FR
Pulsar logo
Notice d'utilisation officielle

Pulsar W522

28 pages·225 KB·Montre·PDF·ENDEFRITNLJA
Pulsar W522
Table des matières 51 sections TABLEAU W522 QUARTZ NUMÉRIQUE · A Avec chaque presse, le mode change dans l'ordre suivant : · TEMPS MONDIAL -MÉMO TIME/ AGENDA · RÉGULIÈRE · … AfficherMasquer
TABLEAU W522 QUARTZ NUMÉRIQUEp.1A Avec chaque presse, le mode change dans l'ordre suivant :p.2TEMPS MONDIAL -MÉMO TIME/ AGENDAp.2RÉGULIÈREp.2➡ ➡p.2ALARMEp.2MODE HORAIRE/CALENDARp.3Appuyez sur pour afficher le mode TEMPS/CALENDAR. Ap.3TEMPS/RÉGLAGE DE CALENDRIERp.4E ou Fp.4CHANGEMENT ENTRE DEUX SYSTÈMES D'AFFICHAGE DE TEMPSp.5MEMO MODEp.6Appuyez sur pour sélectionner le canal de mémo souhaité. C ou Dp.6AFFICHER LES MÉMOS EN DÉFILEp.7COMMENT ENTRER LE MÉMOp.8Appuyez 2 à 3 secondes pour afficher l'affichage MEMO INPUT. Ap.8À chaque pression, le caractère clignotant change dans l'ordre. Cp.8MODE TEMPS MONDIALp.10Appuyez pour afficher le mode temps mondial. Ap.10E ou Appuyez sur pour sélectionner la ville souhaitée. Fp.10DIFFÉRENCES DE TEMPSp.12LON P A R R O Mp.12B E Rp.12H N L A N Cp.12I S T M O Wp.12L A X D E Np.12D X Bp.12R I O P D Lp.12MODE D'ALARME RÉGULIERp.13Appuyez sur pour afficher le mode REGULAR ALARM. Ap.13RÉGLAGE RÉGULIER DE L'ALARMEp.14MODE ALARME UNIQUEp.16Appuyez sur le mode TEMPS/CALENDAR pour afficher le mode ALARM SINGLE-TIME. Cp.16NOTES SUR L'UTILISATION DE LA MONTREp.19CHANGEMENT DE BATTERIEp.23Batterie : SEIKO CR2025 2 ansp.23Durée de vie des batteries : Env. 2 ansp.23AVERTISSEMENTp.24MISE EN GARDEp.24POUR PRÉSERVER LA QUALITÉ DE VOTRE MONTREp.25RÉSISTANCE À L'EAUp.25TEMPÉRATUREp.26MAGNÉTISMEp.26N Sp.26SOIN DU BOÎTIER ET BRACELETp.26CHOCS ET VIBRATIONSp.27CONTRÔLE PÉRIODIQUEp.27CHIMIQUESp.27PRÉCAUTION CONCERNANT LE FILM PROTECTEUR ARRIÈREp.27ÉLECTRICITÉ STATIQUEp.28PANNEAU EN CRISTAL LIQUIDEp.28
Page 1 of the Pulsar W522 user manual — TABLEAU W522 QUARTZ NUMÉRIQUE
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

TABLEAU W522 QUARTZ NUMÉRIQUE

G Panneau de cristal liquide Dot-matrix G Fonction du mémo 8 canaux temps/calendar G Temps mondial G Alarme régulière et alarme unique G Lumière éclairante (panneau électroluminescent)

Page 2 of the Pulsar W522 user manual — RÉGULIÈRE
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

A Avec chaque presse, le mode change dans l'ordre suivant :

TEMPS MONDIAL -MÉMO TIME/ AGENDA

RÉGULIÈRE

➡ ➡

ALARME

➡

C Appuyez sur le mode TEMPS/CALENDAR pour afficher le mode ALARM SINGLE-TIME.

Page 3 of the Pulsar W522 user manual — Appuyez sur pour afficher le mode TEMPS/CALENDAR. A
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

MODE HORAIRE/CALENDAR

G Une fois que le calendrier/temps de votre zone est réglé en mode TEMPS/CALENDAR, la

les heures des 24 villes couvertes par le mode temps mondial seront automatiquement définies.

* Pour afficher correctement les heures des villes couvertes par le mode temps mondial, il est nécessaire de sélectionner la ville représentant votre région et de définir l'heure correcte dans le mode heure/calendaire. G Le contraste sur l'écran cristal liquide peut être réglé en 16 étapes.

Appuyez sur pour afficher le mode TEMPS/CALENDAR. A

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Mois · Jour · Date · Heure
Page 4 of the Pulsar W522 user manual — ↔
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

TEMPS/RÉGLAGE DE CALENDRIER

A

Appuyez sur 2 à 3 secondes pour afficher l'affichage de réglage du temps/cALENDRIER.

E ou F

Appuyez sur pour sélectionner les chiffres à régler.

Sélection des chiffres

↔

↔

↔

↔

Procès-verbaux Heure Année Mois

↔

↔

↔

Date Jour Ville Contraste

↔

↔

↔

Définissez les chiffres clignotants. (Augmentation des chiffres)

Définissez les chiffres clignotants. (Diminution des chiffres)

A Retour au mode temps/caLENDAR.

Deuxièmes · indication de niveau 12/24 heures · ou

Page 5 of the Pulsar W522 user manual — CHANGEMENT ENTRE DEUX SYSTÈMES D'AFFICHAGE DE TEMPS
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

CHANGEMENT ENTRE DEUX SYSTÈMES D'AFFICHAGE DE TEMPS

E ou F

Avec chaque pression en mode TEMPS/CALENDAR, l'indication de temps dans la rangée inférieure de l'affichage change alternativement entre -HOUR, MINUTES et SECONDES et -HUTRE et MUNITIONS.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

D Appuyez sur le mode TEMPS/CALENDAR pour démarrer la démonstration.

* La montre affiche les affichages dans chaque mode. * Pour arrêter la démonstration, appuyez sur les boutons A, C, D, E ou F.

Page 6 of the Pulsar W522 user manual — Appuyez sur pour sélectionner le canal de mémo souhaité. C ou D
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

MEMO MODE

G Un mémo pouvant atteindre 40 caractères peut être stocké dans chacun des 8 canaux de mémo.

A

Appuyez sur pour afficher le mode MEMO.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La chaîne de mémos n° 1

Appuyez sur pour sélectionner le canal de mémo souhaité. C ou D

Mémoire

Page 7 of the Pulsar W522 user manual — E
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

AFFICHER LES MÉMOS EN DÉFILE

G Si le mémo stocké dans un canal de mémos a plus de 6 caractères, la

afficher les rouleaux pour montrer le reste des caractères. G L'affichage défile pour afficher 5 caractères à la fois. L'affichage de défilement

peut être arrêté ou déplacé comme désiré.

Appuyez sur pour sélectionner le canal de mémo souhaité. C ou D

F

Chaque presse affiche les 5 caractères suivants.

E

À chaque pression, les 5 caractères précédents sont affichés.

* Après l'affichage des derniers caractères, les 5 premiers caractères apparaîtront à nouveau. * Comme les 5 premiers caractères sont affichés en appuyant sur le bouton E à plusieurs reprises, le bouton É ne fonctionnera plus.

ou

Page 8 of the Pulsar W522 user manual — F
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

COMMENT ENTRER LE MÉMO

Appuyez sur pour sélectionner le canal de mémo souhaité. C ou D

Appuyez 2 à 3 secondes pour afficher l'affichage MEMO INPUT. A

À chaque pression, le caractère clignotant change dans l'ordre. C

À chaque pression, le caractère clignotant change en ordre inverse.

E Lorsque le caractère souhaité est affiché, appuyez sur pour l'enregistrer.

* La position clignotante se déplace vers la droite pour l'entrée du personnage suivant.

F

Lorsque le caractère souhaité est affiché, appuyez sur pour l'enregistrer.

* La position clignotante se déplace vers la gauche.

Retour au mode MEMO.

ou · ou

Page 9 of the Pulsar W522 user manual — Appuyez sur pour sélectionner le canal de mémo souhaité. C ou D
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

* Pour corriger les caractères déjà enregistrés, appuyez sur le bouton E ou F pour déplacer la position clignotante afin que le caractère que vous souhaitez corriger clignote. Ensuite, appuyez sur les boutons C ou D pour afficher le caractère désiré et appuyez sur le bouton E ou F pour l'enregistrer.

Appuyez sur pour sélectionner le canal de mémo souhaité. C ou D

Appuyez 2 à 3 secondes pour afficher l'affichage MEMO INPUT. A

Appuyez en même temps pendant 2 à 3 secondes. C et D

Page 10 of the Pulsar W522 user manual — E ou Appuyez sur pour sélectionner la ville souhaitée. F
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

MODE TEMPS MONDIAL

G L'heure de 24 villes dans différents fuseaux horaires à travers le monde peut être affichée. G Le temps d'économie de jour peut être défini pour chaque ville.

Appuyez pour afficher le mode temps mondial. A

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

E ou Appuyez sur pour sélectionner la ville souhaitée. F

Ville · Heure actuelle de la ville sélectionnée

Page 11 of the Pulsar W522 user manual — MODE TEMPS MONDIAL
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Appuyez 2 à 3 secondes. À chaque pression, l'heure et l'horaire standard de la ville sélectionnée sont affichés alternativement. A

Page 12 of the Pulsar W522 user manual — R I O P D L
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

DIFFÉRENCES DE TEMPS

GMT = heure moyenne de Greenwich

(En avril 2000)

Marque de la ville Nom de la Ville

Marque de la ville Nom de la Ville

LON P A R R O M

Londres* Paris* Rome* Berlin* Istanbul* Moscou* Dubaï Karachi Dhaka Bangkok Beijing Tokyo

± 0 + 1 + 1 + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9

S Y D N O U W L G

Sydney* Noumea Wellington* Honolulu Anchorage* Los Angeles* Denver* Chicago* New York* Caracas Rio de Janeiro* Açores Is.

+ 10 + 11 + 12

B E R

H N L A N C

I S T M O W

- 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 1

L A X D E N

D X B

K H I D A C B K K B J S T Y O

C H I N Y C C C S

R I O P D L

* Les villes marquées par -*= sont en veilleuse (heure d'été).

GMT ± (heures) · GMT ±(heures)

Page 13 of the Pulsar W522 user manual — Appuyez sur pour afficher le mode REGULAR ALARM. A
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

MODE D'ALARME RÉGULIER

G L'alarme régulière peut être réglée pour sonner 24 heures sur 24.

Appuyez sur pour afficher le mode REGULAR ALARM. A

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Marque -OON, / OFF · Régler le temps d'alarme

Page 14 of the Pulsar W522 user manual — E ou F
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

RÉGLAGE RÉGULIER DE L'ALARME

A

Appuyez 2 à 3 secondes pour afficher l'affichage REGULAR ALARM SETER.

E ou F

Appuyez sur pour sélectionner les chiffres à régler (heure/minutes).

Définissez les chiffres clignotants. (Augmentation des chiffres)

Définissez les chiffres clignotants. (Diminution des chiffres)

Un retour en mode ALARM REGULAIRE.

* -OON et la marque d'alarme sont automatiquement affichées et l'alarme régulière est activée.

ou

Page 15 of the Pulsar W522 user manual — RÉGLAGE RÉGULIER DE L'ALARME
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

À chaque presse, l'engagement et le désengagement de l'alarme régulière et du signal horaire sont faits comme suit :

* À l'heure indiquée, l'alarme sonne régulièrement pendant 20 secondes. Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur n'importe quel bouton.

Page 16 of the Pulsar W522 user manual — Appuyez sur le mode TEMPS/CALENDAR pour afficher le mode ALARM SINGLE-TIME. C
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

MODE ALARME UNIQUE

G L'alarme à une seule fois ne peut être réglée pour sonner qu'une seule fois au moment prévu. Comme

Il est automatiquement désengagé. G L'alarme à une seule fois peut être réglée par paliers de minute à partir du courant

C'est le moment.

Appuyez sur le mode TEMPS/CALENDAR pour afficher le mode ALARM SINGLE-TIME. C

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Régler l'heure d'alarme · Heure actuelle

Page 17 of the Pulsar W522 user manual — MODE ALARME UNIQUE
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Appuyez sur pour régler l'heure d'alarme souhaitée. (Augmentation des chiffres)

Appuyez sur pour régler l'heure d'alarme souhaitée. (Diminution des chiffres)

* La marque d'alarme unique -=1-AL.

* À l'heure indiquée, l'alarme unique sonne pendant 20 secondes. Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur n'importe quel bouton.

G Pour annuler l'alarme unique que vous avez réglée,

Appuyez sur les boutons C et D en même temps dans le mode ALARM SINGLE-TIME, ou appuyez sur les touches C ou D pour régler l'heure d'alarme à l'horaire actuel.

Page 18 of the Pulsar W522 user manual — MODE ALARME UNIQUE
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

* Le panneau d'affichage est uniformément éclairé pendant 3 secondes.

G est un nouveau type de panneau en cristal liquide qui rend possible différentes couleurs et contraste élevé.

G Excellente réflexion de lumière et transmission rendent l'affichage lumineux et clair. G Différentes options de couleurs sont disponibles. G Le panneau entier ou les données affichées peuvent être éclairés uniquement.

* Les caractéristiques varient selon les modèles.

Page 19 of the Pulsar W522 user manual — MODE HORAIRE/CALENDAR
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

NOTES SUR L'UTILISATION DE LA MONTRE

CHANGEMENT DE MODE G La conception du panneau en cristal liquide varie selon le modèle. G Lorsque le mode est modifié, l'affichage du mode sélectionné défile de droite à

gauche.

MODE HORAIRE/CALENDAR

[RÉGLAGE HORAIRE/CALENDAR] G Le calendrier s'ajuste automatiquement pour des mois impairs et même y compris Février de saut

années 2000 à 2050. G Réglage des secondes  :

  • Avec les deuxièmes chiffres clignotant, appuyez sur le bouton C ou D en fonction d'un signal temporel. Les deuxièmes chiffres sont réinitialisés à -00.
  • Lorsque les secondes comptent n'importe quel nombre de -30 à -59 et que le bouton C ou D est pressé, une minute est ajoutée et les secondes sont réinitialisées à . G Assurez-vous de sélectionner la ville représentant votre région. Pour les villes et les marques de la ville

représenter, voir -TIME DIFFERENCES à la page 12. G Le contraste sur l'affichage de cristaux liquides peut être réglé en 16 étapes du niveau -

- Oui. Le contraste devient plus élevé lorsque les chiffres indiquant le niveau de contraste augmentent et diminuent à mesure qu'ils diminuent. G Le changement entre 12 et 24 heures d'indication est effectué alternativement avec chaque presse

Page 20 of the Pulsar W522 user manual — NOTES SUR L'UTILISATION DE LA MONTRE
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

des boutons C ou D pendant que les chiffres d'heure et de minute clignotent. Dans l'indication de 12 heures, seule la marque -PM= est affichée et il n'y a aucune indication pour le réglage AM. Dans l'indication 24 heures, -24H est affiché. G Les chiffres clignotants sauf les secondes et l'indication 12/24 heures se déplacent rapidement si le bouton

C ou D est maintenu pressé. G Si la montre est laissée intacte avec les chiffres clignotants, elle reviendra automatiquement à

Mode temps/calendaire en 1 à 2 minutes. G Remarque sur l'affichage inhabituel:

Lors de la mise en place du calendrier/temps, tous les segments de l'écran s'allumeront si les deux boutons C et D sont appuyés simultanément. Ce n'est pas un dysfonctionnement. Appuyez sur le bouton A, C, D, E ou F pour revenir au mode TEMPS/CALENDAR et régler ensuite l'heure/calendrier.

[CHANGEMENT ENTRE DEUX SYSTÈMES D'AFFICHAGE DU TEMPS] G Si un système d'affichage de temps est sélectionné en mode TIME/CALENDAR, l'heure

l'indication dans les autres modes sera définie en conséquence.

MEMO MODE [COMMENT ENTRER LE MÉMO] G Si la montre est laissée intacte avec les chiffres clignotants, elle reviendra automatiquement à

Mode MEMO en 1 à 2 minutes. G Le caractère clignotant change rapidement si les boutons C ou D sont maintenus enfoncés. G Caractères de l'entrée du mémo et de l ́ordre d'apparition:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! ? @ # + ✻ / = % n ~ $ & ' " ( ) - _ : ; . , (space)

Page 21 of the Pulsar W522 user manual — NOTES SUR L'UTILISATION DE LA MONTRE
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

MODE TEMPS MONDIAL G Pour afficher correctement les heures des villes couvertes par le mode temps mondial, il est

nécessaire pour sélectionner la ville représentant votre région et définir l'heure correcte en mode Time/CALENDAR. [CHANGEMENT ENTRE L'HEURE NORMALE ET L'HORAIRE] G Lorsque l'heure d'été est définie pour la ville sélectionnée en mode Time/CALENDAR,

le temps actuel est avancé d'une heure. Lorsque l'heure standard est définie, le temps courant est reporté d'une heure.

MODE D'ALARME RÉGULIER [RÉGLAGE D'ALARME RÉGULIER] G Les chiffres clignotants se déplacent rapidement si les boutons C ou D sont maintenus enfoncés. G Lorsque vous réglez les chiffres de l'heure dans l'indication de 12 heures, vérifiez que AM/PM est correctement réglé.

Seule la marque -PM est affichée. Pour le réglage AM, il n'y a aucune indication. Dans l'indication 24 heures, -24H est affiché. G Si la montre est laissée intacte avec les chiffres clignotants, elle reviendra automatiquement à

Mode ALARM REGULAIRE en 1 à 2 minutes. G Lorsque la fonction de temps est affichée dans l'indication 24 heures, l'alarme régulière est également

affiché dans l'indication 24 heures. G Essai d'alarme régulier: L'alarme régulière peut être testée en gardant le bouton C enfoncé dans

le mode ALARM REGULAIRE. Après avoir testé l'alarme, appuyez sur le bouton C pour activer/désengager le signal d'alerte régulier/heure comme désiré.

Page 22 of the Pulsar W522 user manual — NOTES SUR L'UTILISATION DE LA MONTRE
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

MODE ALARME UNIQUE G Lorsque le bouton C ou D est appuyé pour régler l'alarme à une seule fois, la marque d'alarme unique

-1-AL' s'affiche et l'alarme unique est automatiquement activée. G Si la montre est laissée intacte en mode ALARM SINGLE-TIME, elle sera automatiquement

retour au mode temps/caLENDAR en 1 à 2 minutes. G L'alarme unique sonne différemment de l'alerte régulière.

LUMIÈRE INFLAMMANTE (Panneau électroluminescent) G Le panneau électroluminescent perd sa luminance à mesure que la tension de la batterie diminue.

De plus, son niveau de luminance diminue progressivement avec l'utilisation. Après 120 heures d'utilisation, le niveau diminue d'environ la moitié. G Lorsque la lumière éclairante devient faible, remplacer la batterie par une nouvelle. Si la lumière

reste dim après le remplacement de la batterie, faire remplacer le panneau électroluminescent par un nouveau par le détaillant auprès duquel la montre a été achetée. Il sera remplacé au prix coûtant. G Alors que la lumière éclairante est utilisée, la montre émet un léger bruit. Cependant,

n'est pas un dysfonctionnement.

Page 23 of the Pulsar W522 user manual — Durée de vie des batteries : Env. 2 ans
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

CHANGEMENT DE BATTERIE

Batterie : SEIKO CR2025 2 ans

Durée de vie des batteries : Env. 2 ans

G La durée de vie de la batterie peut être inférieure à 2 ans si l'alarme est utilisée pendant plus de 10 secondes

par jour, le son de l'avertissement du minuteur pendant plus de 10 secondes par jour et/ou la lumière éclairante plus d'une fois par jour. G Comme la batterie est insérée à l'usine pour vérifier la fonction et les performances de

veillez, sa vie réelle une fois en votre possession peut être inférieure à la période spécifiée. G Lorsque la batterie expire, assurez-vous de la remplacer dès que possible pour éviter toute

dysfonctionnement. G Nous vous recommandons de contacter un DEALER PULSAR AUTORISÉ pour batterie

remplacement.

G Procédure nécessaire après changement de batterie

Après le remplacement de la batterie par une nouvelle ou si un affichage anormal (chiffres cassés, etc.) apparaît, suivez la procédure ci-dessous pour réinitialiser l'IC.

Appuyez sur les boutons A, B, C et D en même temps pendant 2 à 3 secondes. L'affichage deviendra vide, et la montre reviendra au réglage initial de -12:00'00"a.m., 1er janvier 2000, SA (samedi), LON (Londres), 7 pour le contraste

Page 24 of the Pulsar W522 user manual — MISE EN GARDE
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

niveau, et affichage heure/minute dans le mode TIME / CALENDRIER - lorsque les boutons sont libérés. * Avant d'utiliser la montre, régler le calendrier et les alarmes.

AVERTISSEMENT

G Ne retirez pas la batterie de la montre. G Si la batterie doit être retirée, gardez-la hors de portée des

enfants. Si un enfant l'avale, consultez immédiatement un médecin. G Ne jamais court-circuiter, manipuler ou chauffer la batterie et ne jamais exposer

Il faut le tirer. La batterie peut exploser, devenir très chaude ou prendre feu.

MISE EN GARDE

G La batterie n'est pas rechargeable. Ne jamais essayer de le recharger, comme ceci

peut causer des fuites ou des dommages à la batterie.

Page 25 of the Pulsar W522 user manual — RÉSISTANCE À L'EAU
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

POUR PRÉSERVER LA QUALITÉ DE VOTRE MONTRE

RÉSISTANCE À L'EAU

  • Si la montre devient humide, faites-la vérifier par un DEALER PULSAR AUTORISÉ ou un CENTRE SERVICE.

G Étanche 5/10/15/20 bar

  • Ne pas utiliser les boutons lorsque la montre est mouillée ou dans l'eau. Si vous utilisez de l'eau de mer, rincer la montre à l' eau douce et la sécher complètement.
  • Lorsque vous prenez une douche avec la montre à 5 bars résistante à l'eau, ou lorsque vous prenez un bain avec la regarder à 10, 15 ou 20 bar résistant à l ́eau, assurez-vous d'observer ce qui suit : * Ne pas utiliser les boutons quand la montre est mouillée avec de l' eau savonneuse ou du shampooing. * Si la montre est laissée dans de l'eau chaude, une légère perte ou gain de temps peut être causé. Cette condition sera toutefois corrigée lorsque la montre reviendra à une température normale.

G Non résistant à l'eau · 5 bar WR · 10/15/20 bar WR

Page 26 of the Pulsar W522 user manual — SOIN DU BOÎTIER ET BRACELET
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

* La pression en bar est une pression d'essai et ne doit pas être considérée comme correspondant à la profondeur réelle de plongée, car le mouvement nageant tend à augmenter la pression à une profondeur donnée. Il faut aussi prendre soin de plonger dans l'eau. ** Nous vous recommandons de porter une montre Pulsar Diver , pour la plongée sous-marine.

TEMPÉRATURE

MAGNÉTISME

Votre montre fonctionne avec une précision stable dans un intervalle de température de 5°C et 35°C (41°F et 95°F).

Votre montre ne sera pas affectée par le magnétisme.

N S

Les températures supérieures à 50 °C (122 °F) ou inférieures à –5 °C (+23°F) peuvent entraîner une légère perte de temps, une fuite de la batterie ou réduire la durée de vie de la pile. Cependant, les conditions ci-dessus seront corrigées lorsque la montre reviendra à température normale.

SOIN DU BOÎTIER ET BRACELET

Pour éviter la rouille possible du boîtier et du bracelet causé par la poussière, l'humidité et la transpiration, essuyer périodiquement avec un chiffon doux sec.

Page 27 of the Pulsar W522 user manual — PRÉCAUTION CONCERNANT LE FILM PROTECTEUR ARRIÈRE
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

CHOCS ET VIBRATIONS

CONTRÔLE PÉRIODIQUE

Les activités de lumière n'affecteront pas votre montre, mais soyez prudent de ne pas laisser tomber votre montre ou la frapper contre des surfaces dures, car cela peut causer des dommages.

Il est recommandé de vérifier la montre tous les 2 à 3 ans. Faites vérifier votre montre par un DEALER PULSAR AUTORISÉ ou un CENTRE SERVICE pour s'assurer que le boîtier, les boutons, l'étanchéité et le joint cristal restent intacts.

2. 3 ans

CHIMIQUES

Attention à ne pas exposer la montre aux solvants, au mercure, aux vaporisateurs cosmétiques, aux détergents, aux adhésifs ou aux peintures. Sinon, le boîtier, bracelet, etc. peut devenir décoloré, détérioré ou endommagé.

PRÉCAUTION CONCERNANT LE FILM PROTECTEUR ARRIÈRE

Si votre montre a un film protecteur et/ou une vignette sur le dos de la valise, assurez-vous de les éplucher avant d'utiliser votre montre.

Page 28 of the Pulsar W522 user manual — ÉLECTRICITÉ STATIQUE
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

ÉLECTRICITÉ STATIQUE

PANNEAU EN CRISTAL LIQUIDE

Le circuit intégré (IC) utilisé dans votre montre sera affecté par l'électricité statique qui peut perturber l'affichage. Gardez la montre loin du contact étroit avec des objets tels que les écrans de télévision qui émettent une forte électricité statique.

L'espérance de vie normale du panneau en cristal liquide de la montre est d'environ 5 ans. Après cela, il peut diminuer en contraste, devenant difficile à lire. Veuillez contacter votre DEALER PULSAR AUTORISÉ ou CENTRE DE SERVICE si vous souhaitez disposer d'un nouveau panneau (garanti un an).

5 ans

Poser une question sur : Pulsar W522

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Pulsar W522

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Pulsar W522 manuel PDF

28 pages·225 KB·Montre·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…