Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BOSE 251 BLACK du fabricant Bose
Aller à la page of 14
The Bose ® 251 TM Environmental Speakers Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning.
2 English For your records… Serial numbers are located on the label on the back of each 251 TM envir onmental speaker . Serial numbers: and Dealer name: Dealer phone: Purchase date: W e suggest you keep your sales slip and warranty card together with this owner’ s guide.
3 English Where to nd… Setting Up Before you begin ........................................................................................................... 4 Unpacking the carton ................................................................
4 English Setting Up Before you begin… Thank you for purchasing Bose ® 251 TM envir onmental speakers. These high-performance out - door speakers are engineer ed to provide sound quality far beyond that of other environmental speakers.
5 English Selecting the location for your speakers For best results, mount both speakers on the same wall, facing the listening ar ea. Make sure they do not face each other . (Outdoors, if you are not using an existing wall, consider the length of your listening area as your “wall.
6 English Installing Y our 251 TM Speakers Installing the mounting brackets The 251 TM speakers should be mounted using the supplied brackets. They can be mounted onto the exterior of a house or onto a deck railing or table. If you choose not to use the sup - plied brackets, be sure to position your 251 speakers on a stur dy surface.
7 English Installing Y our 251 TM Speakers Figures 6A and 6B Installing the hardware A. Wood B. Concrete A. B. 3 ⁄ 32 inch (2.25 mm) 3 ⁄ 32 inch (2.25 mm) 1 1 ⁄ 2 inch (2.25 mm) 1 1 ⁄ 2 inch (2.25 mm) 1 ⁄ 4 inch (6.35 mm) 1 ⁄ 4 inch (6.35 mm) 1 1 ⁄ 2 inch (2.
8 English Figure 12 Sliding the speakers into the brackets Figure 10 Installing the bracket onto a deck railing or table Figure 11 Installing the knobs Attaching the speakers to the brackets Once the brackets are installed, car efully follow these steps to attach the speakers to the brackets.
9 English Installing Y our 251 TM Speakers Figures 13A and 13B T emporarily tighten the speakers to the brackets A. Exterior of the house B. Deck railing or table Making the connections Preparing the speaker wire (not provided) Speaker cord consists of two insulated wir es.
10 English Installing Y our 251 TM Speakers Connecting the speaker wire to the receiver or amplier 1. Connect the speakers on the left side of the listening area to the left channel of your receiver or amplifier (Figur e 17). a. Attach the marked wire to the r ed (+) terminal.
11 English Making the connections (cont.) Putting the speakers in the nal location Loosen the knobs on each speaker to rotate the speakers into the desir ed position. Then, tighten the knobs to secure the speaker in its final position (Figur es 18A and 18B).
12 English Neither speaker plays • Check the settings on your receiver or amplier . Refer to the owner’ s guide that came with it for instruction on settings.
13 English T echnical Information Protective features • Galvanized powder coated steel grille • Environmentally r esistant hardware • Polymer ber composite drivers • Nickel-plated brass con.
© 2008 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA AM250811 Rev .0 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bose BOSE 251 BLACK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bose BOSE 251 BLACK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bose BOSE 251 BLACK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bose BOSE 251 BLACK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bose BOSE 251 BLACK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bose BOSE 251 BLACK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bose BOSE 251 BLACK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bose BOSE 251 BLACK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
