonidos: Conf igure l as opciones de v olúmenes y sonidos y el modo silenciado ..
7 P antalla: P ara configur ar las opciones d e brill o, f o ndo de escritorio , etc..
8 Seguridad : P ara determi nar sus clav es, pin, seguridad en la in formación comparti da, etc. 4.2 Apli caciones P ar a gestionar l as aplicaci ones acceda a Config ur ación- Aplicaciones: Cómo desinsta lar Aplicaciones 1. Seleccione " Administr ar aplicaciones" 2.
9 4.3 R establecer datos de fábrica: 4.4 Alm acenamiento Reti re la ta rjeta de TF , ver el espacio d e almacenami ento disponi ble: NO T A: P ara extr aer la tarjeta, selecci one la opción en este menú par a extr aer de form a segur a.
10 opciones de correcci ón, etc. Selección d e idioma: Puede el egir entre 54 idiomas disponibles. Observ ación: E l sistema Android puede soportar 54 tipo de lenguaje pero e l interfa z sólo 14 idiomas. T ec lado d e Android: Par a configur ar el teclado a u sar .
1 1 4.7 Modo USB: Seleccione e l modo d e trabajo par a US B: OT G/HOST/SLAVE 4.8 Acerca d el dispositiv o.
12 5. APLICACIONES: INSTALAR Y ADMINISTRAR 5.1 AppInstaller: E l dispositiv o soporta aplicaciones APP Android de Market, la mayorí a de aplicaciones se puede instalar e n NAND FL A SH o en la tarjeta SD. Haga cli c en el icono AppInstall er icono, aparecerá Insta lar , Admini strar , Salir y O pciones: Instalar: H aga clic en i nstalar .
13 2. Compr uebe que el archiv o de música no está dañad o. No puede copiar archiv os o pasarl os al PC 1. Compr uebe que la conexión entre la unidad y el P C es correcta 2. Compr obar que existe espaci o sufici ente 3. Compr uebe el cable USB de conexi ón “Las especifi cacione s pueden c ambiar sin previo avi so” IMPORTADO I.
14 SFTPC-107-B -N Operation Manual.
15 Attenti on: This handbook contains important security measures and the c orrect use o f the product i nformat ion, in order to av o id accident s. Please ma ke sure to reading the manual carefully before use the dev ice.
16 1.1 T ouch panel 7” Capacitive touch panel: In The Operation, to click, draggin g on the touch panel 1.2 POWER Startup: Long Pres s and hold t he power button, the system will e nter the main int.
17 【 Rema rk 】 : This tablet using Bu ilt - in type polymer battery , Charge must be to choose standa rd adaptor (Input: AC110 ~240V 5 0/60Hz Max ： 1 80MA.
18 3. Equi pment oper ation interface 3.1 Main int erface describe After startup will enter t he mai n interface In the mai n interface, y ou can: Management main interface software ICONS: long press the icons 3 sec ond, after the icons will bigger , then you can dr ag anywhere in the inte rface.
19 delete icon Y ou touch the screen keep a time; appear the dialog box “ Add Ho me screen” as shown bel ow: 3.2 stat us bar describe ● The status bar a bov e of the screen T op left display mai.
20 upper right corner of touch screen, the scr een wi ll appear the oper ation setting i nterface as foll ows, 【 Rem ark 】 : The mai n screen soft key functions as the machine menu In the mai n in.
21 4.1 Silent mode, V olume, Notifcation ringtone, A udi ble se lecti on, S creen lock sounds,.
22 4.2Appli cation Manage appli cations.
23 Unknown sources: Cl ick “Unknown Sources” , then clic k “OK” Manage appli cation: manager a nd uninstall Application 【 Rema rk 】 : when y ou Firmw are Upgr ade, please close the USB connect How to uni nstall? 1.
24 4.3Priv acy F actory data reset 4.4Stor age Rem ov e TF card, vi ew of the av ailable stor age space 【 Rema rk 】 : pl ease touch opt ion “d elete SD card” , so that can saf ety to remov e SD card 4.
25 Select Langu age: 54 ki nd of national l anguages are a vailable Rem ark: Androi d system can supp ort 54 kind of langu age, now menu interfa ce just support 14 language, Android keyboar d: Android.
26 Choose USB work pattern: O TG/HOS T/SLA VE…….. 4.9 About device 5. Apps Install and manage 5.1 Appi nstaller T his T ablet can support Androi d APP in mark et by t h ird party , most Apps can inst all in the network, can copy to NAND FLASH or SD card.
27 1. P ower is not enough, pl ease charge Headset can't hear t he v oice 1. Please check the volume wh ether set to 0 2. Check the music file wherther damaged. T ry playin g other music, if the file hav e damaged ma y lead to serious noise o r hop soun ds.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brigmton SFTPC-107-N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brigmton SFTPC-107-N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brigmton SFTPC-107-N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brigmton SFTPC-107-N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brigmton SFTPC-107-N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brigmton SFTPC-107-N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brigmton SFTPC-107-N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brigmton SFTPC-107-N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
