Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ORAL-B 500 du fabricant Braun
Aller à la page of 12
500 500 Or al-B D16.513.1U D16.523.1U T ype 3757 99283493/II-11 Japan/GB 99283493_D16U_Japan.indd 13 99283493_D16U_Japan.indd 13 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
2 O r a l- B O r a l - B 99283493_D16U_Japan.indd 2 99283493_D16U_Japan.indd 2 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
3 99283493_D16U_Japan.indd 3 99283493_D16U_Japan.indd 3 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
4 3 4 5 17 h Or al - B 2 6 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 1 a bc O ra l - B Ora l - B 99283493_D16U_Japan.indd 4 99283493_D16U_Japan.indd 4 25.
5 99283493_D16U_Japan.indd 5 99283493_D16U_Japan.indd 5 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
6 1 Ni-MH 99283493_D16U_Japan.indd 6 99283493_D16U_Japan.indd 6 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
7 99283493_D16U_Japan.indd 7 99283493_D16U_Japan.indd 7 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
8 a b d c e f 3 4 5 17 h O r al - B 2 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 1 a bc O ra l -B Ora l - B 6 99283493_D16U_Japan.indd 8 99283493_D16U_Japan.
9 English Please read the usage instructions car efully before using first time. IMPORT ANT • Periodically check the cord for damage. If the cor d is damaged, take the char ging unit to a Braun Oral-B Service Centre. A damaged or non-functioning unit must no longer be used.
10 Please note: If the char ge indicator light is not flashing immediately , continue char ging. It will appear in 10–15 minutes. Specifications For voltage specifications please refer to the bottom of the char ging unit. Using your toothbrush W et brush head and apply toothpaste; you can use any kind of toothpaste.
11 handle and remove the brush head. Clean both parts separately under running water and wipe them dry before r eassembling the toothbrush. Disassemble the char ging unit (depending on model) before cleaning. The brush head holder is dishwasher -safe.
99283493_D16U_Japan.indd 12 99283493_D16U_Japan.indd 12 25.02.11 08:33 25.02.11 08:33.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Braun ORAL-B 500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Braun ORAL-B 500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Braun ORAL-B 500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Braun ORAL-B 500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Braun ORAL-B 500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Braun ORAL-B 500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Braun ORAL-B 500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Braun ORAL-B 500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
