Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PKS 14 du fabricant Bosch Power Tools
Aller à la page of 15
EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 C70 • PKS 14,4 V • Titel (Vorderseite) • OSW 02.02 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manua.
2 • 1 609 929 C70 • 02.02 17 16 15 14 13 12 6 7 8 5 9 10 11 3 19 18 13 20 22 1* 4 21 A 2 PKS 14,4 V 12.
3 • 1 609 929 C70 • 02.02 C 24 13 15 23 11 D 25 E B 2 1* 22.
4 • 1 609 929 C70 • 02.02 F 26 27 28 25 29 G 9 10 9 10 H.
Türkçe - 1 Ölçüm deπerleri EN 50 114’e göre belirlenmektedir. Aletin, frekansa baπ∂ml∂ uluslararas∂ ses bas∂nc∂ seviyesi deπerlendirme eπrisi A’ya göre tipik gürültü seviyesi: Ses bas∂nc∂ seviyesi 96 dB (A). Çal∂µma s∂ras∂ndaki gürültü seviyesi 109 dB (A)’d∂r.
Türkçe - 2 ■ Çal∂µma s∂ras∂nda ortaya ç∂kan tozlar saπl∂πa zararl∂, yan∂c∂ veya patlay∂c∂ olabilir. Çal∂µ∂rken uygun koruma önlemleri almak gerekir. Örnek: Baz∂ tozlar kanserojen say∂l∂r. Bu nedenle uygun toz ve talaµ emme donan∂m∂ kullan∂n ve koruyucu maske tak∂n.
Türkçe - 3 Akü ve µarj cihaz∂ ■ Aletle birlikte teslim edilen µarj cihaz∂ kullanma talimat∂n∂ mutlaka okuyun! ■ Akü ve µarj cihaz∂ birbirine uyumludur. Ωarj iµlemi için sadece aküye uygun gerilimli Bosch µarj cihaz∂ kullan∂n (aletin tip etiketine bak∂n).
Türkçe - 4 Kesme iµareti 0° ( 10 ) dik aç∂l∂ kesmede testere b∂çaπ∂n∂n pozisyonunu gösterir. Kesme iµareti 45° ( 9 ) 45°'lik aç∂l∂ kesmede testere b∂çaπ∂n∂n pozisyonunu gösterir. Her iki kesme iµareti de testere b∂çaπ∂ kal∂nl∂π∂n∂ dikkate al∂r.
Türkçe - 5 Harici toz emme donan∂m∂ (Aksesuar) Elektrik süpürgesi iµlenen malzemeye uygun olmal∂d∂r. Özellikle saπl∂πa zararl∂, kanserojen, kuru tozlar∂n emilmesi için özel elektrik süpürgesi kullan∂lmal∂d∂r.
Türkçe - 6 – K∂lavuz adaptör 26 ile daire testere aras∂nda saπlam bir baπlant∂ oluµturmak için paralellik mesnedi 8 kelebek vidas∂n∂ s∂k∂n.
88 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com www.powertool-portal.de , das Internetportal für Heimwerker und Gartenfreunde www.dha.de , das komplette Service-Angebot der Deutschen Heimwerker Akademie Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 D-37589 Kalefeld ✆ Service: .
89 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com España Robert Bosch España, S.A. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas C / Hermanos García Noblejas, 19 E-28037 Madrid ✆ Asesoramiento al cliente .... +34 901 11 66 97 Fax ................
90 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com Nederland Robert Bosch B.V. Postbus 502 NL-2132 AM Hoofddorp Neptunusstraat 71 NL-2132 JP Hoofddorp ✆ .................................................. +31 (0)23 / 56 56 620 Fax ......................
91 • 1 609 929 C70 • 02.02 2 607 002 149 PAS 11-21/12-27 (F) (Ø 35 mm/3m) 2 608 640 829 12 2 608 640 830 24 2 607 001 375 1 607 960 008 2 602 317 030 (0,7 m) 2 602 317 031 (1,4 m) 1 602 319 003 1.
Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 1 609 929 C70 (02.02) O / 96 Printed in Germany - Imprimé en Allemagne Chlor EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 C70 • PKS 14,4 V • Titel (Rückseite) • OSW 02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Power Tools PKS 14 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Power Tools PKS 14 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Power Tools PKS 14, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Power Tools PKS 14 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Power Tools PKS 14, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Power Tools PKS 14.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Power Tools PKS 14. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Power Tools PKS 14 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
