Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X10 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 124
VideoJet X10 Network Video Server en Installation and Operating Manual.
VideoJet X10.
Vide oJ et X10 Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 T able of Contents 1P r e f a c e 7 1.1 About this Manual 7 1.2 Conventions in this Man ual 7 1.3 Intended Use 7 1.4 EU Directives 8 1.
4 en | Table of Cont ents Vid eoJ et X10 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5.19 Advanced Mode: Encoder Profile 47 5.20 Advanced Mode: Audio 50 5.21 Advanced Mode: Storage Management 51 5.22 Advanced Mode: Remote Video Device 53 5.
Vide oJ et X10 Table of Cont ents | en 5 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 8.3 Malfunctions with iSCSI Connections 106 8.4 LEDs 107 8.5 Processor Load 108 8.6 Network Connection 108 8.7 Serial Interface 108 8.
6 en | Table of Cont ents Vid eoJ et X10 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems.
Vide oJ et X1 0 Preface | en 7 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 1P r e f a c e 1.1 About this Manual This manual is intended for persons responsibl e for the installation and operation of the VideoJet X10.
8 en | Preface Video Jet X 10 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 1.4 EU Dir ective s The VideoJet X10 networ k video server complies with th e requirements of EU Directives 89/ 336 (Electromagnetic Compatibility) and 73/23, amended by 93/68 (Low Voltage Directive).
Vide oJ et X1 0 Sa fe t y I nfo r ma t io n | e n 9 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 2 Safety Information 2.1 Electric Shock Hazard – Never attempt to connect the unit to any powe r network other than the type for which it is intended.
10 en | S a fe t y I nfo r ma t io n Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems.
Vide oJ et X1 0 Pr oduct Description | en 11 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 3 Product De scription 3.1 Scope of Deliver y – VideoJet X10 network video.
12 en | Product Descrip tion Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 3.2 Sy stem R equirements General Requirements – Computer with Windows XP .
Vide oJ et X1 0 Pr oduct Description | en 13 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 3.3 Over view of F unctions Network Video Server The VideoJet X10 is a compact network vid eo server for a connected video source.
14 en | Product Descrip tion Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Remote Control For remote control of exte rnal units such as pa n or tilt heads for came ras or motorized zoom lenses, control data is transmitted via the VideoJet X10's bidirectional serial interface.
Vide oJ et X1 0 Pr oduct Description | en 15 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Summary The VideoJet X10 provides the following main functions: – Video an.
16 en | Product Descrip tion Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 3.4 Connections on the F ront Panel 1U S B 1 / 2 interfaces for future expansion of functions 2V i d e o I n video input BNC socket for connecting the video source 3 Audio In audio line input 3.
Vide oJ et X1 0 Pr oduct Description | en 17 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 3.5 Connections on the Rear Panel 7E T H 1 RJ45 socket for connecting to an .
18 en | Product Descrip tion Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems.
Vide oJ et X1 0 Installation | en 19 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 4 Installation 4.1 Preparations The VideoJet X10 features industrial standard eq uipment and is therefor e suitable for both stationary installation and mobile installation in vehicles.
20 en | Installation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 4.3 Connections Camera You can connect a video source to the VideoJ et X10. An y cameras and other video sources that produce a standard PAL or NTSC signal are suitable.
Vide oJ et X1 0 Installation | en 21 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 SFP Slot You can establish an additional network connection by inserting a mini-GBIC module into the SFP slot for example vi a fiber optic cables (OF).
22 en | Installation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Data Interface The bidirectional data interface is used to control units connec ted to the Vi deoJet X10, such as a dome camera with a motorized lens.
Vide oJ et X1 0 Installation | en 23 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Relay Outputs The VideoJet X10 has four relay outputs for swit ching external units such as lamps or alarm sirens. You can operate these re lay outputs manually while there is an active connection to the VideoJet X10.
24 en | Installation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Backup Power Supply When used in mobile vehicles (for example public transport), the VideoJet X10 is usually switched on when the vehicle is started with the ignition key.
Vide oJ et X1 0 Installation | en 25 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 4.4 Po wer On/P ow er Off Power Supply The VideoJet X10 does not have a power switch . Power is supplied via a separate unit. Connect the VideoJet X10 to the power supply unit and plug this into the mains.
26 en | Installation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Configuring the VideoJet X10 You can start the Configuration Manager immediately after installation. 1. Double-click the icon on the desktop or s tart the program via the Start menu.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 27 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5 Configuration Using a W eb Brow ser 5.1 Connecting The integrated HTTP server in the VideoJet X10 provides you with the option to configure the unit over the network with a We b browser.
28 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Establishing the Connection Before you can operate the VideoJ et X10 within your network, it must have a valid IP address for your network and a compatible subnet mask.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 29 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Protected VideoJet X10 If the VideoJet X10 is password protect.
30 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Starting Configuration X Click the SETTINGS link in the upper section of th e win dow. The Web browser opens a new page with the configuration menu.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 31 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.3 Basic Mode: Unit Access Device name You can give the VideoJet X10 a name to make it easier to identify.
32 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems The highest authorization level is servi ce . After entering the correct password, you can access all the functions of the VideoJet X10 and change all configuration settings.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 33 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Time server type Select the protocol that is supported by the selected time server. Preferably, you should select the SNTP server as the protocol.
34 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5.6 Basic Mode: Encoder Pr ofile Active profile You can select a profile for encoding the video signal.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 35 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.7 Basic Mode: Audio You can set the gain of the audio signals to suit your specific requirements.
36 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5.8 Basic Mode: Recording You can record the images from the camera co nnecte d to the VideoJet X10 on various local storage media or on an appropri ately configured iSCSI system.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 37 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.10 Advanced Mode: Identification Device ID Each VideoJet X10 should be assigned a unique identifier that you can enter here as an additional means of identification.
38 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5. Now click the OK button to apply the selected char acte rs to the second line of the Camera 1 parameters. The window will close.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 39 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.12 Advanced Mode: Dat e/Time Date format Select your required date format.
40 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5. Make changes by clicking an entry in the table. The entry is selected. 6. Clicking the Delete button will remove the entry from the table.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 41 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 2. If you select the Custom option, additional fields are di splayed where you can specify the exact position ( Position (X Y) ).
42 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Website language Select the language for the user interface here. Company logo Enter the path to a suitable graphic if y ou want to replace the manufact urer's logo.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 43 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.15 Advanced Mode: LIVEP AGE F unctions On this page you can adapt the LIVEPAGE functions to your requirements. You can choose from a variety of different options fo r displaying information and controls.
44 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Show VCA trajectories The trajectories (motion lines of objects) from the video content analysis are displayed in the live video image if a corresponding analysis type is activated (see Section 5.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 45 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 You can then view, edit and print this file with any text editor or the s tandard Office software. File for system log 1.
46 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems You can set the video image of the camera to su it your requirements. The current video imag e is displayed in the small window next to the sl ide controls as confirmation.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 47 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.19 Advanced Mode: Encoder Pr ofile For the video signal encoding, you can select a code algorithm for each and two profiles, and you can change the presets for the profiles.
48 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems – High resolution (4CI F/D1) High resolution for high bandwi.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 49 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Target data rate You can limit the data rate for the VideoJet X10 to optimize utilization of the bandwidth in your network.
50 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems I-frame distance This parameter allows you to set the interv als in which the I-frames will be coded. 0 means auto mode, whereby the video server insert s I-frames as necessary.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 51 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Audio The audio signals are sent in a separate data stream parallel to the video data, and so increase the network load.
52 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems CF cards (see Section CF Slot, page 21 ) are the ideal solution fo r shorter storage times and temporary recordings, for example alarm recordings or local buff ering in the event of network interruptions.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 53 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 2. In the Storage overview section, double-click the required storage medium, an iSCSI LUN or one of the other available driv es.
54 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems example. Once you have entered the IP address of the remote video de vice and saved it b y pressing Set , the VideoJet X10 is then displayed for selection in the Storage Management for the remote video device.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 55 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 1. Click one of the tabs to ed it th e correspond ing profile . 2. If necessary, click the Default button to return all settings to their default values.
56 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Virtual alarm Here you can select the virtual alarm sensors that are to trigger a recording, via RCP+ commands or alarm scripts, for example.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 57 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.25 Advanced Mode: Recor ding Scheduler The recording schedul.
58 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Holidays You can define holidays that are not in the stan dard weekly schedule on which recordings are to apply.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 59 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.26 Advanced Mode: Recor ding Status Certain details on the recording status are di splaye d here for information purposes.
60 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems By setting Follows input 1 the unit maintains the connection that has been automatically established for as lo ng as an alarm exists on alarm input 1.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 61 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 output. This is an output on which there is no signal. The connected monitor only displays images when an alarm is triggered.
62 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5.28 Advanced Mode: V CA The VideoJet X10 contains an in tegrated video content analysis (VCA), which can detect and analyze changes in the signal on the basis of image processing.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 63 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.29 Advanced Mode: V CA Profiles You can configure two profiles with different VCA configuratio ns. You can save profiles on your computer's hard drive and lo ad saved profiles from there.
64 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 3. Click the Save... button to save the profile settings to another file. A new window is opened, in which you can specif y where you want to save the file and what name you want to save it under.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 65 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Sensitivity (MOTION+ only) The basic sensitivity of the motion detector ca n be adjus ted for the environmental conditions to which the camera is subject.
66 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Global change You can set how large the global change in th e video image must be for an alarm to be triggered. This setting is independent of the sensor fields selected under Select Area .
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 67 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 3. Left-click the fields to be activate d. Activated fields are marked yellow. 4. If necessary, click Select All to select the entire video frame for monitoring.
68 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 1. Click the profile you want to link in the Time periods field. 2. Click in a field in the table, hold down the mouse button and drag th e cursor over all the periods to be assigned to the selected profile.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 69 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.31 Advanced Mode: V CA Event T riggered This configuration allows you stip ulate that the video content anal ysis is only to be activated when triggered by an event.
70 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Trigger active Select the VCA configuration here that is to be enabled via an active trigger. A green check mark to the right of the list field indicates that the trigger is active.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 71 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Name The name makes it easier to identify the alar m in extensive video monitoring systems, for example with the VIDOS and Bo sch Video Management System programs.
72 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Mail server IP address Enter the IP address of a mail server that op erates on the SMTP standard (Simple Mail Transfer Protocol).
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 73 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.34 Advanced Mode: Alarm T ask Editor As an alternative to the alarm settings on the va rious alarm pages, you can enter your desired alarm functions in script form here.
74 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5.35 Advanced Mode: Alarm Inputs You can configure the alarm inputs of the VideoJet X10. Alarm input Select Active high if the alarm is to be triggered when the contact closes.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 75 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Operating mode Select an operating mode for the relay. For example, if you want an alarm-activated la mp to stay on after the alarm ends, select Bistable .
76 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5.37 Advanced Mode: COM1 You can configure the serial interface paramete rs (ora nge terminal block) to meet your requirements.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 77 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.38 Advanced Mode: Network The settings on this page are used to integr ate the VideoJet X10 into an existing network.
78 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Automatic IP assignment If a DHCP server is employed in the network for the dynamic assignment of IP addresses, you can activate acceptance of IP addresses automatically assigned to the VideoJet X10.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 79 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 You can activate and configure encryption of the media data (video, audio and metadata) on the Encryption page (see Section 5.
80 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Password Enter the password you regist ered at DynDNS.org here. Force registration now You can force the regis tration by transfe rring the IP address to the DynDNS s erver.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 81 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 If you select On for the SNMP parameter and do not e nter an SNMP host address, the VideoJet X10 does not send them automatically, bu t only replies to SN MP requ ests.
82 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems You can enter a dedicated multicast address and port for each stream. You can switch between the streams by clic king the appropriate tabs.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 83 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.41 Advanced Mode: JPEG P osting You can save individual JPEG images on an FT P server at specific inte rvals. You can then retrieve these images at a later date to reconstruct alarm events if required.
84 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Path on FTP server Enter the exact path on which you wish to post the images on the FTP server.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 85 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 3. Next, click Upload to begin transferring the file to the unit. The progress bar allows you to monitor the transfer.
86 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 5.44 Advanced Mode: L icenses You can enter the activation key to release additional fu nctions or softwa re modules.
Vide oJ et X1 0 Configuration Using a Web Brow ser | en 87 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 5.46 F unction T est The VideoJet X10 offers a variety of conf iguration options. You should therefore check that it is functioning correctly after installation and configuration.
88 en | Configuration Using a Web Br owser Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems.
Vide oJ et X1 0 Operati on | en 89 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 6 Operation 6.1 Operation with Microsoft Internet Explorer A computer with Microsoft Intern et Explorer (version 6.
90 en | Operation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems Establishing the Connection Before you can operate the VideoJ et X10 within your network, it must have a valid IP address for your network and a compatible subnet mask.
Vide oJ et X1 0 Operati on | en 91 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 6.2 The LIVEP AGE Once the connection is established , the Web browser displays the LIVEPAGE . It shows the live video image on the right of the browser window.
92 en | Operation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems View Control Control options for perip herals (for example a pa n/tilt head or dome camera) depend on the type of unit installed and on th e configuration of the VideoJet X10.
Vide oJ et X1 0 Operati on | en 93 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 System Log / Event Log The System Log field contains information about the operating status of the VideoJet X10 and the connection. You can save these m essages automatically in a file (see Section 5.
94 en | Operation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 6.3 Sa ving Snapshots You can save individu al images from the video seq uence currently show n on the LIVEPAGE in JPEG format on your computer's hard drive.
Vide oJ et X1 0 Operati on | en 95 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 6.6 The RECORDINGS Page The RECORDINGS page for playing back recorded video sequences can be accessed from the LIVEPAGE and from the SETTINGS menu.
96 en | Operation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems The time bar offers vario us options for navigation. Red bars indicate the points in time where al arms were triggered. Dr ag the green arrow to navigate to these points quickly.
Vide oJ et X1 0 Operati on | en 97 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 significantly higher memory capacity and comp uting power. For th is reason, the number o f cameras used in this mode can be restri cted in the Configuration Manager program.
98 en | Operation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 6.8 Hardware Connections Between Video Ser vers A VideoJet X10 with a camera connected .
Vide oJ et X1 0 Operati on | en 99 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Connecting with a Terminal Program Various requirements must be met in order to operate with a terminal program (see Section 8.9 Communication with Terminal Progra m, page 110 ).
100 en | Operation Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 6.9 Operation Using Software Decoders The VideoJet X10 video server co mbines with VIDOS to provid e a high-performance system solution.
Vide oJ et X1 0 Maintenance and Upgrades | en 101 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 7 Maintenance and Upgrades 7.1 T esting the Ne twork Connection You can use the ping command to check the connection between two IP addresses.
102 en | Maintenance and Upgrades Video Jet X 10 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 7.3 Repairs Ensure that all maintenance or repair work is carried out only by qualified pe rsonnel (electrical engineers or network technology sp ecialists).
Vide oJ et X1 0 Appendix | en 103 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 8 Appendix 8.1 T roubleshoo ting If you are unable to resolve a malfunction, please contact your supplier or systems integrator, or go directly to Bosch Secu rity Systems Cust omer Service.
104 en | Appendix Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 8.2 G eneral Malfunctions Malfunction Possible causes Recommended solution No connection between the unit and terminal program. Incorrect cable connections.
Vide oJ et X1 0 Appendix | en 105 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 The unit does not report an alarm. Alarm source is not selected. Select poss ible alarm sources on the Alarm Inputs configuration page. No alarm response specifie d.
106 en | Appendix Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 8.3 Malfunctions with iSCSI Connections Malfunction Possible causes Recommended solution After connecting to the iSCSI destination, no LUNs are disp layed.
Vide oJ et X1 0 Appendix | en 107 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 8.4 LEDs The VideoJet X10 network video se rv er has a number of LEDs on its front and .
108 en | Appendix Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 8.5 Processor L oad If the VideoJet X10 is accessed via the Web brow se r, you will see the processor load indicator in the top right of the window ne xt to the manufacturer's logo.
Vide oJ et X1 0 Appendix | en 109 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 8.8 T er minal Block The terminal block has several contacts for: – 4 alarm inputs .
110 en | Appendix Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 8.9 Communication with T erminal Program Data Terminal If a VideoJet X10 cannot be foun.
Vide oJ et X1 0 Appendix | en 111 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Assigning an IP Address Before you can operate a VideoJet X10 in your network you must fi rst assign it an IP address that is valid for your network.
112 en | Appendix Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 8.10 Copyright s The firmware 4.0 uses the fonts "Adobe-H elvetica-Bold-R-Normal--.
Vide oJ et X1 0 Specif icat ions | en 113 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 9 Specifications 9.1 Unit Operating voltage 10 to 30 V DC, power supply via external unit Power consumption Approx.
114 en | Specifications Vide oJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems 9.2 Prot ocols/Standar ds Video standards PAL, NTSC Video coding protocols H.264 Basel ine Profile, MPEG-4, M-JPEG, JPEG Video data rate 9.
Vide oJ et X1 0 Glossar y | en 115 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 10 Glossar y Symbols 10/100/1000 Base-T IEEE-802 .3 specification for 10, 100 or 1000 Mbps Ethernet 802.1x The IEEE 802.1x standard provides a general method for authentication and authorization in IEEE-802 networks.
116 en | Glossar y Vid eoJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems H HTTP Hypertext Transfer Protocol: p rotocol for transmitting data over a network HTT.
Vide oJ et X1 0 Glossar y | en 117 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 MPEG-4 A further d evelopment of MP EG-2 designed for tr ansmitting audiovisual data a.
118 en | Glossar y Vid eoJ et X1 0 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems SNTP Simple Network Time Protocol ; a simplified version of NTP ( see NTP) SSL Secure .
Vide oJ et X10 Index | en 119 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 11 Inde x A Activating the recording 58 Activation key 86 Alarm 17 , 41 , 92 Alarm e-mail 7.
120 en | Index Vide oJ et X10 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems M Main functions 15 Maintenance 9 Manufacturer logo 41 Media-replay 95 Milliseconds 41 Moti.
Vide oJ et X10 Index | en 121 Bosch Security Syst ems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06 Time z one 39 TLS 78 Transmission parameters 110 Transmission protocol 60 , 78 Transmission.
122 en | Index Vide oJ et X10 DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Syst ems.
.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Koch-Straße 100 85521 Ottobrunn Germany Telefon 089 6290-0 Fax 089 6290-1020 www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2009.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances X10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances X10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances X10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances X10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances X10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances X10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances X10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances X10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.