Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 58199 du fabricant Brandani
Aller à la page of 5
change your life manuale d’istruzioni instruction manual h a n d b u c h a n w e i s u n g e n manuel d’instructions manual de instrucciones.
Italiano 2 manuale d’istruzioni Italiano 3 manuale d’istruzioni ISTRUZIONI MONT AGGIO BILANCIA ‘BRANDANI’ T ogliere i 2 cilindri di car tone di sicurezza posti sotto l’asta superiore e svitare le 2 viti situate 1. sui bordi esterni. Appoggiare il suppor to a croce facendo attenzione che le viti alloggino nella par te incavata 2.
English 4 instruction manual English 5 instruction manual INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLING YOUR ‘BRANDANI’ SCALE Remove the 2 cardboard safety cylinders positioned underneath the upper rod and unscrew 1. the 2 screws located at the outer edges. Put the cross on supporting frame, making sure that the screws fit into the concave par t of the 2.
6 7 The instructions for the item are available in English, Spanish, Ger man and French on our website http://www .brandani.it other wise you can request them directly by sending an email to ser vizio- clienti@brandani.
BRANDANI GIFT GROUP Via Caravaggio, 1 51012 – Pescia (Pistoia) Italy ph. +39 0572 45971 fax +39 0572 459743 ser vizioclienti@brandani.it www .brandani.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brandani 58199 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brandani 58199 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brandani 58199, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brandani 58199 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brandani 58199, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brandani 58199.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brandani 58199. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brandani 58199 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
