Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PFS 55 du fabricant Bosch
Aller à la page of 11
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echte rdingen Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 Y12 (2011.08) PS / 192 UNI PFS 55 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Noti.
| 3 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) 3 5 6 4 15 16 10 11 12 22 13 14 1 9 2 PFS 55 OBJ_BUCH-670-002.boo k Page 3 Monday, August 22, 201 1 1:10 PM.
1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools 4 | A1 B A2 B1 B2 10 10 10 4 4 B C1 C2 5-15 cm OBJ_BUCH-670-002.boo k Page 4 Monday, August 22, 201 1 1:10 PM.
| 5 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) D F G E 13 AB C 15 12 17 18 19 OBJ_BUCH-670-002.boo k Page 5 Monday, August 22, 201 1 1:10 PM.
1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools 6 | K I H 21 8 3 7 8 21 20 20 13 14 11 10 + 800 ml 600 ml + OBJ_BUCH-670-002.boo k Page 6 Monday, August 22, 201 1 1:10 PM.
14 | English 1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools Luxemburg Tel.: +32 2 588 0589 Fax: +32 2 588 0595 E-Mail: outillage.gereedschap@be.b osch.com Entsorgung Sprühpistole, Elektroeinheit, Zubehör und Verpackungen sol- len einer umweltgerechten Wied erverwertung zugeführt wer- den.
English | 15 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) formed. Use of power tools for o per ations different from those intended could result in a hazardous situation. Service f Have your power tool servic ed by a qualified re pair per- son using only identical replacement parts.
16 | English 1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools 8 Air filter 9S p r a y g u n 10 Suctio n tube with c ontainer seal 11 Container for spray material, 600 ml Container for spray material, 800 .
English | 17 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) The spray mist contaminates the environment. When spr ay- ing in enclosures, surfaces not covere d can become contami- nated. The spray surface must be clea n, dry and grease-free. – Roughen smooth surfaces and then remove the sanding dust.
18 | English 1 609 929 Y12 | (22. 8.11) Bosch Power Tools Adjusting the Spray Pattern (see figure E) f Never actuate the trigger switch 16 while adjusting the air cap 13. – Loosen the union nut 14 . – Turn the a ir cap 13 to the requested position.
English | 19 Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11) Changing the Air Filter (see figure L ) Note: Never oper ate the powr tool without the air filter. With- out the air filter, dirt/contamination can be drawn in and can influence the operation o f the power tool.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch PFS 55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch PFS 55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch PFS 55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch PFS 55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch PFS 55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch PFS 55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch PFS 55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch PFS 55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
