




en allemand 3 Magyar 29 Slovenščina 55
Instructions d'utilisation · Használat / Uporaba · Instructions de fonctionnement originales

Cher client, cher client
Merci d'avoir choisi d'acheter ce produit. Nous espérons que vous l'aimez et que vous aimez l'utiliser.
Dans ce guide, nous avons décrit exactement comment vous pouvez utiliser l'article de manière optimale et sûre.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à le faire!

Le sceau de sécurité testé (marque GS) certifie qu'un produit satisfait aux exigences de la loi allemande sur la sécurité des équipements et produits (ProdSG). La marque GS indique que la sécurité et la santé de l'utilisateur ne sont pas menacées lorsqu'elles sont utilisées comme prévu et en cas d'utilisation abusive prévisible du produit marqué.
C'est un signe volontaire.
SGS est un laboratoire d'essais reconnu et accrédité à l'échelle internationale, qui est représenté dans de nombreux pays. Le marquage CE confirme que le produit est conforme aux directives européennes qui s'appliquent à des produits spécifiques.
La conformité du produit avec les prescriptions légales
Les normes sont garanties. La déclaration de conformité complète peut être consultée sur Internet
Sous-sol www.gt-support.de
- Oui. 19
D-20095 Hambourg · 10/2012


1x Instructions d'utilisation avec garantie
Lisez attentivement les informations suivantes et conservez ces instructions d'utilisation si vous voulez lire quelque chose plus tard. Si vous transmettez l'article à quelqu'un d'autre, fournissez également ces instructions pour utilisation.
Symboles dans ce guide:
Ce symbole met en garde contre les risques éventuels de blessure.
Ce symbole avertit des dommages éventuels à la propriété.
Ce symbole indique des informations supplémentaires et des indications générales.
Fryers Portée de livraison · 1x Frieder



Lisez attentivement les instructions suivantes et conservez ce manuel si vous voulez lire quelque chose plus tard. Si vous transmettez l'article à quelqu'un d'autre, fournissez également ce manuel d'instructions.
Pour la friture, vous pouvez utiliser de l'huile (liquide) ou des graisses (en fusion). Afin d'éviter la double mention constante de «huile/graisse», ce guide fait toujours référence à «faible friture» ou «graisse en croissance». -Le Fat est parlé.
L'article est utilisé pour les aliments frits tels que: B. frites, croquettes, volailles etc. À d'autres fins, l'article ne peut pas être utilisé.
L'appareil est conçu pour être utilisé dans les ménages privés et les quantités qui y sont habituellement présentes. Pour usage commercial, par exemple B. dans les restaurants, cantines ou usages domestiques dans les cuisines pour employés des magasins, bureaux et autres zones commerciales, propriétés agricoles, par les clients dans les hôtels, motels ou autres installations résidentielles ou pensions de petit déjeuner l'article est inapproprié.
La friteuse ne peut être utilisée que dans des espaces clos.
Ce matériel n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou un manque d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou ont reçu des instructions de sa part sur la façon dont l'équipement devrait être utilisé.
Empêcher les enfants de l'emballage. Si elle est avalée, il y a un risque d'étouffement. Assurez-vous également que le sac d'emballage ne soit pas mis sur votre tête.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Utilisés à des fins

Le boîtier et le groupe de commande électrique avec l'élément chauffant monté de la friteuse ne doivent pas être immergés dans l'eau ou d'autres liquides. Risque de choc électrique. Par conséquent, n'utilisez pas l'appareil à proximité de sources humides comme par exemple : B. une cuve de lavage.
Ne pas utiliser l'appareil avec des mains mouillées et ne pas le faire tourner à l'extérieur.
Connectez l'appareil à une sortie correctement installée avec des contacts de protection, dont la tension est équivalente à - Données techniques.
Assurez-vous que la prise est facilement accessible, vous pouvez donc rapidement débrancher la fiche d'alimentation si nécessaire.
N'utilisez pas l'article:
- si le dispositif lui-même ou les pièces sont endommagés, - si des câbles électriques ou des fiches d'alimentation sont endommagées, - lorsque le dispositif est tombé.
Décompression complète du câble d'alimentation avant chaque utilisation. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé par des bords tranchants ou des objets chauds.
Retirez la prise de la socket :
- si vous n'utilisez pas l'appareil, - après chaque utilisation, - avant de nettoyer ou de mettre hors service l'instrument; - si pendant le fonctionnement se produit évidemment un dysfonctionnement, - dans un orage. Tirez toujours sur la prise, pas le câble.
Ne modifiez pas l'appareil ou le câble d'alimentation. Faites des réparations par un atelier spécialisé seulement. Aussi, respectez les conditions de garantie.
N'utilisez pas de cordon d'extension. Si le câble d'alimentation du dispositif est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service à la clientèle ou un atelier spécialisé pour éviter les risques.
L'appareil ne doit pas être raccordé à un minuteur, à un commutateur de crépuscule ou à un autre système de télécommande.

Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son utilisation lorsqu'il chauffe ou se refroidit encore.
Utilisez seulement les graisses qui sont spécifiquement adaptées pour la friture. Veuillez noter les informations du fabricant sur l'emballage. Pour plus d'informations, voir page 9.
Changez régulièrement la graisse. Les graisses fréquemment utilisées peuvent s'enflammer lorsque le feu est surchauffé. Dans ce cas, tirez immédiatement la prise d'alimentation et placez des couvercles sur l'aggloméré ou n'ouvrez pas pour étouffer les flammes. N'essayez jamais d'éteindre la combustion de graisse avec de l'eau! Ne versez jamais d'eau dans de l'huile chaude!
Ne bougez jamais ou ne portez pas la friteuse tant qu'elle est encore chaude. S'il y a encore de la graisse chaude dedans. Laissez toujours la friteuse refroidir complètement avant de changer, nettoyer ou ranger. Sinon, il y a un risque de brûlure !
Assurez-vous toujours que le panier de friture est correctement suspendu et que le couvercle ferme complètement l'appareil en haut. Ne jamais utiliser la friteuse sans couvercle dessus.
Ne jamais atteindre la graisse chaude avec vos mains.
Pendant la friture, on produit de la vapeur chaude. Mains, bras, etc. loin de la zone au-dessus de la friteuse.
Pendant l'utilisation, le boîtier de la friteuse devient chaud. Ne touchez pas le boîtier pendant l'utilisation. Portez la friteuse seulement sur ses poignées latérales.
Assurez-vous que vous êtes suffisamment loin des autres objets, particulièrement facilement combustibles ou fondus.
Laissez refroidir complètement la friteuse avant de la nettoyer et de ses pièces. Risque de brûlure !
Ne laissez pas le câble d'alimentation accroché au-dessus du bord de la table ou du plan de travail.
Évitez les splatters de graisse sur le sol et retirez-les si nécessaire. Immédiatement - danger de glisser!
Libérez l'appareil sur un substrat stable, résistant à la chaleur et qui est bon à nettoyer. Lorsque vous frirez, il peut toujours y avoir des éclaboussures de graisse chaude.

Ne placez pas l'appareil sous une armoire suspendue, une étagère, directement contre un mur ou dans un coin.
Ne pas chauffer l'appareil à vide. Ne pas allumer le dispositif avant qu'il n'y ait de graisse à frire dans l'appareil.
Remarquez les marques de niveau à l'intérieur du dispositif : Le niveau de remplissage ne doit pas dépasser MAX et MIN.
Ne pas fondre la graisse dure dans l'aggloméré.
Ne versez pas de graisse sur l'élément chauffant.
N'utilisez que les accessoires inclus.
La friteuse et ses composants ne doivent pas être placés dans le lave-vaisselle.
Ne pas utiliser de nettoyants chimiques agressifs, d'agents anti-buée, d ́éponges ou de granulés pour le nettoyage. - Oui.
Avertissement du périphérique
Cette icône est sur l'appareil. Il vous avertit de brûler des surfaces chaudes pendant et après l'utilisation. Ne touchez pas la surface chaude de l'appareil et ne placez aucun objet dessus.

Qu'est-ce que la friture ? Lors de la friture, les aliments nagent dans des graisses chaudes qui tannent la surface de l'aliment. La plage de température de la graisse chaude dépend de l'aliment à frire et se situe entre 130 et 190 °C.
Que puis-je faire frire ? Un grand nombre d'aliments, p. ex. B. viande, poisson, légumes ou même les produits de boulangerie.
Que dois-je considérer lors de la préparation des aliments?
Les aliments humides doivent être amortis avant de faire frire.
Les aliments doivent être coupés en petits morceaux avant de les frire. Cela réduit le temps de préparation et les produits alimentaires absorbent moins de matières grasses. Plus les portions sont petites, plus le temps de friture est court.
Lors de la friture des frites et tranches de pommes de terre, c'est-à-dire - Split devrait laisser les pièces plus grandes pour maintenir la charge d'acrylamide faible. Pour plus d'informations sur ce sujet, voir page 11.
Si vous painez de la nourriture, faites attention à une panade aussi ferme que possible. Le pain qui est détaché contamine la graisse.
Quelle graisse est la bonne ?
Graisses végétales pures, p.ex. B. Cacahuète et graisse de noix de coco. La plupart des graisses de friture disponibles sur le marché en sont constituées.
Pour une utilisation à court terme, il est également possible d'utiliser diverses huiles végétales ayant une faible teneur en acides gras polyinsaturés, par exemple. B. L'arachide et l'huile d'olive.
Graisses animales (par exemple, comestibles) B. La graisse de porc, la suif de boeuf et la graisse des reins ne doivent pas être utilisés.
Huiles végétales hautement insaturées, comme par exemple: B. Chardon ou huile de tournesol. Ces huiles ne tolèrent pas la température élevée et gâtent donc assez rapidement, reconnaissables par l'odeur et le goût mauvais.

Comment savoir s'il y a de la graisse gâtée ? Tu peux voir la graisse pourrie. a. aux points suivants:
une coloration brun visible,
développement de la fumée à 180°C,
augmenter la ténacité de la graisse chaude,
mauvais goût/odeur de graisse et de friture.
Que dois-je considérer pour la manipulation de la graisse frite?
Ne pas utiliser la graisse pendant plus de six mois et assurez-vous de suivre les instructions du fabricant ainsi que la date minimale de durabilité (MHD) sur l'emballage.
La fréquence à laquelle vous devez remplacer la graisse de friture dépend également de ce que vous avez frit:
- Si vous préparez principalement des frites et des graisses
Après chaque filtre d'utilisation, la graisse peut être environ. 3 à 5 fois sont utilisés. - Si, cependant, vous mangez principalement des aliments contenant des protéines comme B.
Si vous faites frire du poisson ou de la viande, la graisse doit être changée plus souvent. - Si vous faites cuire différents aliments, par exemple. B. Balles à quartz
Si vous mangez de la viande et des morceaux, toujours changer la graisse ou sinon votre goût souffrira.
Changez régulièrement la graisse. Une fois qu'il commence à gâter, toute la graisse doit être renouvelée.
Ne mélangez pas de matières grasses fraîches avec celles utilisées.
Ne mélangez pas différents types de graisses.
Si j'ai de la graisse solide ou liquide, c.-à-d. Utilisation d'huile ? Vous pouvez utiliser les deux. Plus important que la forme (solide ou liquide) est son aptitude à frire, voir -Le gras de ce type est juste?
Vous devez considérer cela avec de la graisse solide:
La graisse solide doit d'abord être fondue dans un pot de cuisson normal sur le poêle à feu doux. Après cela, remplissez soigneusement la graisse liquide dans l'aggloméré froid. Sinon, il y a le risque que les gouttes de graisse atteignent l'élément chauffant très chauffé. Danger de feu !

Si vous voulez utiliser la graisse déjà utilisée et la pâte dure dans la friteuse à nouveau, vous devez enlever cette graisse dure-torée des frites. Après cela, vous pouvez le fondre à nouveau dans une casserole normale sur le poêle et ensuite ajouter à la friteuse. Ne jamais faire fondre la graisse dure dans l'aggloméré !
Votre nouvelle friteuse fonctionne avec la technologie dite de zone froide. L'élément chauffant est situé à une bonne distance au-dessus du sol et chauffe en particulier la graisse au-delà de l'élément chauffage.
Cela crée deux zones : une zone chaude au-dessus de l'élément chauffant (jusqu'à environ. 190 °C) et une zone de refroidissement (jusqu'à environ 85 °C), la zone dite froide.
Cela signifie que les résidus de friture peuvent couler au sol sans y brûler et offre les avantages suivants:
La graisse de friture peut être utilisée plus longtemps,
temps de chauffage court de la friteuse,
faible charge d'acrylamide (voir aussi chapitre suivant).
L'état des connaissances en recherche scientifique est en constante expansion et peut avoir déjà changé lors de l'impression du manuel d'utilisation. Pour de plus amples informations, et particulièrement à jour, veuillez consulter la presse quotidienne et d'autres médias tels que: B. l'Internet.
Qu'est-ce que l'acrylamide? L'acrylamide est un matériau de départ pour la production de plastiques. L'acrylamide est également utilisé dans la transformation du minerai et la production de colorants. L'acrylamide a fait les gros titres après avoir été retrouvé dans des aliments par des scientifiques suédois en avril 2002.

Quand l'acrylamide se forme-t-il? Selon les connaissances actuelles, l'acrylamide est produit comme un effet -lombaire de la réaction dite brunissante dans la cuisson, la friture, le grillage et la fritture profonde des aliments riches en glucides tels que les pommes de terre et les produits céréaliers.
L'acrylamide est-il dangereux pour les humains? La façon dont l'acrylamide affecte les humains dans les concentrations présentes dans les aliments n'a pas encore été définitivement clarifiée. Toutefois, d'après les expériences chez l'animal, l'acrylamide est considéré comme potentiellement cancérogène et mutagène.
Comment peut-on maintenir la charge d'acrylamide à un niveau faible?
L'acrylamide se forme surtout à la surface de l'aliment. Par conséquent, en ce qui concerne l'acrylamide, il est conseillé par exemple de faire frire des frites françaises plus grandes ou des tranches de pommes de terre plus épaisses car elles ont une surface plus petite par rapport à leur poids.
Faites attention aux températures les plus basses et aux temps de cuisson courts. Les produits de la pomme de terre doivent être de couleur jaune dorée. Plus les frites ou chips de pommes de terre sont foncées, plus la teneur en acrylamide est élevée dans ces produits.
Si vous préparez des frites à partir de pommes de terre crues, ne les entreposez pas sous 10 °C.
Vous ne devriez pas traiter les pommes de terre germées ou les potats avec des endroits verts.


1 filtre en aluminium 2 couvercle amovible
3 Panier à frire 4 Poignée de cage de friteuse
5 Bouton de verrouillage/palier de déverrouillage pour poignée de panier à frire
7 interrupteur marche/arrêt 8 régulateur de température
9 Bouton de déverrouillage pour la couverture 10 ligne d'alimentation électrique pour élément chauffant
11 poignée de transport (des deux côtés) 12 boîtiers isothermes
13 feux de commande rouge-vert 14 minuterie
15 Conteneurs à frire 16 Bobine de chauffage
17 Bouton RESET (arrière) 18 lentille transparente
6 Élément de chauffage

- Récipient à frire, - Fonctionnement électrique avec le
Élément de chauffage (le régulateur électrique doit se verrouiller en toute sécurité et en permanence dans le contact électrique), - panier à frire. La friteuse est prête à l'emploi.

Oui. Ne pas ajouter d'autres additifs, par exemple. B. bouillon, épices etc. dans la graisse. - Changez régulièrement la graisse. Graisse fréquemment utilisée
s'allume en cas de surchauffe. Tirez immédiatement la prise d'alimentation et placez le couvercle sur l'aggloméré ou ne pas ouvrir pour étouffer les flammes. N'essayez jamais d'éteindre la combustion de graisse avec de l'eau! Ne versez jamais d'eau dans de l'huile chaude! Ne bougez jamais ou ne portez pas la friteuse tant qu'elle est toujours
est chaud ou s'il y a encore de la graisse chaude. - Ne jamais faire fonctionner la friteuse sans couvercle.
- En première utilisation, il peut conduire à un léger développement d'odeurs
La pulmonaire arrive. Ce n'est pas acceptable. Fournir une ventilation adéquate, p. ex. B. par une fenêtre ouverte. Quand tu mets la friteuse sous ton capot
Si vous voulez régler le poêle, assurez-vous qu'il est éteint.
Avant la friture réelle, l'appareil est d'abord préchauffé sans nourriture mais avec de la graisse frite.
1. Libérez la friteuse sur un substrat stable, à niveau et résistant à la chaleur qui est bon à nettoyer. 2. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton d'ouverture pour que la capote soit baissée. 3. Pliez la poignée du panier de friture vers le haut jusqu'à ce que l'adhérence s'engage audiblement et retirez la cage des frites de l'appareil. 4. Vérifier si l'élément chauffant et le contenant à frire sont utilisés correctement. 5. Remplir la graisse frite dans le contenant de frites. Des informations sur le sujet de -.fat, peuvent être trouvées à la page 9. Lors du remplissage, attention aux marquages MIN et MAX dans le contenant de frites. Ces marques ne doivent pas être placées sous le véhicule ou sur celui-ci. dépassé.
MIN: environ. 2.2 litres / MAX: env. 2,5 litres.
Ne remettez pas le panier à frire !

7. Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt est éteint. 8. Assurez-vous que le régulateur de température est réglé à MIN (tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à l'arrêt). 9. Mettez la prise d'alimentation dans une prise bien accessible. Allumez la friteuse avec l'interrupteur On/Off. Le feu rouge de contrôle POWER est éclairé. 11.Ajustez la température souhaitée avec le régulateur de température. La température correcte de friture se trouve dans le colis du matériau ou dans la table des températures, voir page 20. Toutefois, les informations du fabricant sur l'emballage sont déterminantes.
Pour sélectionner la température, suivez les valeurs imprimées sur l'appareil:
Température jusqu'à 130° C.
jusqu'à 150 °C de poulet
jusqu'à 170 °C frites
à 190 °C
Le premier processus de chauffage prend entre 7 et 8 minutes. Cela dépend de la quantité de graisse introduite et de la température.
Une fois que la graisse a atteint sa température de réglage, le feu vert de contrôle READY s'allume.
Scampis

Risque de éclaboussures et d'échouements ! - Quand on fait frire, il peut toujours y avoir des éclaboussures de graisse chaude.
Risque de brûlure ! 1. Placez la nourriture dans le panier à frire. Ne vous en faites pas ! 2. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton d'ouverture pour que la capote soit baissée. 3. Insérez le panier rempli de friture. 4. Repliez le couvercle, il doit se verrouiller audiblement. 5. Appuyez sur le bouton de verrouillage vers le bas dans la direction de flèche et abaissez soigneusement le panier à frire dans la graisse. Le couvercle fermé vous protège des éclaboussures de graisse chaude.
inspecter le bien-être des animaux. - Vérifier la composition réelle en utilisant le manche de
Le panier de friture est mis en position supérieure jusqu'à ce que le mécanisme de verrouillage s'active. Puis, ouvrez soigneusement le couvercle. Il est préférable d'utiliser des pinces à griller pour enlever et inspecter un morceau de la matière frite. Assurez-vous de ne pas vous écraser sur la vapeur qui s'échappe. 8. Si la nourriture n'est pas encore prête: - Shake the food un peu si nécessaire, pour faire une égale
Alors, ils auront un bon bronzage. - Ferme encore le couvercle. - Faites glisser le bouton de verrouillage vers vous et repliez la poignée
- C'est pas vrai. Le panier à frire plonge dans la graisse chaude. 9. Si les fritures sont cuites : Repliez la poignée de la cage des frites jusqu'à ce qu'elle se ferme audiblement. Le panier à frire est sorti de la graisse chaude.
Fromage

Matériel de friture 1. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton d'ouverture pour que la capote soit baissée. 2. Pliez la poignée du panier de friture vers le haut jusqu'à ce qu'il se ferme audiblement. Le panier à frire est sorti de la graisse chaude (fonction de levage).
Vous pouvez également disposer le bol ou tamiser avec un linge de maison à l'avance.
Si vous ne voulez plus faire frire des aliments :
La graisse de friture solidifiée peut être stockée dans le friteur profond et réutilisée plus tard. Gardez la friteuse dans un endroit frais.
Pour enlever la graisse frite, retirez le contenant de frites et retirez la graisse solidifiée avec un racleur en bois ou en plastique.
L'huile de friture peut être embouteillée après refroidissement et entreposée bien scellée au réfrigérateur ou dans un autre endroit froid, sombre jusqu'à réutilisation.
Verser l'huile dans un tamis fin pour filtrer les résidus de friture.
Graisse frite · Huile frisée

Si la graisse ou l'huile froide ne peut plus être utilisée ou si vous voulez, il doit être éliminé.
Mettre l'huile/la graisse dans un contenant et en éliminer par les déchets ménagers.
Ne pas verser la graisse liquide dans les toilettes ou un bec. La graisse solidifiante peut obstruer les canalisations.
Vous pouvez régler un temps entre une et trente minutes avec le minuteur. Une fois le temps de réglage écoulé, un signal est émis et l'élément chauffant n'est pas automatiquement éteint.
Tournez l'horloge dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler le temps désiré pour la friture.
Si vous voulez raccourcir ou réinitialiser l'heure de réglage, tournez l'horloge dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
Élimination

La durée et la température dépendent toujours du type et de l'état des marchandises à alimenter. Les températures ultérieures ne peuvent donc être que des valeurs indicatives.
Notez toujours les instructions du fabricant sur l'emballage alimentaire.
Les temps indiqués ci-dessous correspondent à une quantité de 300 grammes et ne comprennent pas le temps de chauffage.
Température recommandée (en °C)
Temps de cuisson (en minutes) Scampis 130°C 7 - 8
Cabillaud congelé 190 °C 3 - 4
Frikadelle congelée 150 °C 5
Côtes de porc cuites à l ' état blanchi 150 °C 12 − 15
frites (frais) 160 - 170 °C 10 - 15
Frites (gelées) 170 °C 4 - 5
Partie de poulet (petits + morceaux moyens) 150 °C 5 -15
Partie de poulet (grosses pièces) 8 -15
Champignons 180 °C 5
L'appareil doit être équipé d'un interrupteur de protection contre la chaleur qui éteint l'appareil en cas de surchauffe imminente. Cela peut être fait par exemple. B. Si vous chauffez l'appareil sans ou avec trop peu de graisse, ou si il ya une graisse fixe dans l'instrument et que vous avez mis trop de chaleur. La chaleur générée par l'élément de chauffage ne peut pas être enlevée assez rapidement.
Si le commutateur de protection contre la chaleur est déclenché, vous devez appuyer sur le bouton RESET avant de réutiliser la friteuse.

C'est comme ça que tu vas faire :
1. Débranchez la prise d'alimentation de la prise et laissez refroidir la friteuse et toutes les pièces. 2. Retirez l'élément de chauffage refroidi avec le régulateur électrique du dispositif. Placez l'élément chauffant de façon à ce qu'il pointe dans votre direction. 3. Appuyez avec un cure-dent o. Autre bouton RESET jusqu'à ce qu'il clique audiblement et tactilement. Le bouton RESET est situé dans une petite dépression derrière la tige de chauffage droite. 4. Remettez la friteuse ensemble. La friteuse est alors prête à être utilisée de nouveau.
L'élément chauffant de la friteuse ne doit pas être immergé dans l'eau ou d'autres liquides. Risque de choc électrique. - Les contacts de l'alimentation électrique pour la fonction d'ascenseur doivent
être complètement sec avant de remettre la friteuse en service. Risque de choc électrique. - Débranchez la prise de la prise avant de déconnecter l'appareil
propre. - Laissez la friteuse et ses pièces avant de nettoyer
- C'est parfait. Risque de brûlure !
Agents de nettoyage, éponges et éponge dures Autres - La friteuse et ses composants ne doivent pas être placés dans le lave-vaisselle
sont nettoyés.
La friteuse doit être nettoyée régulièrement. Certaines pièces doivent être nettoyées après chaque utilisation, p. ex. B. Panier à frire et récipient à friser.
Essuyer le boîtier avec un chiffon humide et détergent. Ensuite, frotter complètement à sec.

Conserver la friteuse propre, séchée et assemblée dans un endroit sec.

Erreur Cause et remède possibles
Pas de fonction. - Une prise de courant ? - Si le commutateur de protection contre la chaleur s'est déclenché,
Développement de fumée sévère, mauvaise odeur ou goût
- La graisse de friture est gâtée et doit
changement de circonstances. - Vérifiez si la graisse utilisée
convient pour la friture.
La lumière de contrôle verte ne brille pas.
- La température de friture est
Pas encore atteint. Laissez l'appareil continuer à chauffer.
Alimentation: 230 - 240 V~, 50 Hz puissance: 2570 - 2800 W classe de protection: 1 récipient à friture: 2,5 litres (maximum) panier à friteuses: 750 grammes (maximale) conditions ambiantes: température: 0 °C à +40 °C
Comme nos produits sont constamment développés et améliorés, la conception et les changements techniques sont possibles.
Jetez l'emballage dans les contenants de collecte prévus. Si l'appareil ne peut plus être utilisé, demandez à l'association responsable de l'élimination des déchets les mesures nécessaires pour son élimination. L'appareil ne doit pas être éliminé par les ordures ménagères.
Vous voyez la page 20 ?

Ne chargez pas la friteuse trop pleine - les frites doivent nager librement dans la fritette.

Des quantités plus importantes devraient être frites dans plusieurs passes. Cela empêche la graisse de refroidir trop lors de l'insertion des frites françaises.
La graisse de friture doit être aussi nouvelle ou au moins propre que possible. Sinon, les frites ont le goût de la nourriture frite.
Essayez différents types de pommes de terre. Les pommes de terre à flocons ont un goût de friture différent de celui des pommes à bouillir. Les fans français sworn jurent par le genre "Bintje".
Lavez les frites fraîchement coupées dans de l'eau chaude immédiatement après avoir bu et puis de l ́eau froide. Cela lave la fécule de pomme de terre et ne se colle guère. Cependant, sécher les morceaux de pommes de terre bien avant de les faire frire.
Lorsque vous salez dans le bol, secouez fortement le seau de sorte que toutes les frites soient assaisonnées.
Au lieu de sel, vous pouvez également essayer des épices de poulet frites. Il a aussi un goût très délicieux. Ou vous saupoudrez de sel et de curry sur les frites. Ou vous pouvez utiliser le sel de mer pour assaisonner.
Observez l'ordre correct lors de l'assaisonnement, sinon les frites deviennent douces : Fry, retirez et placez-les dans un bol (si nécessaire). écouvillonner l'excès de graisse avec une serviette de cuisine, puis l'épicer.
-Les experts français qui aiment le croustillant, fritent deux fois :
Première friture à environ. 160 °C selon l'épaisseur des frites pour:
5 à 6 minutes. Les frites françaises ne devraient pas prendre la couleur. Puis faites une pause d'environ 10 minutes. - À peu près. Faire frire à 175 °C au degré de brunissement souhaité.
De délicieuses frites françaises

Manipulation des marchandises de friture congelées
Laissez les aliments congelés dégivrer un peu d'abord si possible. Enlever de plus grandes quantités de glace et d'eau avant d'ajouter les aliments congelés au panier à frire.
Chauffer l'huile avant de frire ca. 15 minutes.
Remplissez le panier jusqu'à la moitié au maximum. Plongez-le particulièrement lentement dans la graisse chaude.
Produits alimentaires tels que par exemple: B. Le poisson produit un arrière-goût qui affecte le goût des aliments frits par la suite. Vous pouvez essayer de réduire cet arrière-goût indésirable comme suit:
Les fruits et légumes sont bons à fritr si vous les painez avant ou avec un beadig. Une telle couche de viande est également adaptée à la viande, au poisson et à la volaille.
La panade est bien pressée avant que le matériau soit recouvert de friture.

Supprimer l' arrière-goût · Utiliser la panade

La période de garantie est de 3 ans et commence le jour d'achat ou le jour de livraison des marchandises. Pour l'affirmation des demandes de garantie, la présentation de l'abonnement en espèces et le remplissage de la carte de garantie sont urgents. Veuillez garder le billet et la carte de garantie!
Le fabricant garantit la réparation gratuite des défauts causés par les matériaux ou les défauts de fabrication, au choix du constructeur, par réparation, échange ou remboursement d'argent. La garantie ne s'étend pas aux dommages causés par un accident ou à des événements imprévus (par exemple, B. Éclairage, eau, incendie, etc.), utilisation ou transport inappropriés, non-respect des règlements de sécurité et d'entretien ou causé par d'autres traitements ou modifications incorrects.
La période de garantie pour l'usure et la consommation des pièces en utilisation normale et appropriée (par exemple: lampes, batteries, pneus etc.) est de 6 mois. Les traces d'utilisation quotidienne (gris, bosselures, etc.) ne constituent pas un cas de garantie.
L'obligation légale du cédant de fournir une garantie n'est pas limitée par cette garantie. La période de garantie ne peut être prolongée que si une norme juridique le prévoit. Dans les pays où une garantie (obligatoire) et/ou un système de stockage et/ ou d'indemnisation des pièces détachées sont légalement prescrits, les conditions minimales requises par la loi s'appliquent. La société de services et le vendeur n'assument aucune responsabilité pour les données ou ajustements stockés sur le produit par le cédant lors de l'acceptation de la réparation.
Après l'expiration du délai de garantie, vous avez également la possibilité d'envoyer le dispositif défectueux au centre de service pour réparation. Les réparations effectuées après l'expiration de la période de garantie sont assujetties à des frais. Si la réparation ou l'estimation des coûts ne vous est pas gratuite, vous en serez informé à l'avance.
Garantie de friteuse

Globaltronics GmbH & Co. KG
Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt
Description des erreurs :
Garantie de friteuse · GT-Feds-01

Garantie de friteuse

Használat · eredeti kézi
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.