Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP63e du fabricant BOXLIGHT
Aller à la page of 58
USER’S GUIDE BOXLIGHT MP60e /63e.
2 A bo u t the U s e r ’ s M a n u a l T h a n k y o u f o r pu r c h a s i n g t h e MP60e /63e P r o j ec t o r . P l e a s e r e a d t h i s user's m a n u a l t h o r o ug h l y t o e n s u r e c o rr ec t u s a g e of the projector and its features .
3 A b o u t t h e s y m b o l s V a r i o u s s y m b o l s a r e u s e d i n t h i s i n s t r u c ti o n m a nu a l a nd on t h e p r o du c t it s e l f t o e n s u r e c o rr ec t u s a g e , t o p r e v e n t d a n g e r t o u s e r s a n d o t h e r s , a n d t o p r e v e n t p r op e r t y d a m a g e .
4 * I f a p r o b l e m s h o u l d o cc u r . • If s m ok e o r a s t r a n g e o do r s a r i s e , c o n ti n u e d u s e c ou l d r e s u lt i n f i r e o r e l ec t r i c a l s ho c k .
5 * D o n o t l oo k t h r o u g h t h e l e n s w h e n t h e l a m p i s o n . N e v e r l oo k t h r ough t h e l e n s w h e n t h e l a m p i s on . T h e po w e rf u l li gh t c o u l d a dv e r s e l y a f f ec t v i s i o n . U s e s p ec i a l ca u ti on i n hou s e ho l d s w h e r e c h il d r e n a r e p r e s e n t .
6 P l a c i n g h ea vy ob j ec t s o n t op o f t h i s p r o j ec t o r c o u l d r e s u l t i n l o ss o f b a l a n c e o r f a l li ng a n d ca u s e p e r s o n a l i n j u r y o r d a m a g e t h e p r o j ec t o r . * D o n o t b l o c k t h e v e n t il a t i o n o p e n i n g s .
7 * A vo i d i n s t a ll a t i o n i n hu m i d o r du s t y l o c a t i o n s . D o n o t i n s t a l l t h i s p r o j ec t o r i n a hu m i d o r du s t y l o c a t i o n . T h i s c o u l d r e s u l t i n f i re o r e l ec t r i c a l s h o c k .
8 L o c a t i o n o f p r o d u c t s a f e t y l a b e l s * S a f e t y l a b e l s a r e u s e d on o r w it h i n t h e p r o j ec t o r t o a l e r t y ou t o it e m s o r a r ea s r e qu i r i ng y ou r a tt e n ti on .
9 C h e c k i n g t h e P a c k ag e C o n t e n t s P r o j ec t o r w it h L e n s c o v e r R e m o t e C o n t r o l 2 A AA B a tt e r i e s P o w e r C o r d S - V i d e o Cable A u d i o / V i d.
1 0 T a b l e o f C o n t e n t s S a f e t y I n s t r u c t i o n s . . 8 C h e c k i n g t h e p a c k ag e c o n t e n t . . 9 B e f o re U s e N a m e s a nd F un c ti o n o f E a c h P a r t M a i n U n it .. 12 K e y p a d c o n t r o l .. 14 R e a r V i e w / I O B o a r d .
1 1 B a s i c O p er a t i o n T u r n i ng on t h e p r o j e c t o r .. 33 A d j u s ti ng t h e i m a g e .. 35 T u r n i ng o f f t h e po w e r .. 36 F u n c t i o n o f Me nu ( O S D ) C o m pu t e r M o d e .. 38 V i d e o M od e .. 45 M a i n t e n a n ce a nd T r o ub l e s h oo t i n g C l ea n i ng t h e p r o j e c t o r .
1 2 N a m e s a nd F un c t i o n o f E a c h p a r t M a i n U n it 3 . L a m p C ov e r O u tl e t V e n til a t i on S p ea k e r 10 . C o n t r o l p a n e l ( K e y p a d ) 5 . R e a r a d j u s t a b l e f oo t 8 . H a nd l e 4 . F ilt e r c ov e r 5 .
1 3 3 . L a m p c ov er R e m ov e t h e L a m p c ov e r t o r e p l a ce t h e o l d l a m p . CA U T I ON A ll o w t h e l a m p t o c o o l f o r 1 hou r p r i o r t o r e p l a c i n g t h e l a m p . T u r n o ff po w e r b e f o r e o p e n i ng t h i s l a m p c o ve r .
1 4 K e y p a d c o n t r o l 10 . P o w e r i nd i ca t o r 1 1 . L a m p i n d i ca t o r 7 . M e nu - u p / M e n u - do w n 8 . M e n u - l e f t / M e nu -r i gh t 1 .
1 5 1 . P o w er bu tt o n P o w e r on / op e r a ti on m o d e , S t a ndby m o d e , C o o l i n g - do w n m od e 2 . C o m pu t er s o u rce S e l e c t s b e t w e e n R G B i n p u t s o u r c es — C o m p u t e r 1 , Computer2/RGB ( C o m p u t e r 2 / Y P b P r ) , D V I 3 .
1 6 R e a r V i e w / I O B oa r d 12 . R e a r I R R ec e i v e r I n l e t V e n til a ti on 10 . P o w e r s o c k e t 1 1 . P o w e r S w it c h Security lock I npu t / O u t p u t c o nn ec t o r 1 . C o m pu t er 1 / D V I c o nn ec t o r A n a l o g / D i g i t a l R G B input s i gn a l f r o m a c o m p u t e r 2 .
1 7 3 . M o n i t o r o u t c o nn ec t o r Connect an external monitor to this connection to view the Computer 2 input . 4 . R S - 232 c o nn ec t o r S e r i a l d a t a p o r t f o r controlling the projector with a computer or other RS-232 control device .
1 8 B o tt o m V i e w 1.Suspension bracket fixing points(4) F r on t A d j u s t a b l e f oo t 2 . A i r F ilt e r c o v e r E M I L a b e l R e a r A d j u s t a b l e f oo t 1 .
1 9 1 . P o w er P o w e r on / o p e r a ti on m od e , S t a n d by m od e , C oo li n g - d o w n m od e 10 . C o m pu t er s o u rce S e l ec t s b e t w ee n R G B i npu t s ou r ce — c o m pu t e r 1 , c o m - p u t e r 2 / R G B , c o m p u t e r 2 / Y P b P r , D V I 1 1 .
2 0 I n s e r t i n g t h e b a tt e r i e s L o a d i n g AAA b a tt e r i e s i n t o t h e r e m o t e c o n t r o l . 1 . R e m ov e t h e b a tt er y c ov er . P u s h t h e knob w h il e li f ti ng up t h e b a tt e r y c ov e r . 2 . L oa d i n g t h e b a tt e r i e s .
2 1 I n s t a ll a t i o n S e tti ng U p t h e P r o j ec t o r T h e p r o j e c t o r s uppo r t s t h e f o ll o w i ng f ou r d i f f e r e n t p r o j e c ti o n m e t h od s * F r o n t p r o j.
2 2 * R e a r ce ili n g p r o j ec t i o n * F r o n t ce ili n g p r o j ec t i o n A s p ec i a l m e t hod o f i n s t a lli on i s r e qu i r e d i no r d e r t o s u s p e nd t h e p r o j ec t o r f r o m t h e ce i li ng . P l e a s e a s k y o u r d e a l e r f o r d e t a il s .
2 3 S c r ee n S i z e a nd P r o j e c t i o n D i s t a n c e T h e d i s t a n ce b e t w ee n t h e p r o j ec t o r a nd s c r e e n d e t e r mi n e s t h e a c t u a l i m a g e s i ze . R e f e r to t h e t a b l e b e l o w to determine the image size at a given distance.
2 4 A d j u s t ing the Image Position U s e t h e adjustable foot at the front of the projector to set the image height. Rotate the adjustable foot at the rear of the projector to fine tune the image position.
2 5 M o v i n g t h e p r o j ec t o r 1 . U s e t h e ca rr y i n g h a n d l e w h e n m o v i n g t h e p r o j ec t o r . 2 . R e p l a ce t h e l e n s c o v e r a n d r e t r a c t t h e f r o n t a d j u s t a b l e f o o t w h e n m o v i n g t h e p r o j e c t o r t o p r e v e n t d a m a g e t o t h e p r o j e c t o r .
2 6 B e f o r e S t a r ti ng , m a k e s u r e t h a t t h e p r o j e c t o r a nd c o m pu t e r a r e bo t h t u r n e d o f f . 1 . C o nn ec t t h e c o m p u t e r ca b l e . 1 . 1 C o nn e c t e it h e r e nd o f t h e c o m pu t e r ca b l e t o t h e p r o j ec t o r ’ s c o m pu t e r 2 / Y P b P r i npu t po r t .
2 7 L a p t o p P C B e f o r e b e g i nn i n g , m a k e s u r e t h a t t h e p r o j ec t o r a nd c o m pu t e r a r e b o t h t u r n e d o ff . 1 . C o nn ec t t h e c o m p u t e r ca b l e . 1 . 1 C o nn ec t e it h e r e n d o f t h e c o m pu t e r ca b l e t o t h e p r o j ec t o r ’ s c o m pu t e r 2 / Y P b P r i n pu t po r t .
2 8 A P C d e s k t o p c o m pu t e r ( D V I - I po r t ) B e f o r e b e g i nn i n g , m a k e s u r e t h a t t h e p r o j ec t o r a nd c o m pu t e r a r e b o t h t u r n e d o ff .
2 9 E x t e r n a l Sp e a k e r 1 . C o n n ec t a 3 . 5 mm s t e r e o mi n i - p l ug from the external speaker system to the projector Audio out jack.
3 0 U S B M o u s e U S B m o u s e c o m p a ti b l e M S - W i ndo w 98 / 2000 / N T / X P / M e , M a c i n t o s h : O S 8 . 6 ~ 10 . 1 , a n d a M i c r o s o f t M o u s e d r i v e r must be i n s t a ll e d . 1 . I n s e r t t h e e n d o f t h e U S B C a b l e ( B - T y p e ) t o t h e p r o j ec t o r ’ s U S B p o r t .
3 1 V i d e o A . C o nn ec ting t o a v i d e o s o u r c e T h e P r o j e c t o r ca n r e ce i v e c o m po s it e V i d e o / s t e r e o - a ud i o , S - V i d e o o r C o m po n e n t v i d e o ( Y C b C r) s i gn a l s .
3 2 4 . T h e C o m p o n e n t v i d e o ( Y C b C r ) input u s e s t h e green, red, and blue R C A connections on the back of the projector . C o n n ec t t h e g r ee n R C A p l u g a t o n e e n d o f t h e c o m p o n e n t v i d e o c a b l e t o t h e p r o j ec t o r ’ s Y J a c k ( g r ee n c onnection ) .
3 3 B a s i c O p er a t i o n _ T u r n i ng o n t h e p r o j ec t o r P r o c e du r e 1 . Ensure t h e p o w e r switch i s t u r n e d o f f a n d a ll external components are c o n n ec t e d t o t h e p r o j ec t o r . 2 . R e m ov e t h e l e n s c o v e r .
3 4 6 . T h e p o w e r i n d i c a t o r w i ll f l a s h g r e e n . 7 . P r e ss t h e [ V I D E O ] / [ P C ] bu tt o n on the control panel or the Computer/Video buttons o n the remote control t o s e l ec t t h e appropriate s o u r c e . 8 . U s e t h e f o c u s r i n g t o a d j u s t t h e f o c u s .
3 5 A d j u s t t h e I m a g e 1 . A d j u s ti n g t h e i m a g e s i ze T u r n t h e z oo m r i n g o n t h e p r o j ec t o r t o a d j u s t t h e size of the i m a g e . If 2 . A d j u s t i n g t h e i m a g e height. E x t e nd o r r e t r a c t t h e f r o n t a d j u s t a b l e f oo t t o a d j u s t t h e height of the image.
3 6 T u r n i n g o ff t h e p r o j ec t o r 1 . P r e ss t h e p o w e r b u tt o n on t h e p r o j ec t o r o r r e m o t e c o n t r o l . T h e p o w e r o f f c on f i r m a t i o n m e ss a g e a pp e ar s .
3 7 F u n c t i o n s o f Me n u ( O S D ) K e y p a d O p e r a t i ng : 1 . : t u r n o n a n d t u r n o f f t h e p r o j ec t o r 2 . B L A N K : Blanks the projected image. If the projector is left in Blank mode for more than 15 minutes, the projector will automatically shut off the lamp and enter cool-down mode.
3 8 C o m pu t er m o d e 1. PICTURE brightness -64/+63 adjusts the overall image brightness contrast -64/+63 adjusts the difference between light and dark areas of the image color T emp adjusts the c.
3 9 2. AUD IO volume 0/+31 adjusts the volume base -8/+7 adjusts the base tone balance -31/+31 adjusts the balance setting treble -8/+7 adjusts the treble tone mute On/Off mutes the volume on / off.
4 0 3. SETTING h position -128/+127 move the image position horizontally v position -128/+127 move the image position vertically phase -128/+127 sets the synchornization polarity frequency 1294/1394 s.
4 1.
4 2 4. ADVANCE D zoom/pan execute temporarily enlarge a portion of the image and view portions of the image that are not visible in the display area still on / off freezes the current image on the scr.
4 3 5. PIP (Picture In Picture) PIP size off 1 2 3 sets the PIP image size PIP position 9-position moves the PIP image postion PIP source c, s , YCbCr selects the PIP input source PIP brightness -64/+.
4 4 6. PRESEN TATION auto ceiling on / off automatically inverts the image when the projector is turned upside down i.e. when the projector is mounted on the ceiling front execute normal projection mo.
4 5 V i d e o M o d e _ 1. PICTURE brightness -64/+63 Adjusts the image brightness contrast -64/+63 Adjusts the difference between light and dark areas of the image sharpness -128/+127 Adjusts the ima.
4 6 2. AUD IO volume 0/63 Adjusts the volume base -8/+7 Adjusts the base tone balance -31/+31 Adjusts the balance setting treble -8/+7 Adjusts the treble tone mute On/Off M utes the volume.
4 7 3. SETTING H Position -128/+127 Unavailable in Video Mode V Position -128/+127 Unavailable in Video Mode Phase -128/+127 Unavailable in Video Mode Frequency 1294/1394 Unavailable in Video Mode Key.
4 8.
4 9 4. ADVANCE D zoom/pan execute temporarily enlarge a portion of the image and view portions of the image that are not visible in the display area still on / off freezes the current image on the scr.
5 0 5. PRESEN TAION auto ceiling on / off automatic ally inverts the image when the projector is turned upside down i.e. when t he projector is mounted on the ceiling front execute normal projecti on mode ceiling execute inverts the image vertically, used when the projector is mounted upside down.
5 1 C l ea n i ng t h e p r o j e c t o r Warning: Always unplug the projector before performing any maintenance. C l ea n t h e p r o j e c t o r c a s e by w i p i ng it g e n tl y w it h a s o f t c l o t h .
5 2 C l e a n i ng t h e A i r F i l t e r A . W h e n t h e a i r f ilt e r b ec o m e s c l o gg e d w it h du s t , e t c ., t h e p r o j ec t o r m a y overheat and turn it self off to prevent internal damage . When cleaning the filter, stand the projector up on its side to prevent dust from entering the projector.
5 3 R e p l a c i n g t h e P r o j ec t i o n L a m p C a u ti o n : T h e l a m p a nd i n s i d e o f t h e p r o j ec t o r b ec o m e ve r y ho t w h il e t h e p r o j ec ti on l a m p i s lit . A ll o w t h e p r o j ec t o r t o c oo l f o r a t l e a s t 15 m i nu t e s p r i o r t o op e n i ng t h e l a m p doo r .
5 Symptom Possible cause Remedy The power is not turned on *The main power switch is not turned on. *The power cord is disconnected. *Turn on the main power switch. *Plug the power cord into an AC power outlet No video or audio *The input is not correctly connected.
5 5 L i s t o f S u pp o r t e d D i s p l ay M o d e s Signal Refresh Rate(Hz) Resolution Resolution for resized display Resolution for normal display PC98 640x400 1024x640 640x400 EGA 640x350 1024x5.
5 Sp ec i f i c a t i o n s Projection Display Epson 0.99" Poly-Silicon TFT LCDx3 Resolution True XGA, 1024x768 / SVGA, 800x600 Projection Lens Manual, F#1.
LIMITED WARRANTY Boxlight (“Boxlight”) warrants that each Box light MP-60e and MP-63e (“the Product”) sold hereunder will conform to and functi on in accordance with the written sp ecifications of Boxlight.
DISCLAIMER OF UNST A TED WA RR ANTIES THE W ARR ANTY PRINTED ABO VE IS THE ONL Y W ARRANTY AP PLICABLE TO THIS PURCHASE. ALL OTHER W ARRANTI ES, EXPRESS OR I MPLIED, INCLUDI NG , B UT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED W AR RANTIES OF ME RCHANT ABILIT Y AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BOXLIGHT MP63e c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BOXLIGHT MP63e - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BOXLIGHT MP63e, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BOXLIGHT MP63e va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BOXLIGHT MP63e, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BOXLIGHT MP63e.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BOXLIGHT MP63e. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BOXLIGHT MP63e ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
