Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTC 2821 du fabricant Bosch
Aller à la page of 12
LT C 282 1 /9 1 Instruct ion Manual EN 2 1-inc h C olor Monitor.
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | Import ant Safeguards B osch Security Systems | November 2003 EN | 2 Import ant Safeguards 1. R ead Instructions - All safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. R etain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference.
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | FC C Information B osch Security Systems | November 2003 EN | 3 17. Damage R equiring Service - Unplug the unit from the outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a.
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | November 2003 EN | 4 Safet y Precaut ions A ttention: Installation should be performed by qualified service personnel only in accordance with the N ational Electrical C ode or applicable local codes.
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | November 2003 EN | 5 Sic herheitshinweise Ac htung: Die Installation darf nur von qualifiziertem W artungspersonal gemäß dem N ational Electrical C ode oder den gültigen örtlichen V orsc hriften durc hgeführt werden.
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | November 2003 EN | 6 V eiligheidsmaat regelen A ttentie: De installatie dient alleen te worden uitgevoerd door gekwalificeerd servicepersoneel en in overeenstemming met de plaatselijk geldende installatievoorschriften.
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | November 2003 EN | 7 Medidas de Segurança A tenção: A instalação deve ser efectuada por pessoal de assistência técnica qualificado, de acordo com o N ational Electrical C ode (N ormas de Electricidade N acionais) ou a legislação local aplicável.
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | C ontents B osch Security Systems | November 2003 EN | 8 T able of Cont ents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | Controls & Connections B osch Security Systems | November 2003 EN | 9 5C O NTR OLS & C ON N ECTION S 5. 1 Front Panel S ee FI G U R E 1 for location of controls and LE D Indicator . PO W ER S elects power ON or OF F .
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | C ontrols & C onnections B osch Security Systems | November 2003 EN | 10 5.2 Rear Panel S ee FI G U R E 2 for location of rear panel connectors. VI DE O LI N E VI DE O A I N / OUT I N: V ideo signal input terminal.
LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | Operation B osch Security Systems | November 2003 EN | 11 6O P E R A T I O N 6. 1 Basic Operat ion 1. P ress the P ower switc h to turn on the power . When the power is ON, the video selector indicator is lit. When the power is OF F, the video selector indicator is unlit.
© 2003 Bosch Security Systems GmbH 3935 890 4 7 2 1 1 03-4 7 | Updated November 1 7 , 2003 | Data subject to change without notice. B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 E E.U U . T el: 800-326-3270 Fax: 1-7 1 7 -7 35-6560 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch LTC 2821 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch LTC 2821 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch LTC 2821, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch LTC 2821 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch LTC 2821, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch LTC 2821.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch LTC 2821. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch LTC 2821 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
