Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BTM800 du fabricant Breville
Aller à la page of 36
Automatic T ea Maker & Ket tle Instruction Booklet BTM80 0.
3 CONGR A TUL A TIONS On the purchase of your new Br eville T ea Maker T oday , tea is the most consumed beverage in the wor ld after water . Wheth er your taste pref erence i s for a rich f ull bodie.
CONTENTS 4 Breville r ecommends safety first 7 Know your Breville T ea Maker 10 T ea insights 1 1 - T ea types 1 1 - T ea storage 12 - T ips for optimal tea brewing 1 4 Before first use 15 - Prepari.
4 • Attach the Jug Lid securely to the Glass Jug before operation. • Do not place anything on top of the Jug Lid. • Do not open the Jug Lid during operation as scalding may occur . • Extr eme caution m ust be used wh en mov- ing the Gl ass Jug contai ning hot liqui d.
5 BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST • Do not remove the Glass Jug fr om the Power Base during heating or when the basket is in operation. Ensure the appli- ance has completed the water heating or tea brewing cycle befor e removing the Glass Jug from the Power Base.
6 BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST FOR ALL ELECT RICAL APPL IANCE S • This appliance is for household use only . • Unwind the power cord fully befor e use. • Do not let the cord hang over the edge of a table or counter , or touch hot surfaces.
7 KNO W Y our Breville T ea Maker.
8 KNOW Y OUR BREVILLE TEA MAKER A Jug lid B Stainless steel sca le filter C T ea basket lid D Stainl ess steel tea basket E Jug post - magnetically attaches t he tea basket F Glass jug - 1500ml water.
9 KNOW Y OUR BREVILLE TEA MAKER M BASKET button - auto lif ts & lowers the tea ba sket. The movement a llows water to cir culate fr eely ar ound the tea le aves for maximum in fusion N TEA TY PE b.
10 TEA INSIGHTS.
11 TE A INS IGH TS TEA TYPES There ar e four main types of teas from the tea plant camellia sinensis. The picking and processing methods determine the type of tea finally produced. 1. Blac k T ea Black tea is the most common type of tea worldwide. It is made by fermenting the harvested leaves for a couple of hours before heating or drying.
12 TIPS FOR OPTIMAL TEA BREWING • W ater quality affects taste. For best results, use filter ed water . • Finer tea particles and leaves will infuse more quickly than whole leaves. As a result, finer tea particles often r elease too much tannin too quickly , creating a harsher taste.
13.
14 BEFORE FIRS T USE Of your Breville T ea Maker.
15 5. Unwind the power cor d completely and insert the power plug into a grounded wall outlet. 6. The LCD scr een will illuminate with the default brew temperatur e and brew time display . 7. Pr ess the left ARROW UP button until the LCD screen displays 100°C.
16 OPER A TING Y our Breville T ea Maker.
17 4. Replace the Basket Lid on top of the Basket. Ensure lid is secur ely snapped in place by pressing firmly on the centr e of the lid. 5. Slide the assembled Basket on to the magnetic post located within the Glass Jug. The assembled Basket will attach itself to the top of the magnetic post.
18 NO TE: The 'BREW TIME ' can be adjus ted during the heati ng proce ss but 'BREW TEMP' ca nnot be c hanged once the h eating cycle c ommences. T o c hange the br ew time press t he right ARROW UP but ton to inc rease t he time, or t he right ARROW DO WN button to decr ease the time.
19 11. At the end of the tea brewing cycle, the Basket will automatically rise to the top of the Glass Jug to prevent over -brewing. The tea alert will sound three times. THE TEA BASKET IS HOT T O T OUCH AFTER TEA IS BREWED. ENSURE THE TEA BASKET HANDLE HAS COOLED BEFORE HANDLING.
20 USE AS A V ARIABLE TEMPERA TURE KET TLE The T ea Maker can be used for boiling or heating water to a customisable temperature. NO TE: If you have used the Glass Jug for making tea w e recommend thoroughly cleaning the interior of the Jug and remo ving the T ea Basket befor e boiling or heating water .
21 NO TE: Once a customised temperature has been selected and once tea making or water heating cycle has been activated, the customised temperature setting will r emain in the memor y of the T ea Maker until you c hange it. T o return to default settings, see P age 33.
22 ADDITIONAL FEA TURES Of your Breville T ea Maker.
23 CUST OMISING BREW TIME In a dditio n to t he 3 p rese t br ew ti mes (s ee Page 18, S electi ng the T ea St ren gth), the T ea M aker a lso fe atur es a custom isable br ew ti me set ting to sui t your pers onal t aste. T o customise a brew time: 1.
24 NO TE: Once a customised time has been selected and one tea making or water heating cycle has been activated, the customised time will remain in the memory of the T ea Maker until you c hange it.
25 NO TE: The 'Auto Star t' feature can be canceled anytime by pressing the A UTO S T ART but ton. The LCD screen will no longer display the A UTO S T ART symbol and the AUT O ST ART but ton sur r ound will cease to illuminate.
26 ST A NDBY MOD E / MOVIN G THE TE A BASK ET MOVING THE TEA BASKET WHEN NO T IN THE BREWING C Y CLE After the brewing cycle is complete, you may wish to lower the T ea Basket again for extra infusion to produce a str onger tasting tea. T o do this, press and hold the BASKET button for 2 seconds.
27 TEM PER A TUR E CONV ERS ION ( °C TO °F ) A NO TE ON TEMPERA TURE CONVERSION (°C T O °F) The temperature r eading on the T ea Maker is preset to Celsius but can be converted to Fahrenheit. Simultaneously press and hold the TEA TYPE and TEA STRENGTH buttons for 2 seconds.
28 C ARE & CLEANING Y our Breville T ea Maker.
29 Ensure the T ea Maker is t urned OFF b y pressing t he TEA|Cancel button (whe n brewing tea) or the HO T W A TER|Cancel button (whe n heating w at er) on the P ower Base. The T ea Maker is OFF when the button surround illumina tion goes out. Remove the power plug fr om the wall outlet .
30 Cleaning the T ea Bask et Lid, T ea Basket and T ea Scoop 1. W ash the T ea Basket Lid, T ea Basket and T ea Scoop in warm soapy water with a soft sponge, rinse and dry thoroughly . A non-abrasive liquid cleanser or mild spray solution may be used to avoid build-up of stains.
31.
32 TROUBLESHOO TING POSSIBLE PROBLEM EASY SOLUTION T ea Maker will not switc h 'ON' • Check that the power plug is securely inserted into the outlet • Insert the power plug into an.
33 POSSIBLE PROBLEM EASY SOLUTION I would lik e to have the T ea Maker's default settings bac k • Even when unplugged from the wall outlet, the T ea Maker will remember the last setting used for each function.
34 NOTES.
35 NOTES.
Australian Customers Mail: Breville Customer Service Centre PO Box 22 Botany NSW 2019 AUSTRALIA Phone: Customer Service: 1300 139 798 Fax (02) 9384 9601 Email Customer Service askus@breville.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Breville BTM800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Breville BTM800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Breville BTM800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Breville BTM800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Breville BTM800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Breville BTM800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Breville BTM800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Breville BTM800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.