Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PFS 105 E du fabricant Bosch
Aller à la page of 12
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Ech terdingen Germany www.bosch-pt.com 1 619 929 K18 (2011.11) PS / 186 UNI PFS 105 E WALL Paint de Originalbetriebsanleitung en Original instru.
2 | 1 619 929 K1 8 | (18.11 .11) Bosch Power Tools Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13 Français .
| 3 Bosch Power Tools 1 619 929 K18 | (18.11.11 ) 10 24 23 22 20 19 9 11 18 28 26 25 5 6 3 2 4 4 1 21 8 7 27 PFS 105 E WALL Paint OBJ_BUCH-1543-001.book Page 3 Friday, November 18, 2011 9:16 AM.
1 619 929 K1 8 | (18.11 .11) Bosch Power Tools 4 | 25 cm C B A2 A1 19 8 1 1 2 26 19 12 12 2 12 OBJ_BUCH-1543-001.book Page 4 Friday, November 18, 2011 9:16 AM.
| 5 Bosch Power Tools 1 619 929 K18 | (18.11.11 ) H G F E D 24 7 2 3 27 OBJ_BUCH-1543-001.book Page 5 Friday, November 18, 2011 9:16 AM.
1 619 929 K1 8 | (18.11 .11) Bosch Power Tools 6 | K J I 5 3 14 4 15 17 15 2 13 29 23 12 10 16 17 OBJ_BUCH-1543-001.book Page 6 Friday, November 18, 2011 9:16 AM.
14 | English 1 619 929 K1 8 | (18.11 .11) Bosch Power Tools plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock. f Protect the machine from rain and moisture. The pe ne- tration of water in a power tool increases the risk of electr ic shock.
English | 15 Bosch Power Tools 1 619 929 K18 | (18.11.11 ) 8 Hose port (spray gun) 9 Trigger switch 10 Container for spray material 11 Handle extension 12 Sucti on tube 13 Container seal 14 Rotating r.
16 | English 1 619 929 K1 8 | (18.11 .11) Bosch Power Tools Connecting the base unit: – Firmly insert the second SDS c onnector of the air hose in alignment with the arrow mark in to the port of the base unit 26 . – Turn the SDS connector until the lock engages.
English | 17 Bosch Power Tools 1 619 929 K18 | (18.11.11 ) Adjusting the Spray Pattern (see figure E) f Never actuate the trigger switch 9 while adjusting the air cap 3. – Adjust the desired spray-jet width using adjusting lever 2 . – Turn the a ir cap 3 to the requested positio n.
18 | English 1 619 929 K1 8 | (18.11 .11) Bosch Power Tools – For lifting or transportin g the fine-spray system, use the carrying handle 27 . Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
English | 19 Bosch Power Tools 1 619 929 K18 | (18.11.11 ) After-sales Service and Customer Assistance Our after- sales service responds to your questions concern- ing maintenance an d repair of your pro duct as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al- so be found under: www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch PFS 105 E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch PFS 105 E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch PFS 105 E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch PFS 105 E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch PFS 105 E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch PFS 105 E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch PFS 105 E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch PFS 105 E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.