Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SRS 46T48 du fabricant Bosch
Aller à la page of 28
%JTIXBTIFS FO 0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT.
.
en T abl e of c onte n ts Sa fety instr uctio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you s wit ch O N the appli ance . . 4 De liver y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inst all atio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In d ail y us e .
en 4 Be fore you sw itch ON the appliance Plea s e r ea d the o per ati ng a nd ins ta lla tio n in s t r uct io ns c a re fu l ly. The y c o nt a i n important information on how to i nstall, use and maintain the appli ance. Retain all do cuments for su bsequent use or for the next owner.
en 5 Childproof lock ( button loc k) Bu t t on lo c k Y ou c an sec ure y o ur ap pl ian c e fr o m be i n g unintentionally t he programme t erminated (e. g. improper operation b y children). Acti va ting the butt on lock: – Start the required programme.
en 6 To ens ure goo d w ash ing re sults , t he dish w asher re qu ires soft w ater , i. e. containing low amou nts of lime, otherwise white limescale will be deposited on the utensi ls and i nner container. Tap water above 9° Clarke must be softened.
en 7 Using s pecial s alt Always refill with special salt immediately b efo r e s wi tc h ing o n th e a ppl ia nce . Th is ens ure s tha t ov erru n spe cia l salt solu tion is im med iat ely wa shed out and doe s not cor rode the ri nsi ng tan k. – Open the screw-type cap of the comp ar tme nt 1B .
en 8 As so o n a s t h e r in s e- aid re fi ll ind ica to r X is li t on th e fas c ia, the re is s till a ri nse-aid reserve of 1–2 r insing proce sses . R efill wit h ri nse ai d. The r ins e a id is r equ ir ed f or st ain -f ree utensils and clear glasses.
en 9 No t su it a b l e – Cutlery and ut ensils made of wood . – Delicate decorativ e glasses, craf t and antique ut ensils. These de cors are not dish wa sher- proof. – Plas ti c p arts not r esi stan t t o hea t. –C o p p e r a n d t i n u t e n s i l s .
en 10 Pan s Bo ttom b ask et 1Z Tip Heavi ly so iled ute nsils (pans) sho uld be placed in the bottom basket. The more powerful s pray j et provides a better dish w ashi ng res ul t. Cu tler y b a sket You shou ld always plac e cutlery unsorted with the points downwards.
en 11 Ad ju s t in g th eh e ig h to ft h eb as k et Adjus ting the h e ight o f the b a sket * * depending on model If required, the h eight of the upper utensils bas ke t 1" can be adjus t ed to pro vid e more spac e for tall ut ensils either in the upper or l ower basket.
en 12 You can use tablets as we ll as powder or l i qui d d ete rg e nts fo r d ish w ash ers , bu t never use washing up liquid. The dosage can be individ ually adjusted with powder or a l iq ui d d ete rg e nt a c cor di ng to the deg re e o f s oil in g .
en 13 Tip If the utensils are onl y lightly soi led, slightly less th an the i ndicated am ount of detergent is usually adequate. Suitable detergents and care products can be purchased online via our w ebsite or via customer service (see b ack page).
en 14 The max. possibl e number of p rogra mmes is il lustrat ed in thi s ov er view . The corresp ondin g programmes and the ir arrangeme nt can be found on the f ascia. Pr og ram me se le ct i on You can select a suitab le program me acc o rdin g t o th e typ e o f uten s ils an d deg ree of so il ing .
en 15 * dep end in g on mo del Ad ditio n al o ptio ns ca n b e set w i th the bu tton s H . Ex p re s s W as h/ S pe ed Pe r fe c t Ÿ Ex pr es s Wash / Sp eed Per f ec t * The >>Exp ress Wash/ Sp eed Perfect<< function can reduc e the running time by approx.
en 16 Remaining runni ng time di s pla y When th e programme is select ed, the rema i ni ng run ning t im e of t he p ro gramm e is indi cate d on the digit al di spla y 8 .
en 17 Intensi ve drying The final rinse uses a higher temperature whic h i mpro ve s t h e d ryin g r esul t. The runn ing time ma y inc re ase sli ghtly. (Caution if ut ensils are d elicate!) – Close t he d oor. – Hold down programme b utton # an d pr es s m ain sw it ch ( unt il t he d ig ita l d is pl ay il l um i nate s .
en 18 Filt ers The filt ers 1J keep large foreign ob je ct s i n t he r in s in g wa t er a wa y f ro m the pump . These foreign ob jects may occasionally block the filters. – After each wash cyc le check the filters for residue and clean if req uired.
en 19 The m ajor it y o f f au lt s w hic h c ou ld occu r in da il y o pe ra t ion ca n b e r e ct ifi e d by t he user. Thi s ensures that the appliance i s quickly available f or use a gain. The fo llo w ing o ve r vi e w w i ll h e lp y o u lo ca t ing the cau ses and gives h elpful advise to eliminate them.
en 20 ... on t he a ppliance Lower spra y ar m rotates sluggishl y . – Spray ar m blocked. The door i s dif fic ult t o open. * – C hi ld -p r oof l ock i s ac ti va ted . Th e d ea ct iva t ion ins tru ct io ns a r ea t t h eb a c ki nt h ee n v e l o p e .
en 21 ... on t he ut ensil s Food resi due on the utensi ls. – Utensils placed too closely together, utensils bas ket overfilled. – To o l i ttl e de ter ge n t. – Rinse prog ramme too weak. – Spray ar m rotation ob structed. – Spray arm nozz les blocked.
en 22 If the adv ice given does not res olve your prob lem , ple ase c o ntac t you r cust ome r se rvi c e. C o nta ct d e tai ls can be fo und on th e b ack co v er of t his in struc tion ma n ua l or in the enc losed customer service list.
en 23 – I nst all b u il t-u n der or i nte g rat ab le applianc es only un der con tinuous worktops which have been screwed to a djace nt cup boar ds to e nsure stab il it y.
en 24 Wa ste-wa ter connection – The required work sequence can be fo und in the ins tal la tio n in st ru cti ons . If required, fit a siphon with an drainage con necti on. – Con nect th e wa st e-w ate r hos e to the drainage conn ection of the siphon with the enc losed parts.
en 25 T ransportation Empty the d ishwasher and secure loose part s. Drain the appl iance acco rdi ng to the f oll owing s te ps: –T u r n o n t h e t a p . – Close t he d oor. – Sw i tch o n th e ma in s wit c h ( . – Select prog ramme + . The expected prog ramme duration is in dic at ed o n th e num eric al d is pla y 8 .
.
&KLOGSURRIORFNGRRUORFN $FWLYDWHWKHFKLOGSURRIORFN 2SHQWKHGRRUZLWKDFWLYDWHG FKLOGSURRIORFN 'HDFWL.
$TXD6WRSJXDUDQWHH EPFTOPUBQQMZU PBQQMJBODFTXJUIPVU"R VB4U PQ $POUBDUJOGPSNBUJPOG PSBMMDPVOUSJFTDBOCFGPVOEPOUIFFODMP TFEDVTU PNFSTFSW.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch SRS 46T48 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch SRS 46T48 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch SRS 46T48, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch SRS 46T48 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch SRS 46T48, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch SRS 46T48.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch SRS 46T48. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch SRS 46T48 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
