FR
Notice d'utilisation officielle

Pointer Edenta R3

16 pages·2.6 MB·Vélo électrique·PDF·ENDEFRITNLJA
Pointer Edenta R3
Table des matières 16 sections 1.pdf · 2.pdf · 3.pdf · 4.pdf · … AfficherMasquer
Page 1 of the Pointer Edenta R3 user manual — Type de fonctionnement à DEL
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Pointer Edenta R3 — 1.pdf diagram (page 1)
Fig. 1 · 1.pdf

Manuel d'utilisation pour E-Bikes:

Edenta R3 Edente R7

Egalement pour: E.forta N3.L E. Forta N7.L E,forta n7.M Sport

y compris les exigences de garantie, de service et d'assemblage

Type de fonctionnement à DEL

Pointer Edenta R3 — Type de fonctionnement à DEL diagram (page 1)
Fig. 2 · Type de fonctionnement à DEL
Page 2 of the Pointer Edenta R3 user manual — 2.pdf
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Table des matières page 1 Introduction 3 2 Description du produit 3 2.1 Numéro de cadre 4 3 Fonction et capacités de réglage 4 3.1 Fonctionnement 4 3.2 Activer et désactiver 5 3.3 Paramètres 5 3.4 Batterie 6 3.5 Équipement 6 3.6 Dispositif de direction 6 3.7 Réglage des roues 6 3.8 Prise en charge de la batterie 7 3.9 Connexion du chargeur 7 3.10 Conduite avec prise en charge 7 4 Utilisation de la circulation 8 5 Assurance 8 6 Chargement et chargement 9 6.1 Progrès dans le transport 10 6.2 Stockage hivernal 11 6.3 Avertissements 11 6.4 Défauts de fonctionnement 11 7 Rapports d'accumulateurs et de diagnostic 12 7.1 Indicateur de batteries 12 7.2 Notifications de diagnostics 12 8 Garantie 13 8.1 Conditions 13 8.2 Exigences de service 13 8.3 Dispositions relatives à la garantie 14 9 Règles d'assemblage 15 10 Spécifications techniques 16

Page 3 of the Pointer Edenta R3 user manual — 3.pdf
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

1 Présentation Amusez-vous avec votre vélo électrique Pointer. Le Pointer E-Bikes appartient à une nouvelle génération de vélos avec support électrique de pédale. Conçu et développé par Pointer Rijwielen B.V., basé sur des années d'expérience dans la construction de vélos.

Les Pointer E-Bikes sont équipés de la dernière technologie. Un contrôle de qualité constant associé au traitement des composants sélectionnés garantit un produit final de haute qualité. Avant d'utiliser le vélo, nous vous conseillons de lire ce manuel. Ce livret contient nos instructions de garantie, service et montage en plus du manuel d'utilisation. Dans l'ensemble, une rangée de notes importantes pour l'utilisation et le soin du vélo. Pour toute question, notre concessionnaire est là pour vous aider. 2 Description du produit Derrière le design innovant et élégant du Pointer E-Bike, un puissant vélo électrique se cache. La combinaison d'excellentes caractéristiques de conduite et de faible poids net donne le maximum de plaisir à conduire sur les routes plates et dans les zones vallonnées.

Pointer Edenta R3 — 3.pdf diagram (page 3)
Fig. 3 · 3.pdf

Le cadre en aluminium offre une grande stabilité et un faible poids net. Pour obtenir une bonne répartition du poids et être en mesure de conduire de manière optimale, le moteur est intégré dans la roue avant. Une fois le système de soutien activé, la lumière arrière sera allumée. Il s'agit d'une fonction de contrôle importante sur le système de commande. Cela augmente également la visibilité des utilisateurs dans le trafic. Le feu arrière ne peut pas être éteint séparément. Ce guide est destiné aux modèles avec LED Affichage de contrôle.

Pointer Edenta R3 — 3.pdf diagram (page 3)
Fig. 4 · 3.pdf
Page 4 of the Pointer Edenta R3 user manual — 4.pdf
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4
Pointer Edenta R3 — 4.pdf diagram (page 4)
Fig. 5 · 4.pdf

Le moteur moyeu 36V/DC avec système de transmission planétaire offre un support optimal en raison du couple élevé. Aussi avec vent de tête et pentes raides. Les 3 ou 7 rapports permettent de s'ajuster au mieux selon la préférence personnelle. 2.1 Numéro de cadre Le numéro de cadre individuel est situé dans le cadre sous l'axe du piège. Veuillez saisir ce numéro sur votre carte de garantie. Dans certains modèles, le numéro est placé dans la conduite de selle à l'écluse. Veuillez saisir ce numéro sur votre carte de garantie. 3 Options de fonction et de réglage 3.1 Contrôle Pour contrôler le système électrique, la clé d'allumage de la batterie doit être allumée. La clé d'allumage est l'interrupteur principal du système.

Pointer Edenta R3 — 4.pdf diagram (page 4)
Fig. 6 · 4.pdf

Position clé · Verrouillage de contact

Page 5 of the Pointer Edenta R3 user manual — 5.pdf
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Le conducteur décide quand il veut que le moteur soit supporté par l'écran de commande. Cet écran a 3 fonctions : Activer et désactiver, Configuration et Batterie. 3.2 Activer et désactiver Le bouton ON/OFF active ou désactive le support.

Bouton ON/OFF

Bouton d'aide 3.3 Configuration Pour le support 3 niveaux de réglage sont possibles: Faible . Le niveau de réglage est activé en appuyant sur le bouton Aide. En appuyant sur le bouton Aide rapidement dans une rangée, vous pouvez changer de niveau. Les lumières LED indiquent le niveau que vous avez choisi: Faible = 1 lumière LED, Moyenne = 2 lumières DEL, Haute = 3 lumières à LED. Lorsque les feux DEL sont allumés en continu, le niveau est réglé et les lampes LED fonctionnent comme indicateur de batterie (voir 3.4). Il y a une autre possibilité de POUVOIR COMPLET. Ensuite, seulement la lumière Assist s'allume, aucune lumière LED n'est allumée. La force maximale est utilisée. C'est fortement conseillé, la moto est très forte. Utilisez cette option seulement si elle est vraiment nécessaire, par exemple. vent de tête fort ou pente raide. La durée de vie du moteur et de la batterie est grandement réduite lorsque vous utilisez FULL POWER. Cette fonction n'est pas activée sur votre E-Bike. Le moteur s'éteint automatiquement à une vitesse maximale de 25 km/h.

Page 6 of the Pointer Edenta R3 user manual — 6.pdf
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

3.4 Batterie Le compteur de batterie est intégré à l'écran de commande, qui est monté sur le côté gauche du volant et indique l'état de charge de la batterie. On peut voir que le compteur peut varier à des charges fortes ou très élevées. Avec une forte consommation d'énergie, la lumière LED diminue. La faible consommation d'énergie indique l'état de charge maximal (voir 7.1). 3.5 Accélérations Les rapports sont situés du côté droit du volant. Par

Pour tourner la poignée de l'interrupteur, vous changez le réglage à votre choix personnel. Toujours ajuster le rapport à votre vitesse. Veuillez noter : Ne jamais commencer dans un rapport élevé, toujours dans un train moyen ou inférieur. 3.6 Réglage de la direction En débranchant les boulons en bus dans la tête de direction avec une clé d'autobus appropriée, vous pouvez placer le guidon dans votre position horizontale souhaitée. L'angle de braquage peut être réglé en dévissant les boulons enbus à gauche et à droite de la tête de baguage. Ensuite, vous pouvez mettre le volant dans l'angle que vous voulez. Important: Vérifiez soigneusement que les boulons sont fermement serrés après le réglage. C'est pour votre propre sécurité. Bouchons en inbus 3.7 Réglage des selles En dévissant le boulon fixé au collier de tuyau de selle avec une clé d'autobus, vous pouvez placer la selle dans votre position souhaitée. L'angle de siège de la selle peut être réglé en déverrouillant et réglant l'écrou sur le pont droit de la sellerie avec une clé à mailles appropriée. Après un ajustement correct, serrez correctement les écrous et boulons. C'est pour votre propre sécurité.

Pointer Edenta R3 — 6.pdf diagram (page 6)
Fig. 7 · 6.pdf
Pointer Edenta R3 — 6.pdf diagram (page 6)
Fig. 8 · 6.pdf
Page 7 of the Pointer Edenta R3 user manual — 7.pdf
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

3.8 Retrait de la batterie En tournant la clé en position Off, la batterie est déverrouillée et peut être tirée à l'envers de la diapositive. Vous pouvez remettre la batterie dans le traîneau et ensuite la verrouiller avec la clé. Pendant ces opérations, appuyez légèrement sur la clé dans le verrou d'allumage. Verrouillage de la position des clés Déverrouiller la position de la clé

3.9 Connexion du chargeur Chargez la batterie uniquement avec le chargeur inclus. Insérez la prise ronde dans l'entrée de charge de la batterie et connectez-vous ensuite à la sortie d'alimentation. Après la recharge, débranchez la batterie en ordre inverse. Important: Toujours brancher la tension du secteur et d'abord hors de l'alimentation. Cela empêche les dommages au système électrique. La batterie peut être chargée sur le vélo, mais vous pouvez également enlever la batterie et la charger dans un autre endroit à l'intérieur. Utilisez seulement le chargeur fourni: modèle ACK42(1). 3.10 Conduite avec soutien de la force de travail Fonctionnement : Un capteur enregistre l'utilisation active sur les pédales et allume ou désactive la commande électronique du moteur. - C'est parti. Le départ est annulé. Les appui est arrêté lors du freinage avec le Frein à main et lors de l'utilisation Frein de rétracteur. En réglant l'écran de commande, votre puissance moteur est ajustée en fonction de vos préférences personnelles. Conseils : d'abord faire vitesse et ensuite allumer le support. Commencez dans un cadre bas ou moyen pour une bonne habitation. Vérifiez le réglage correct à tout moment lors de l'utilisation.

Pointer Edenta R3 — 7.pdf diagram (page 7)
Fig. 9 · 7.pdf
Pointer Edenta R3 — 7.pdf diagram (page 7)
Fig. 10 · 7.pdf
Page 8 of the Pointer Edenta R3 user manual — 8.pdf
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Pour le support de l'escalier, utilisez un réglage bas ou moyen (1-3) lorsque vous remontez une pente raide. Réglez le réglage de votre équipement à un point bas ou à un milieu. Lorsque vous conduisez hors d'une pente, vous devez faire du vélo sans utiliser le lecteur supplémentaire. Alors, coupe le moteur sur les descentes. Le départ est annulé. Les appui est arrêté lors du freinage avec le Frein à main et lors de l'utilisation Frein de rétracteur. Si les pédales ne tournent pas suffisamment activement, la commande électrique coupe automatiquement le moteur. Il en va de même si vous avez une vitesse de 25 km/h ou plus. Si vous n'utilisez pas le support moteur, l'utilisation du Pointer E-Bike est comparable à celle d'un vélo sans support électrique de pédale. 4 Utilisation dans la circulation La roue Pointer avec support de pédale électrique est conforme à la norme CE. Il est contrôlé par la directive européenne EN 15194 et la norme CEM. L'admission, le certificat ou la licence n'est pas nécessaire pour l'utilisation du Pointer E-Bike. Le comportement de l'utilisateur dans la circulation publique doit correspondre au comportement d'un cycliste sur une bicyclette sans conduite supplémentaire. L'utilisation d'un casque de vélo n'est pas obligatoire, mais plus sécuritaire. 5 Assurances Un vélo avec support de pédale électrique est équivalent à un vélo standard. Pour votre E-Bike, vous pouvez souscrire une assurance vélo contre le vol et les dommages. Veuillez contacter votre concessionnaire ou assureur pour cela.

Pointer Edenta R3 — 8.pdf diagram (page 8)
Fig. 11 · 8.pdf
Page 9 of the Pointer Edenta R3 user manual — 9.pdf
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

6 Chargeur et chargeur

Pointer Edenta R3 — 9.pdf diagram (page 9)
Fig. 12 · 9.pdf

Utilisation du chargeur:

Pointer Edenta R3 — 9.pdf diagram (page 9)
Fig. 13 · 9.pdf
ModèleACK42(1)

Effectuer ces actions dans l'ordre suivant:

1. Tournez la clé dans le verrou d'allumage de batterie en position hors tension 2. Raccordez le connecteur rond du chargeur à la batterie (voir 3.9). La lumière du chargeur brûle rouge o Après la charge, la batterie est allumée vert 4. Retirer la prise de la douille 5. Débranchez la batterie Après ces opérations, votre batterie est prête à être utilisée.

Verrouillage de la position des clés

Page 10 of the Pointer Edenta R3 user manual — Les données sont disponibles en format PDF.
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

6.1 Progrès de la charge Le Pointer E-Bike dispose d'une batterie Li-ION sans entretien. La batterie est livrée en charge de 40%. La batterie doit être complètement chargée pour la première course en vélo. Pour obtenir les performances maximales de la batterie, il est recommandé de charger la batterie dans une pièce à température ambiante. À une température ambiante inférieure à 20oC dans la pièce où la charge est effectuée, la batterie n'a pas de performance maximale. À une température de 0oC, la batterie a une capacité de performance de 50% de sa capacité totale. Cela a considérablement réduit la portée des actions. Pendant la progression de charge, ne placez pas la batterie dans le soleil pour éviter la surchauffe. Préférez la batterie à température ambiante. Veuillez noter qu'il ne peut pas venir à la condensation dans et autour de la batterie. Le chargement ne commence qu'après que la batterie a été réglée à température ambiante. La batterie est équipée d'un capteur BMS, qui contrôle le capteur lors de la charge de chaque cellule. L'humidité de condensation dans la batterie peut influencer le capteur pendant la charge. Les accumulateurs de batterie Li-ION n'ont pas d'effet mémoire. Donc c'est pas nécessaire que vous devez recharger la batterie après un court trajet, il est permis. La charge régulière prolonge la durée de vie de la batterie Li-ION. Gardez la batterie (chargée) au sec. Lorsque vous retirez les câbles de charge de la batterie du contact de charge, ne tirez pas le câble mais maintenez-le par la prise. Après le chargement, séparer le chargeur du filet et ensuite le séparer de la batterie. Si le vélo n'est pas utilisé pendant une période plus longue, retirez sa batterie et gardez-la à température ambiante. Il est raisonnable de supposer que la capacité de la batterie diminuera au fil du temps. La batterie a une durée de vie d'environ. 600 cycles de charge. Conduire avec une batterie vide provoque des décharges profondes et détruit la batterie. REGARDEZ LE COMPTEUR DE BATTERIE.

Page 11 of the Pointer Edenta R3 user manual — Les données sont disponibles en format PDF.
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

Des conditions telles que le poids de l'utilisateur, la surface à monter et les conditions météorologiques peuvent influencer l'étendue des actions. La pression de la surface souterraine et des pneumatiques, combinée à la fréquence et à l'intensité du moteur utilisé, influe également sur la plage. 6.2 Stockage hivernal Si la bicyclette n'est pas utilisée sur une plus longue période, elle doit être chargée au moins une fois par mois. Nous vous recommandons de retirer la batterie et de la garder à température ambiante. Gardez les pneus sur la bonne tension. 6.3 Avertissements

Ne pas chauffer la batterie ou provoquer un court-circuit N'ouvrez jamais la batterie La maintenir en feu ouvert ou en dehors de l'incendie Ne gardez pas la batterie arrosée ou tout autre trempage liquide Lorsque vous rechargez la batterie n'utilisez que le chargeur fourni.La batterie ne se charge pas à des températures inférieures à 0° C ou supérieures à 45° C Si vous avez cessé de charger les batteries une fois par mois 6.4 Défauts de fonctionnement

Défaut de fonctionnementCauseSolution Le compteur de batterie est coloré, mais aucune performance moteurCharger la prise toujours dans la batterieRetirer le chargeur de la batterie L'indicateur de la batterie ne fonctionne pasClé de contact en mode OFF Défaut du fusible à batterie La pile est videRemplacer la touche de contact du fusible en position ON Charger la batterie La moto est trop lenteUne pression de pneumatique bassePompes à pneumatiques Puissance trop faiblePression des pneumatiques trop faible Freins trop serrés Batterie dépasséePneumatiques de pompe Réglage des réglages du frein Remplacement de la batterie
Page 12 of the Pointer Edenta R3 user manual — 12.pdf
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Abrégé/Diagnostic LED 7.1 Indicateur de batterie Pour une batterie complète, 3 LEDS sont allumées à 2/3 de capacité 2 LEDS, avec 1/3 de puissance 1 LED est allumé. Lorsque 1 LED clignote, la batterie doit être chargée. 7.2 Rapports de diagnostic

LED intermédiaireDéfaut de fonctionnementSolution 2Tension de charge trop élevée Défaut moteurContactez votre concessionnaire 3Défaut dans le câble du moteurContactez votre concessionnaire 4Tension de la batterie trop basseCharger la batterie 5NVTNVT 6Défaut du capteurContactez votre concessionnaire 7NVTNVT 8Défaut de fonctionnement du contrôleurContactez votre concessionnaire

7 Rapports de batteries et de diagnostic · Indicateur de batterie

Page 13 of the Pointer Edenta R3 user manual — 13.pdf
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

8 Garantie 8.1 Conditions Les exigences de garantie spécifiées dans ce manuel d'utilisation s'appliquent aux vélos Pointer avec support électrique. Pour une utilisation correcte, il est important de se conformer aux instructions des utilisateurs et aux exigences d'assemblage et de service décrites dans la présente brochure. Vous pouvez réclamer une garantie après Pointer Wheels B.V. la carte de garantie a été complètement remplie par le premier propriétaire. Veuillez nous envoyer la carte de garantie dans les 8 jours suivant l'achat. Le droit de garantie ne s'applique qu'au premier propriétaire. 8.2 Exigences en matière de service Après quelques semaines de conduite, demandez au concessionnaire d'effectuer un contrôle global. Faites corriger les réglages incorrects. Après cela, avoir un minimum de six mois de service ou d'entretien fait par le concessionnaire. Conditions et avertissements supplémentaires:

La décharge de la batterie est exclue de la garantie Le chargement de la pile uniquement avec chargeur inclus, modèle: ACK42(1) Utilisation de chariots à bicyclette et/ou d'autres charges supplémentaires n'est pas autorisé L'utilisation de E-Bike sur la plage n'a pas été autorisée Toucher ou contacter des substances corrosives et/ ou agressives n'était pas permis Dommages aux appareils électroniques résultant du nettoyage avec un jet d'eau puissant tombe en dehors de la caution Si la modification expire la garantie et le service La garantie expirera si aucune action n'avait été effectuée conformément au manuel d'utilisateur Toute réclamation pour défaut de garantie si aucun avis d'achat ne peut être affiché indiquant la date d'acquisition

Page 14 of the Pointer Edenta R3 user manual — 14.pdf
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

8.3 Dispositions en matière de garantie Cadre: Garantie de 2 ans* sur les défauts de matériaux et de construction pour le cadre en aluminium. Laque : Garantie de 1 an* sur toutes les pièces laquées, y compris le cadre et la fourchette. Composantes: Garantie de 1 an* sur les défauts de matériaux et de construction. Batterie  : Garantie de 1 an* excluant les décharges profondes et l'utilisation de chargeurs non originaux. * La garantie n'est pas fournie en cas d'utilisation inappropriée ou inhabituelle, de service insuffisant ou d'entretien, de réparation et/ou d'assemblage non expert (voir instructions de montage). Aucune garantie n'est accordée pour l'utilisation de pièces non originales, les modifications apportées à la construction ou au design et si le vélo a été utilisé pour la location et/ou s'il a été exploité pour transporter plus d'une personne. L'usure normale n'est pas couverte par la garantie. LET OP: Les dommages causés par l'utilisation d'offres de fourchettes ne sont pas couverts par la garantie, car toutes les formes de molestes sont exclues de la garantie. Le constructeur doit déterminer si une garantie est accordée ou non. Les frais d'installation, de démontage et de fret sont à la charge du propriétaire. La garantie est gérée exclusivement par le concessionnaire Pointer. Les pièces défectueuses doivent être envoyées gratuitement pour évaluation par le concessionnaire concerné, en indiquant la plainte et accompagnées d'une copie du certificat de garantie et du bon de commande.

Page 15 of the Pointer Edenta R3 user manual — 15.pdf
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

9 Règlement de l'Assemblée NOTE: Ce vélo n'est pas prêt pour la première utilisation. Votre concessionnaire fera votre vélo prêt pour l'équitation. Pédales: La pédale sur laquelle un R est monté du côté droit (côté armoire à chaîne). Tournez l'essieu dans la manivelle à la main, puis en toute sécurité avec la pédale ou la clé de point. Montez la pédale sur laquelle est monté un L, à gauche. Tournez l'essieu dans la manivelle à gauche, en toute sécurité avec pédale ou clé. Selle : Pour déterminer la bonne hauteur, fixez le fer à repasser avec une bague ou une clé en bus, assurez-vous que tout remplissage d'aluminium peut rester en place. NOTER LA MARQUE SUR L'ÉPINGLE DE SELLE: Ne montez jamais la selle plus haut que cette marque ! Envoyer : Ajuster et déterminer la bonne hauteur. Puis serrer fermement le boulon de l'extenseur. REMARQUEZ LA MARQUE SUR L'ÉPINGLE DE DIRECTION: Ne montez jamais le volant plus haut que cette marque ! Pneumatiques: Appliquer à la bonne tension (voir prescriptions relatives aux pneumatiques), s'assurer que le pneu est tiré uniformément dans la jante. Spikes: Vérifiez la tension correcte. Freins: Réglez correctement, évitez de rouler et bloquez. Crankset: Dans les manivelles sans espions le contrôle de boulon: acier couple: 30-40 NM, aluminium: 20-25 NM. Général: Vérifiez tous les boulons, écrous et vis et vérifiez-les si nécessaire. Ne pas traiter les pièces inoxydables de façon préventive pour prévenir la formation de rouille.

Page 16 of the Pointer Edenta R3 user manual — 16.pdf
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

10 Spécifications techniques Modèle: Edenta R3 Edente R7 Structure: Aluminium 6061ED Aluminum 60 61ED Fourche avant: Hi-ten Hi-t-ten Équipement: Shimano 3 moyeu Shimane 7 moyeux frein avant: V-brake Moteur à crémaillère V: 36V/250W DC 36V / 250W DC Système planétaire sans brosse Contrôleur/ contrôle microprocesseur PWM autodiagnostic LED Autodiagnostication LED Surtensions-20 Ampère 20 Ampères Protection Incendies-31.5 Volt 31.5 Type de sécurité: Détection des capteurs de pédale Détection des pédales Poids du vélo: 19,5 kg (sans batterie) 20,0 kg (sauf batterie) Accu: 36 V / 7AH LI ionique Panasonic 36V + 7Ah LI ion panasonique (poids 2,5 kg) (poids 2.5 kg) Chargeur: Model ACK42(1) Model CK42(1). 230V / 36V 230V/ 36V Temps de chargement 4-5 heures Temps de charge: 36v / 7H LI-ion Panasonic. 100 kg / 1 personne Max. 100 kg / 1 personne Gamme: 50-70 km (faible réglage) 50- 70km (faibles réglages) Première pression 2011 16

Poser une question sur : Pointer Edenta R3

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Pointer Edenta R3

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Pointer Edenta R3 manuel PDF

16 pages·2.6 MB·Vélo électrique·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…