Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TDA503001P du fabricant Bosch
Aller à la page of 128
Register your n ew Bos ch now: w w w.bosc h - hom e.c om/we lco me de Gebrauchsanleitung en Operating instructions fr Notice d’utilisation it Istruzioni per l’uso nl Gebruiksaanwijzing da Brugsanv.
.
.
.
.
.
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
10 B O S C H DEUTSCH * Modellabhängig 2 Stellen Sie den T emperaturregler (12) auf die „max“-Position und stecken Sie den Netzstecker des Bügeleisens ein. 3 Nach der notwendigen Aufwärmzeit erlischt die Lampe. Anschließend wieder den Netzstecker ziehen (sehr wichtig!) .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H Ce repa ssag e pe ut ê tre util isé pou r dé froi sser les vêt emen ts s ur c intr e, l es ride aux, etc .
B O S C H .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H s e cu re .
B O S C H 1 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H 4 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H A n ti Ca lc .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H 4 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H O controlo de temperatura (12) ajusta a temperatura da base (7).
B O S C H .
B O S C H 3 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H 2 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H Isı ayarı (12) ütü tabanının (7) ısısını ayarlar .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H 3 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
100 B O S C H * Залежно від моде лі УКР АЇНСЬКА 5 Підніміть праск у над раковиною. Натисніть на кнопку «clean» (10) та потр усіть праску , доки не випариться біля тре тини во ди з рез ервуара.
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H Butonul de reglare a temperaturii (12) reglează temperatura tălpii (7).
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H S t or eP r o t ec t Accesoriul „StoreProtect” (18 *) face posibilă depozitarea imediată şi în siguranţă a erului de călcat, chiar şi când talpa (7) a acestuia este erbinte.
B O S C H .
B O S C H A n ti Ca lc .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
KZ • Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 120 B O S C H ҚАЗАҚ Жалпы қауіпсіздік нұсқаулықтары ❐ лектр❐қуа тының❐же лісіне❐қосылып❐тұрған❐үтікті❐қараусыз❐ қалдырмаңыз.
121 B O S C H *❐Үлгісіне❐байланысты ҚАЗАҚ Сипаттама ❐❐1.❐ Бүрку❐түймесі ❐❐2.❐ Бу❐соққысының❐түймесі ❐❐3.❐ Бу❐ре ттегіші ❐❐4.❐ Су❐құю❐саңылауы ❐❐5.
122 B O S C H *❐Үлгісіне❐байланысты ҚАЗАҚ 2. Т емперат ураны орнату Жайылатын жақтарын көру Т емпература ретт егіші (12) үтік табанының (7) температ урасын реттейді.
123 B O S C H *❐Үлгісіне❐байланысты ҚАЗАҚ Құрылғыны❐же ліге❐қосқаннан❐кейін❐бұл❐ функция❐құрылғының❐орна .
124 B O S C H *❐Үлгісіне❐байланысты ҚАЗАҚ 3 Қаже тті❐қыздыр у❐уақытынан❐кейін❐шам❐ өшеді.❐Со дан❐кейін,❐үтіктің❐ашалы❐айырын❐ розе тк адан❐ажыратыңыз❐(өте❐маңыз ды!)).
Ақаулықтар ды жою Мәселе Мүмкін себебі Шешім Үтік❐қызб айды. 1.❐ Т емпература❐ре ттегіші❐(12)❐ең❐аз❐ шамаға❐орнатылған. 2.❐ “secure”❐(қауіп сіз)❐жүйесі❐ бе лсендірілген.
Bo sch H om e Ap plia nc e Gro up P .O. Box 8 3 01 01 D - 81701 Munich Ge rm any w w w.bosc h - hom e.c om 003 Sensixx’x DA50 02/14 de,en,fr ,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr ,pl,hu,uk ,ru,ro,ar.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch TDA503001P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch TDA503001P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch TDA503001P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch TDA503001P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch TDA503001P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch TDA503001P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch TDA503001P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch TDA503001P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.