Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WZ45 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 36
Integrated IR Dome Camera WZ45 en Installation Manual.
.
Integrated IR Dome Camera Table of Content s | en 3 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 T able of Contents 1S a f e t y 5 1.1 Safety Precautions 5 1.2 Important Safety Instructions 5 1.3 Important Notices 6 1.4 FCC & ICES compliance 9 1.
4 en | Table of Contents Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 7 Technical Specifications 31.
Integrated IR Dome Camera Safety | en 5 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 1S a f e t y 1.1 Safety Precautions 1.2 Important Safety Instructions Read, follow, and retain all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions before operating the unit.
6 en | Safety Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions.
Integrated IR Dome Camera Safety | en 7 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 housing for servicing and/or other activities, use this all-pole switch as the main disconnect device for switching off the voltage to the unit.
8 en | Safety Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Electronic Surveillance - This device is intended for use in public areas only. U.S. federal law strictly prohibits surreptitious recording of oral communications.
Integrated IR Dome Camera Safety | en 9 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 System (video) ground is indicated by the symbol . The system ground is only used to comply with safety standards or installation practices in certain countries.
10 en | Safety Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. to correct the interference by one or more of the following measures: – Fit Ferrite beads on all cable to and from the power supply box, within the box walls.
Integrated IR Dome Camera Safety | en 11 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 production d'interférences en mettant l'appareil successivement hors et sous tension, tout en contrôlant la réception radio ou télévision.
12 en | Safety Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. – Be careful when handling the unit. To prevent damage, do not drop the camera or subject it to strong shock or vibration. – Install the camera away from electric or magnetic fields.
Integrated IR Dome Camera Safety | en 13 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 alteration, accident, or negligence in use, storage, transportation, or handling or if the.
14 en | Safety Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 1.6 Contact Information Americas Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, New York, 14450 USA Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 security.
Integrated IR Dome Camera Introduction | en 15 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 2 Introduction 2.1 Description The WZ45 Integrated IR Dome camera is a night vision DSP color CCD camera with 1/3 in. LXR CCD with mechanical filter.
16 en | Installation and Connections Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 3 Installation and Connections 3.1 Installation WARNING! To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the floor/wall in accordance with the following installation instructions.
Integrated IR Dome Camera Installation and Connections | en 17 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 1. Select a mounting surface that is strong enough to support the camera.
18 en | Installation and Connections Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 2. Use the supplied security tool to remove the four (4) mounting screws (B) of the dome ring (A). 3. Align the supplied mounting template with the selected mounting surface.
Integrated IR Dome Camera Installation and Connections | en 19 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 Figure 3. 1 Connections with video cable Figure 3. 2 Connections with UTP cable NOTICE NOTICE! When using a 12 VDC power supply, check for polarity.
20 en | Camera Adjustments Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 4 Camera Adjustments 4.1 Adjusting the pan, tilt , and focus/zoom set tings Figure 4.
Integrated IR Dome Camera Camera Adjustments | en 21 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 Figure 4. 3 Maximum pan adjustment of 360 degrees Figure 4.
22 en | Camera Adjustments Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 4.5 Maximum tilt angle of 70 degrees Follow these steps to adjust pan, tilt, and focus/zoom settings: 1. Loosen the 2 cross head screws that secure the pan position of the camera.
Integrated IR Dom e Camera On-Screen Menu | en 23 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 5 On-Screen Menu 5.1 OSD Menu 5.1.1 Exposure Submenu This menu allows you to set and adjust the lens functions. – MANUAL/DC: A setting for switching between manual and DC operation of the lens.
24 en | On-Screen Menu Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 5.1.2 Color Submenu This menu allows you to control and adjust the RGB level for the camera to represent accurate white color.
Integrated IR Dom e Camera On-Screen Menu | en 25 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 – AUTO: In this mode, the camera output switches automatically between color and day/night modes, depending on light levels. – COLOR: In this mode, the camera output is only in color.
26 en | On-Screen Menu Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 5.1.5 Motion Submenu This menu allows you to set the parameters for the camera to monitor the movement of the image in 64 different areas of the screen, and trigger an alarm that appears on the screen.
Integrated IR Dom e Camera On-Screen Menu | en 27 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 – DELAY OUT: The alarm signal display on the screen is delayed from 1 second to 15 seconds.
28 en | On-Screen Menu Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 5.1.7 Setup Submenu This menu allows you to set miscellaneous parameters for the OSD such as camera ID, language, etc. – CAMERA ID: This is where you set the ID (title) of the camera.
Integrated IR Dom e Camera On-Screen Menu | en 29 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 – EXIT: Exit the OSD menu. – SAVE & EXIT: Save your settings and then exit the OSD menu. – FACTORY SET: Restore the factory defaults of the OSD menu.
30 en | T roubleshooting Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 6 Tr oubleshooting 6.1 Tr oubleshooting Before sending the camera out for repair, check the items below. If the problem persists after checking these items, contact your service center.
Integrated IR Dome Camera T echnical Specifications | en 31 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 7 T echnical Specifications Electrical Video Mechanical Power consumption 12 VDC 10 - 16 V 24 VAC 20 - 28 V with LED on DC = Max 6.
32 en | T echnical Specifications Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Environmental Rating IP66 Operating Temperature -10 °C to +55 °C (14 .
Integrated IR Dome Camera T echnical Specifications | en 33 Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual TBD | 2.0 | 2010.12 Dimensions Below are several dimensional drawings of the camera.
34 en | T echnical Specifications Integrated IR Dome Camera TBD | 2.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 7.2 Side view.
.
Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2011.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances WZ45 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances WZ45 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances WZ45, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances WZ45 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances WZ45, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances WZ45.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances WZ45. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances WZ45 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
