Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SoundLink Colour du fabricant Bose
Aller à la page of 18
SoundLink ® Colour Bluetooth ® speaker Owner's Guide.
Important Safety Instructions 2 - English The Bluetooth ® word mark and logos are r egistered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bose Corporation is under license. © 2014 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission.
Important Safety Instructions English - 3 Information about products that generate electrical noise NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
Contents 4 - English Introduction About y our SoundLink ® Colour Bluetooth ® speaker ......................................... 6 Features ............................................................................................................. 6 Unpacking .
English - 5 Contents Care and Maintenance T roubleshooting .................................................................................................... 15 Factory reset ..........................................................................
Introduction 6 - English Introduction About y our SoundLink ® Colour Bluetooth ® speaker Y our music keeps you moving. And with the SoundLink ® Colour Bluetooth ® speaker , now it can move with you. Features • Inspired audio performance, anywhere you go.
Introduction English - 7 Unpacking Check the carton for the speaker , the AC power supply , and the power supply cord (USB). Be sur e to save all packing materials. They provide the safest means for any necessary shipping or transporting. If any part of the product appears to be damaged, do not attempt to use it.
Operation 8 - English Connecting to AC power Before using your speaker , connect it to AC power and charge the battery . 1. Plug the small end of the power supply cord into the PO WER connector on the back of the speaker . 2. Plug the large end of the power supply cor d into the connector on the AC power supply .
Operation English - 9 Battery indicator The battery indicator is located above the power button. While the battery is char ging, the battery indicator glows amber .
Operation 10 - English Pairing the first mobile device After you select a language, the speaker is ready to pair with your first mobile device. The Bluetooth indicator blinks blue, and the voice prompt says, “Ready to pair”. 1. On your mobile device, make sure Bluetooth is on.
Operation English - 11 Using the speaker with multiple devices The speaker can remember up to eight pair ed devices and can be actively connected to two devices at a time.
Operation 12 - English Speaker controls The speaker controls ar e located on the top of the speaker . • Press to turn speaker on/off. • With speaker on, press and hold to check the battery charge state. • Press to select the Bluetooth sour ce (if in AUX mode).
Operation English - 13 System status indicators The system status indicators are located on the top of the speaker , above the corresponding buttons. Battery indicator (while speaker is operating on b.
Operation 14 - English Operating on batter y power Battery performance varies with the content played and the volume level at which it is played. In typical use, the speaker battery lasts up to eight hours. Checking the battery • Each time you tur n the speaker on, the battery indicator will display the battery char ge level for two seconds.
Care and Maintenance English - 15 T roubleshooting Problem What to do Speaker does not turn on (while operating on AC power) • Make sure both ends of the power supply cable ar e firmly connected. • Make sure the power supply is connected to a live AC (mains) outlet.
Care and Maintenance 16 - English Problem What to do No audio from the AUX source • Make sure the connected mobile device is on and playing. • Press the AUX button and check that the AUX indicator is on. • Make sure the 3.5 mm plug is fully inserted into the speaker , and fully inserted into the source device.
Care and Maintenance English - 17 Technical Information Temperature range 32°-113°F (0°-45°C) Operating time Up to 8 hours Bluetooth range 33 feet (10 m) Power supply rating Input: 100 - 240V AC , 50-60Hz, 0.18A Output: 5VDC, 1.0A Input power rating Input: 5VDC, 1.
©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM724380 Rev . 00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose SoundLink Colour c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose SoundLink Colour - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose SoundLink Colour, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose SoundLink Colour va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose SoundLink Colour, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose SoundLink Colour.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose SoundLink Colour. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose SoundLink Colour ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
