



et Mac ! SteelSeries Engine 3 a été développé par SteelSries pour vous offrir la meilleure expérience de joueur:

Visite http://steelseries.com/moteur pour trouver le lien de téléchargement Moteur de série en acier 3- Oui. Sélection de ce lien et choix Windows ou Mac en fonction de votre système d'exploitation. Une fois le téléchargement terminé, ouvrez l'installateur sur votre ordinateur et suivez les instructions d'installation. Après installation, le Moteur de série en acier les processus de base commenceront et le Moteur de série en acier 3 l'interface s'ouvre automatiquement. Une icône qui vous permet d'ouvrir ou de quitter rapidement Moteur de série en acier 3 apparaît dans votre barre des tâches, sur Windows ou dans la Barre de menus, sur Mac OS X. Par défaut, Moteur de série en acier 3 sera situé dans votre dossier Fichiers de programmes sous Windows, ou votre dossier Applications sur Mac OS X.
Exigences d'installation SteelSeries Engine 3 nécessite 100 Mo d'espace libre pour le disque dur et l'une des plateformes actuellement supportées:
Windows XP (32 et 64 bits) Windows Vista (32 ou 64 bits), Windows 7 (32, 64 bits).
Mac OS X 10.7 Mac OS x 10.8 Mac OSX 10.9
Processus de fond v. Interface Moteur de série en acier a un processus qui fonctionne en arrière-plan sur votre machine, qui est nécessaire pour exécuter beaucoup des fonctionnalités dans Moteur de série en acier 3- Oui. Le déploiement automatique de vos configurations d'appareils personnalisés et l'exécution des macros dans le jeu sont des exemples de fonctionnalités qui nécessitent Moteur de série en acier les processus de référence. Alors Moteur de série en acier 3 interface est indépendante des processus de fond. Il fournit une façon facile et intuitive de configurer votre équipement SteelSeries. Lorsque vous avez terminé de faire des modifications de configuration, fermer les fenêtres d'interface pour libérer vos ressources d'exploitation de votre ordinateur pour d'autres jeux et applications.
Ouverture et fermeture du moteur de la série SteelSeries 3 Après l'installation Moteur de série en acier Les processus de fond démarrent et l'interface s'ouvre automatiquement. Lorsque votre ordinateur démarre seulement les processus de fond Moteur de série en acier lancera automatiquement. Vous avez également la possibilité de désactiver cette option à travers le menu paramètres dans la fenêtre principale de l'interface (détails dans Paramètres de l' application).

Barre de tâches/icône de barre Menu Lorsque les processus de fond sont en cours d'exécution, une icône SteelSeries est idéalement située sur la barre des tâches Windows ou Mac OS X Menu Bar. Cette icône est un indicateur que ces processus sont en cours et une liste déroulante avec des options pour ouvrir l'interface ou sortir/quit. Si vous quittez/arrêtez, l'interface et les processus de fond s'arrêteront, ce qui désactivera le déploiement de configuration. Pour permettre aux processus de fond de fonctionner, fermer toutes les fenêtres d'interface au lieu de sortir/supprimer Moteur de série en acier 3.


Icône de demande Si Moteur de série en acier les processus de fond ne sont pas en cours, Barre de tâches/icône de barre Menu ne sera pas présent et vous devriez ouvrir Moteur de série en acier 3 comme vous le feriez pour toute autre demande. Par défaut, Moteur de série en acier 3 est situé dans le fichier Programmes sur Windows et le dossier Applications sur Mac OS X. Double-clic sur le Moteur de série en acier 3 icône de l'application démarrera les processus d'arrière-plan et ouvrira l'interface.




Cartes périphériques Lorsque vous connectez un appareil SteelSeries, Moteur de série en acier 3 se souvient et ajoute une carte de périphérique à Mon équipement- Oui. Tous vos appareils sont facilement accessibles depuis le Mon équipement onglet, quel que soit le type, l'état de connexion, ou à quelles applications ils sont affectés. État de la connexion Quand Moteur de série en acier 3 reconnaît qu'un appareil est connecté, Carte de périphérique change d'échelle grise à la couleur et l'icône -NOT CONNECTED=1 disparaît.


Menu déroulant de configuration Moteur de série en acier 3 déploiera la configuration affichée en bas à droite lorsque vous utilisez des jeux ou des applications qui ne possèdent pas d'autres configurations qui leur sont assignées. Pour modifier rapidement cette configuration, sélectionnez le Menu déroulant de configuration.

Masquer le périphérique Tu peux te cacher Cartes périphériques à conserver Mon Équipement exempt d'appareils que vous n'utilisez plus. Pour ce faire, survolez la carte de l'appareil pour révéler une icône d'engrenage dans le coin supérieur droit. Sélectionnez cette icône et sélectionnez le menu déroulant -Cacher l'appareil. Vous pouvez défaire l'appareil en le reconnectant à votre ordinateur.

A propos de Device – version firmware Passez sur une carte de périphérique pour révéler l'icône du train dans le coin supérieur droit. Sélectionnez cette icône pour ouvrir un menu déroulant et sélectionnez l'option -About de la vue de la version du micrologiciel.


Mises à jour du firmware Moteur de série en acier 3 vous alertera lorsque des mises à jour du firmware sont disponibles pour vos appareils. Pour mettre à jour le firmware, sélectionnez l'alerte, choisissez Démarrer, et garder votre appareil connecté jusqu'à ce que la mise à jour soit terminée. Déconnectez-vous et rebranchez-le pour terminer le processus.

Mises à jour logicielles Le mégaphone en haut à droite du Fenêtre principale est la Icône de notification- Oui. Lorsqu'il indique qu'une mise à jour est disponible, sélectionnez l'icône pour ouvrir la Mises à jour logicielles- Oui. Sélection Mise à jour ouvrira SteelSeries.com dans votre navigateur Web par défaut où vous pouvez télécharger la mise à jour du logiciel. Puis installez-le sur votre ordinateur.

Paramètres de l' application Dans Paramètres vous pouvez changer de langue et choisir si vous voulez Moteur de série en acier 3 processus de background à exécuter automatiquement lorsque vous démarrez votre ordinateur. Ouvrir Paramètres en sélectionnant l'icône de vitesse au coin supérieur droit du Fenêtre principale- Oui. Pour changer de langue, sélectionnez une langue dans la liste déroulante, choisissez Enregistrer, fermer l'interface et la rouvrir (voir Ouverture et fermeture du moteur de la série SteelSeries 3).

Sélection Démarrer automatiquement commencera Moteur de série en acier processus de fond automatiquement lorsque vous démarrez votre ordinateur (l'interface ne s'ouvre pas). Commencer automatiquement les processus de fond, les configurations seront immédiatement déployées sur vos appareils sans interrompre votre expérience.



Demandes Vous pouvez choisir de faire déployer automatiquement les configurations chaque fois que vous utilisez un jeu ou une application spécifique. Ajouter un nombre d'applications à votre bibliothèque et Moteur de série en acier 3 changera sans heurt les configurations de vos appareils lorsque vous basculerez entre eux.
Ajout d'une demande Pour ajouter une application à Bibliothèque, sélectionner Ajouter une demande et de parcourir votre ordinateur pour l'application. Les applications sont généralement stockées dans le dossier Fichiers de programmes sur Windows et Applications sur Mac OS X.

Ajout d'un périphérique avec une configuration spécifique Pour attribuer une paire de configuration/appareil à une application, sélectionnez Ajouter un périphérique et choisissez parmi la liste de vos appareils SteelSeries. Ouvrez ensuite le menu déroulant pour ce périphérique et sélectionnez la configuration que vous souhaitez déployer lors de l'utilisation de cette application. Chaque application ne peut être jumelée qu'avec une paire de périphériques/configuration.


Édition des configurations de la bibliothèque Vous pouvez modifier une configuration de périphérique directement depuis le Bibliothèque en sélectionnant le bouton d'édition (icône de crayon) à côté de la configuration que vous souhaitez modifier. Ceci ouvrira les périphériques Fenêtre de configuration avec cette configuration.


Liste de configuration Configuration Windows sont uniques à leurs appareils et chacun d'eux comprend un pliable Panneau de la liste des configurations de toutes les configurations pour ce dispositif. C'est ouvert et fermé en sélectionnant un Gérer les configurations bouton au bas de chaque Fenêtre de configuration.
Nouvelle configuration Vous pouvez créer une nouvelle configuration en sélectionnant le Nouveau bouton au bas de la Panneau de la liste des configurations. Cela ouvrira la Nouvelle fenêtre de configuration où vous pouvez saisir un nom et choisir les applications avec lesquelles la configuration doit démarrer automatiquement.

Ajouter des applications à -Launch automatique signifie que cette configuration se déploie automatiquement chaque fois que vous lancez ou passez à l'une de ces applications. Cela a le même effet que de modifier une paire d'appareils/configuration pour l'application dans Bibliothèque. Les applications ne peuvent avoir qu'une paire de périphériques/configuration. Ajouter des applications en sélectionnant le Ajouter une application bouton et parcourir votre ordinateur pour l'application souhaitée. Pour supprimer une application, sélectionnez-la et puis sélectionnez l'icône de la poubelle.

Supprimer Pour supprimer définitivement une configuration, survolez-la en permanence, sélectionnez l'icône de vitesse qui apparaît et sélectionnez Supprimer de la chute. Vous recevrez une fenêtre de confirmation qui vous demandera si vous êtes sûr de vouloir supprimer la configuration.
Renommer Vous pouvez renommer les configurations dans le Modifier la configuration fenêtre. Pour l'ouvrir, survolez la configuration en mode stationnaire, sélectionnez l'icône de vitesse qui apparaît et sélectionnez Modifier de la chute. Saisissez un nouveau nom dans le Nom de la configuration champ de texte.
Modifier les applications de lancement automatique Vous pouvez modifier les applications qui lancent automatiquement votre configuration dans le Modifier la configuration fenêtre. Pour l'ouvrir, survolez la configuration en mode stationnaire, sélectionnez l'icône de vitesse qui apparaît et sélectionnez Modifier de la chute. Ajouter des applications en sélectionnant le Ajouter une application bouton et parcourir votre ordinateur pour l'application souhaitée. Pour supprimer une application, sélectionnez-la et puis sélectionnez l'icône de la poubelle. Pour plus d'informations sur le lancement automatique voir Nouvelle configuration Chapitre.

Dupliquer Pour reproduire une configuration, survolez-la en mode stationnaire, sélectionnez l'icône de vitesse qui apparaît et choisissez Dupliquer de la chute. Cela crée une configuration identique et ouvre une fenêtre où vous pouvez lui donner un nom unique et choisir les applications avec lesquelles il lancera automatiquement. Pour plus d'informations sur le lancement automatique voir Nouvelle configuration Chapitre.
Vous pouvez personnaliser les configurations pour les appareils SteelSeries dans leur Configuration Windows- Oui. Le haut gauche affiche le nom de la configuration que vous regardez, les fonctionnalités du corps des widgets pour personnaliser diverses fonctions de l'appareil, et au bas sont Enregistrer/Répandre boutons, un Aperçu en direct en mouvement, et un bouton pour ouvrir/fermer le pliable Panneau de la liste des configurations.
Enregistrer/révertir Les modifications de configuration ne sont pas écrites dans la base de données avant que vous ayez sélectionné Sauvez. Cela vous donne la liberté d'expérimenter, sachant que vous pouvez sélectionner Répandre pour annuler les changements. Enregistrer écrase la configuration précédente avec les modifications. Si vous essayez de quitter le Fenêtre de configuration sans choix Enregistrer ou Révertir, Moteur de série en acier 3 vous rappellera de le faire.
Aperçu en direct Aperçu en direct vous donne l'expérience complète de votre configuration , look, feel et son pendant que vous le modifiez. Aperçu en direct implémente toutes les fonctionnalités de votre configuration éditée, cependant, il est perturbé en passant à d'autres applications avant de choisir Enregistrer ou Répète. Aperçu en direct peut être activé et désactivé en sélectionnant le basculement.
Widgets communs Chaque widget vous permet de personnaliser un certain aspect de votre appareil. Les appareils qui sont communs à tous ou la plupart des appareils de la série Steel sont décrits ci-dessous et d'autres qui sont uniques aux appareils spécifiques sont décrits dans leurs propres sections.
Éclairage à DEL De nombreux appareils de la série Steel ont des LED qui ajoutent un facteur wow esthétique. Pour les personnaliser, ouvrez le Éclairage widget en sélectionnant la boîte LED près de la zone d'éclairage sur l'image du périphérique. Sélectionnez une couleur en ajustant le champ de couleurs et la slider de couleur ou en entrant manuellement les valeurs RGB et Hexadécimal. Les sélections de couleurs précédentes sont stockées dans l'historique des couleurs, que vous pouvez développer en sélectionnant la flèche déroulante sous le curseur couleur. Les Effets La liste déroulante fournit des options d'éclairage. Stabilité maintient les LED à un niveau constant. Respirez s'estompe LEDs dans et dehors selon le Vitesse Slider. CouleurShift fade la couleur des LED à travers un de différents spectres de couleurs prédéfinis. Vous pouvez également désactiver les LED en sélectionnant Désactiver l'éclairage- Oui. Certains casques ont un effet supplémentaire appelé Déclencheur de volume audio, qui éclaire les LED en réponse au volume audio.




Certains appareils SteelSeries vous permettent d'utiliser des macros pour effectuer une série d'actions avec le clic d'un bouton. Ils peuvent inclure toute combinaison personnalisée de touches et boutons.


Enregistrement et édition des macros L'enregistrement et l'édition de macros se font à l'aide des boutons surlignés dans le diagramme ci-dessus.
Enregistrement macro Vous pouvez enregistrer une nouvelle macro ou réenregistrer en sélectionnant Démarrer- Oui. Lorsque l'éditeur enregistre, la lumière rouge clignote et le Démarrer bouton deviendra un Arrête bouton qui termine l'enregistrement. Si vous oubliez de sélectionner Arrête, enregistrement des temps de sortie après deux minutes d'inactivité. L'enregistrement s'arrêtera également lorsque vous aurez atteint le nombre maximum d'événements. Il existe trois types d'événements différents : clavier, bouton et retard. Les événements clavier et bouton viennent en paires descendant/en haut (pour quand la touche / bouton est enfoncée vers le bas et laissé monter).

Édition et suppression des événements Vous pouvez facilement effectuer des ajustements aux macros en éditant, insérant ou supprimant les événements plutôt que de les réenregistrer entièrement. Supprimer les événements en cliquant avec le bouton droit dans l'éditeur de macro et en sélectionnant Supprimer dans le menu déroulant. Cela supprime les paires de up/down et les retards correspondants pour les événements clés et boutons. Le menu déroulant pour les retards et les événements clavier comprend également Modifier- Oui. En sélectionnant cette option ou en double-cliquant l'événement, vous la modifiez dans un champ modifiable. Saisissez votre valeur personnalisée et cliquez sur l'événement.
Insérer un retard Si vous cliquez avec le bouton droit sur un lien entre les événements non-délais, vous avez la possibilité d'insérer un retard. La valeur par défaut de ce délai nouvellement inséré est 15ms.
Options de retard En plus de taper des valeurs personnalisées et d'insérer des retards il y a un Options de retard menu que vous pouvez ouvrir en sélectionnant l'icône de vitesse. Délai fixe insère une valeur spécifiée par l'utilisateur pour les retards entre tous les événements et Pas de retard supprime tous les retards. Ils modifient également les retards lors de l'enregistrement. Tel qu'il a été enregistré fixe les délais à leurs valeurs initialement enregistrées. Délai personnalisé devient sélectionné après avoir modifié les événements de retard, mais il est désactivé à nouveau après avoir retourné ces modifications en sélectionnant l'une des autres options de délai.
Gestion des macros La gestion macro est similaire à la gestion de configuration. Le pliable Panneau de la liste des macros et Nouveau gestion de la configuration des échos bouton. Les seules actions disponibles dans le Panneau de la liste des macros sont en train de créer, supprimer et renommer des macros. Sélectionner Nouveau pour créer une nouvelle macro et cliquer avec le bouton droit ou sélectionner l'icône de vitesse d'une macro pour ouvrir un menu Supprimer et Renommer les options.


Sibérie Elite- La fenêtre de configuration comprend des widgets uniques pour personnaliser l'éclairage LED, la qualité du son et les réglages du microphone.
Dolby Surround Sound Les Sibérie Elite fournit la technologie Dolby Headphone pour une expérience vraiment inégalée. Comme le décrivent les créateurs :
Dolby Headphone crée avec précision la sensation de cinq haut-parleurs dans une pièce en utilisant une technologie puissante de traitement du signal numérique (DSP). Le résultat est une expérience d'écoute plus vivante et naturelle. Pour plus d'informations sur la technologie Dolby, visitez le site web de Dolby: http://www.dolby.com/us/fr/consumer/technology/home-theater/dolby-headphone.html Pour vivre le son complet surround avec votre Sibérie Elite, vous devez configurer votre carte son Sibérelle Elite pour être reconnu comme un périphérique de canal 7.1. Pour configurer votre carte son pour recevoir 7.1 canal audio, veuillez consulter Annexe A : Activer Dolby ou sur notre site FAQ:
http://faq.steelseries.com/questions/511/How+do+I+enable+Dolby+on+my+SteelSeries+ Casque%3F



Égaliseur Les Égaliseur vous permet d'amplifier ou de muter certaines tonalités pour améliorer votre expérience d'écoute pour des types spécifiques d'audio. Le son est composé de fréquences différentes : les nombres plus élevés correspondent aux sons plus aigus; les nombre plus bas correspondent aux bruits moins aigus. Les Égaliseur est constitué de dix curseurs verticaux qui contrôlent des fréquences spécifiques indiquées par les nombres sous les curseurs. Ajuster ces curseurs pour personnaliser la façon dont Sibérie Elite délivre le son de chacune de vos applications afin qu'il améliore le profil sonore spécifique du contenu. Si le réglage fin de votre paysage sonore est trop long, il suffit de sélectionner l'un des 11 préréglages pour différents genres de jeu ou types de divertissement.

Réduction du bruit Réduction du bruit filtre le bruit de fond et l'excès statique, afin que votre voix semble plus claire.
Compression automatique du micro Compression automatique du micro aide à stabiliser votre microphone de sorte que les murmures doux et les applaudissements victorieux se passent tous à l'intérieur d'une plage de volume optimale. Cela permet à d'autres personnes de vous entendre clairement sans aucun travail supplémentaire sur votre part pour ajuster la distance micro ou surveiller consciemment votre niveau de volume.
Sidetone de micro Sidetone de micro vous nourrit doucement votre propre voix à travers le casque, afin que vous sachiez que votre microphone fonctionne correctement. Cela peut être utile si vous jouez à un événement où il y a beaucoup de bruit et que vous devez être certain que vos coéquipiers peuvent vous entendre. Le widget Mic Sidetone vous permet de choisir parmi trois niveaux de volume différents ou complètement muet Mic Sidetone.
Volume des micros Les Volume des micros widget vous permet de changer le volume de votre microphone ou de le muter. Si votre voix sonne généralement particulièrement fort ou calme dans un jeu ou une application en particulier, vous pouvez utiliser ce widget pour vous aider à compenser lorsque vous créez une configuration pour elle.


Le rivaux-La fenêtre de configuration comprend des widgets pour personnaliser la sensibilité de la souris, la communication souris/ordinateur et l'autocorrection pour les chemins horizontaux et verticaux.
Sensibilité (IPC 1 & 2) Le rivaux a deux widgets de sensibilité pour que vous puissiez basculer entre les sensibilités de la souris à l'aide du toggle IPC (Bouton 6 par défaut) pour effectuer des tâches spécialisées. La sensibilité de la souris est mesurée en IPC (comptes par pouce), ce qui fait référence à la distance entre le curseur et la distance parcourue par la souris. Les IPC plus élevés représentent une sensibilité accrue.
Taux de sondage Le taux de sondage se rapporte à la fréquence de communication de votre souris et ordinateur. En général, vous voulez fixer le taux de vote aussi élevé que possible, mais si votre ordinateur est particulièrement lente à diminuer votre taux de scrutin peut atténuer une partie de la pression sur votre ordinateur.
Accélération/Décélération En analysant votre vitesse de mouvement des mains Moteur de série en acier 3 peut déterminer si vous voulez que votre curseur vole à travers l'écran ou se déplace avec une grande précision. Lorsque le mouvement de la main est particulièrement rapide, l'accélération donne des coups et multiplie l'IPC de votre Sensibilité réglage par le facteur défini dans votre Accélération - Un widget. Cela rend votre curseur se déplace plus rapidement par rapport à votre mouvement de main. Le contraire se produit lorsque votre mouvement de main est particulièrement lent.


Ponçage d'angle Ponçage d'angle corrige les imperfections mineures lorsque vous essayez de déplacer votre souris dans des chemins verticaux ou horizontaux. Cela peut augmenter la précision si vous tournez et photographiez simultanément dans une première personne tir ou dessiner des lignes dans une application de montage graphique.
Éclairage à DEL De nombreux appareils de la série Steel ont des LED que vous pouvez personnaliser esthétiquement par couleur et effet d'éclairage. Le rivaux a deux zones d'éclairage: Logo et Bouton 3/ Roue de roulement. Vous pouvez changer leurs apparences individuellement ou les mettre en correspondance. Pour plus d'informations sur le widget LED voir Éclairage à DEL dans le Widgets communs de la rubrique Configuration de vos appareils.

Actions en bouton Moteur de série en acier 3 fournit une interface pratique pour changer les actions liées à votre Le rivaux boutons de souris.
Liste des actions et changements d'actions Dans le Liste d'action, Rival boutons de souris sont dans la colonne de gauche et les actions auxquelles ils sont liés dans la droite. Pour modifier les fixations de bouton, ouvrez le Barre d'outils Quickset en sélectionnant l'action ou son correspondant Étiquette de l'action- Oui. Se planter sur l'un ou l'autre met en évidence l'autres. Notez que vous pouvez voir le Le rivaux sous plusieurs angles en utilisant la Affichage de l'image boutons.

Barre d'outils Quickset Pour modifier les fixations de bouton, ouvrez le Barre d'outils Quickset en sélectionnant l'action ou son correspondant Étiquette de l'action- Oui. Se planter sur l'un ou l'autre met en évidence l'autres. Sélectionnez le bouton ou l'action du clavier dans le type Barre d'outils Quickset puis, trouvez-le dans la liste qui apparaît. Vous pouvez désactiver les boutons en sélectionnant Désactiver dans le menu déroulant.


Macros à jeu rapide Les Macros option dans Barre d'outils Quickset vous permet de créer des actions personnalisées avec plusieurs événements. Pour les macros courtes, utilisez la Enregistrement rapide boîte à enregistrer en sélectionnant le feu rouge pour démarrer/arrêter l'enregistrement. Pour plus de temps Macros, utilisez l'éditeur macro en sélectionnant Nouveau, qui ouvrira la Éditeur de macro et créer une nouvelle macro. Pour modifier, renommer ou supprimer les macros sélectionner Gérer- Oui. Pour plus d'informations, voir Éditeur de macro Chapitre.

En savoir plus Merci pour le téléchargement SteelSeries Engine 3.

Tirer parti de Dolby Surround 7.1 est un processus en deux étapes - l'activer dans votre système d'exploitation et l'autoriser dans le Moteur de série en acier 3. Fenêtres 1. Sur le bureau, cliquez à droite sur l'icône de contrôle du volume et sélectionnez "Playback Devices"





Mac 1. Ouvrez le programme -Audio MIDI Setup dans le dossier Utilitaires sous Applications. Ou utilisez Spotlight pour rechercher le nom de la configuration audio MIDI. 2. Avec SteelSeries SC2 USB Headset sélectionné sur la barre latérale (celui qui dit 2 en dessous) sélectionnez -8ch-16bit Integer dans le menu déroulant à droite.




Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.